Это редкий профессиональный спортсмен, которого узнают только по имени. Есть Микки, детка, Леброн, Кобе, Марио, Роналдиньо и несколько других, в том числе Педро, один из величайших кувшинов бейсбола. Завтра картина Педро Мартинеса будет добавлена в коллекции Национальной портретной галереи, в которую войдут портреты других великих бейсболистов, включая доминиканцев Хуана Маричала, Нолана Райана, Реджи Джексона, Йоги Берру и Карлтона Фиска. И через несколько лет, в ожидании официального ухода Мартинеса из профессионального бейсбола, он обязательно присоединится к этим игрокам в Зале славы бейсбола.
Бывший писатель Boston Globe и комментатор ESPN Питер Гаммонс заявил, что часть карьеры Мартинеса в период с 1997 по 2003 год была «самой доминирующей в истории бейсбола». В течение этого периода Мартинес лидировал в Американской лиге пять раз в ERA, три раза в аутах, пять раз в хитов, допустимых за девять иннингов, и трижды выигрывал премию Cy Young Award в лиге в 1997, 1999 и 2000 годах. И по оценке этого автора, он был лишен награды в 2002 году. Он был неотъемлемой частью команды Red Sox 2003 года, которая сломала Проклятие Бамбино и впервые за 86 лет вернула трофей Мировой серии в Бостон. Мартинес был также известен, с любовью в Red Sox Nation - не так много где-нибудь еще, своими выходками сомнительного вкуса. Он подружился с актером высотой 2 фута 4 дюйма Нельсоном де ла Росой как «талисманом удачи» и, как известно, бросил 72-летнего тренера «Янкис» Дона Зиммера во время драки на поле в игре плей-офф 2003 года.
Несмотря на то, что он далеко позади своего премьер-министра и в настоящее время не подписан ни с одной командой высшей лиги, когда Мартинес прибудет в Вашингтон на церемонию пожертвования завтра, он все равно будет лучшим кувшином в столице страны, несмотря на вашингтонских граждан. И я говорю это как лояльный, но угнетенный фанат Натс.
Картина художника Сьюзен Миллер-Хейвенс, подаренная Питером Гаммонсом и его женой Глорией, будет висеть в крыле музея «Недавние приобретения» после завтрашней частной церемонии.
ОБНОВЛЕНИЕ: На церемонии Миллер-Хейвенс показала, что она скрыла лепестки роз из Доминиканской Республики под насыпью кувшинов на своей картине в качестве дополнительного жеста Мартинесу. Их дружба восходит к тому, что он присоединился к Red Sox в 1998 году. Ее цель при рисовании этого портрета была так, что зрители «могли увидеть Педро Мартинеса, которого, возможно, вы не видели раньше»
В ответ Мартинес сказал: «Сьюзен, не хватает слов, чтобы сказать« ты прекрасна », а твое искусство еще красивее». Перед аудиторией из нескольких сотен друзей, семьи, прессы и высокопоставленных лиц, в том числе Маричала, Гаммонса и посла Доминиканской Республики, Мартинес часто благодарил своих поклонников и сторонников. «Я очень рад, что меня приняли в этот музей», - сказал он, возможно, намекая на свое выступление через несколько лет в Зале славы.
