Руководство Уильяма Х.Х. Мюррея для адирондаков «зажгло тысячу костров и научило тысячу ручек писать природу», вдохновляя толпы американских горожан отправиться в дикую природу и запуская движение «обратно в природу», которое длится до этого. день. Конечно, тонкий объем Мюррея был частью великой литературной традиции. На протяжении более двух тысячелетий книги о путешествиях оказывали огромное влияние на то, как мы приближаемся к миру, превращая некогда незаметные районы в невероятно популярные места.
Подробный выбор будет заполнять библиотеку. Таким образом, ниже следует нагло-самоуверенный короткий список классических путешествий - некоторые печально известные, некоторые едва помнят - которые вдохновили путешественников на креслах выйти из своей зоны комфорта и отправиться в путь.
1. Геродот, Истории (ок. 440 г. до н.э.)
Одиссея Гомера часто упоминается как первый рассказ о путешествиях, создавая архетипическую историю одинокого странника, Одиссея, в путешествии, наполненном мифическими опасностями, от ужасающих монстров, таких как Циклоп, до соблазнительных нимф и восхитительных волшебниц. Как может быть. Но первым настоящим «писателем-путешественником», как мы понимаем этот термин сегодня, был древнегреческий писатель Геродот, который путешествовал по всему восточному Средиземноморью, чтобы исследовать свои монументальные истории. В частности, его яркий рассказ о Древнем Египте создал устойчивый образ этой экзотической страны, поскольку он «осматривает достопримечательности» от пирамид до Луксора, даже имея дело с такими классическими путешествиями, как навязчивые гиды и жадные продавцы сувениров. Его работы вдохновили легионы других древних путешественников исследовать эту волшебную землю с привидениями, создавая очарование, которое вновь возникло в викторианскую эпоху и осталось с нами сегодня. На самом деле, Геродот считается не просто Отцом истории, а самим Отцом культурного путешествия, открывая древним грекам, которые редко считали иностранное общество достойным интереса, награды изучения далекого, чужеродного мира.
2. Марко Поло, «Путешествия Марко Поло» (ок. 1300)
Когда венецианский торговец 13-го века Марко Поло вернулся домой после двух десятилетий блуждания по Китаю, Персии и Индонезии, истории, которые он и его два брата рассказали, были отвергнуты как откровенная выдумка - до тех пор, пока (по легенде) трио не разрезало подол их одежды, и сотни драгоценных камней вылились на землю в сверкающем каскаде. Тем не менее, приключение Поло могло остаться практически неизвестным для потомков, если бы несчастный случай не позволил ему преодолеть блок его писателя: заключенный в тюрьму генуэзцами в 1298 году после морского сражения, он использовал свое вынужденное свободное время, чтобы диктовать свои воспоминания своему сокамернику, романский писатель Рустикелло да Пиза. Получившийся в результате сборник, наполненный чудесными наблюдениями за китайскими городами и обычаями и встречами с властелином Хубилаем-ханом (и включая, по общему признанию, некоторые возмутительные преувеличения) с тех пор, стал бестселлером и неизменно определял западный взгляд на Восток. Существуют свидетельства того, что Поло задумал, чтобы его книга стала практическим руководством для будущих торговцев следовать по его пути. Видение невероятного китайского богатства, несомненно, вдохновило одного энергичного и предприимчивого читателя, итальянца Кристофера Колумба, искать новый океанский путь на Восток. (Конечно, исламские ученые отметят, что исследователь 14- го века Ибн Баттута путешествовал трижды до Поло вокруг Африки, Азии и Китая, но его монументальная работа Рихла, «Путешествие», оставалась малоизвестной на Западе, пока середина 19 века).
3. Лоуренс Стерн . Сентиментальное путешествие по Франции и Италии (1768)
Когда автор « Тристрама Шенди» написал этот необычный автобиографический роман, Великий тур по Европе в качестве обряда проходил полным ходом. Молодые состоятельные британские аристократы (почти всегда мужчины) отправлялись в образовательные экспедиции в великие культурные достопримечательности Парижа, Венеции, Рима и Неаполя, разыскивая классические места и произведения искусства эпохи Возрождения в компании эрудированного «лидера медведя» или гида. Шокирующая книга Стерна внезапно перевернула трезвый принцип Гранд-Тура. Рассказчик сознательно избегает всех великих памятников и соборов и вместо этого отправляется в личное путешествие, чтобы встретить необычных людей, разыскивая новые и спонтанные переживания: «Это тихое путешествие сердца в поисках ПРИРОДЫ и тех привязанностей, которые возникают из нее, что заставляет нас любить друг друга - и мир, лучше, чем мы ».) Его извилистое путешествие по Франции и Италии наполнено забавными встречами, часто любовного характера (с участием разных горничных и прислугой комнаты в гостиницах с представителями противоположного пола), что предопределяет видение путешествия романтической эпохи как путешествие к самопознанию. Даже сегодня большинство «настоящих путешественников» гордятся поиском ярких и уникальных впечатлений, а не общих туристических снимков или ленивых побегов.
4. Марк Твен, Невинные за границей (1869)
Писатели эпохи позолоты (термин, придуманный Марком Твеном) случайно выпустили тысячи серьезных и утомительных путевых книг, и Твен ловко сдувался с « Невинными за границей». Отправленный в качестве журналиста в групповой круизный тур, чтобы увидеть великие достопримечательности Европы и Святой Земли, Твен подал серию веселых колонок в газету « Альта Калифорния », которую он позже переработал в эту классическую работу. С его своевременным, самоуничижительным юмором, он затронул глубокий аккорд, высмеивая наивность своих сограждан («Добрый читатель никогда не узнает, какой непревзойденной задницей он станет, пока не уедет за границу») и скромные унижения исследуя сложный Старый Свет («В Париже они просто открывали глаза и смотрели, когда мы разговаривали с ними по-французски! Нам так и не удалось заставить этих идиотов понимать их родной язык».) В результате это вдохновило многих его собратьев. соотечественники, чтобы бесстрашно пересечь пруд и погрузиться в Европу, и, что немаловажно, начать новый стиль написания комиксов о путешествиях, который сегодня повторяется благодаря чрезвычайно популярным современным авторам, таким как Билл Брайсон. Сегодня Innocents Abroad - одна из немногих книг о путешествиях 19-го века, которую до сих пор с удовольствием читают для удовольствия. (Его идеальный компаньон - это, конечно, Roughing It, рассказ Твена о его неумелой юности как шахтера на диком американском Западе).
5. Норман Дуглас, Земля Сирен (1911)
Итальянский остров Капри начал свою гордую репутацию распущенности в древнеримские времена и к середине 19 века соблазнял свободно живущих художников, писателей и приятелей из холодных северных стран. (Было даже сказано, что в Европе было две художественные столицы, Париж и Капри). Но его современная репутация была опечатана либертинским писателем Норманом Дугласом, чья книга «Земля сирены» рассказывала о беззаботной жизни южной Италии, «где расцветали язычество, нагота и смех», образ, подтвержденный его романом « Южный ветер» 1917 года, где остров называется Nepenthe, в честь древнегреческого эликсира забвения . (Земля Сирены получает свое название от Одиссеи Гомера; Капри была домом Сирен, восхищая женщин, которые заманивали матросов к их смерти кораблекрушением своими волшебными голосами). Миллионы истощенных солнцем британских читателей были очарованы видением средиземноморской чувственности и игривым юмором Дугласа. («Довольно странно думать об этом, - пишет он, - чтобы понять, как старые сирены проводили свое время в дни зимнего шторма. Современные люди требуют сигарет, Гранд Марнье и пачки карт, и заставил шторм выть себя ».) Сам Дуглас был ярким геем и любил пьяно бегать по садам Капри с листьями виноградной лозы в волосах. Во многом благодаря его трудам остров в 1920-х годах вступил в новый золотой век, заманивая изгнанников разочарованными в послевоенной Европе. Среди посетителей были многие великие британские авторы, которые также сочиняли классические произведения о путешествиях, такие как Д.Х.Лоуренс (чьи чудесные этрусские места охватывают его путешествия в Италию; Лоуренс также показывал черновики про горячего любовника леди Чаттерли друзьям во время отдыха на Капри в 1926 году), Э.М. Форстер, Кристофер Ишервуд, Олдос Хаксли, Грэм Грин и У.Х. Оден. (Известный поэт написал том о путешествии по Исландии, всех мест). С тех пор коллективное видение средиземноморской свободы вдохновляло поколения путешественников на эти теплые берега.
6. Фрейя Старк, Долина ассасинов (1934)
Викторианский век породил удивительное число авантюрных писателей-путешественниц - например, Изабелла Берд, писавшая об изучении Гавайев, Скалистых гор и Китая - но авторы считали женщин-читателей редкими и эксцентричными исключениями, а не образцами для подражания. В более свободную эпоху 1930-х годов том Фреи Старк показал, как далеко женщины могут путешествовать в одиночку и жить, чтобы писать об этом. Ее прорывная книга «Долина ассасинов» была захватывающим рассказом о ее путешествии по Ближнему Востоку. Его ярким событием стало посещение разрушенной цитадели Семи Лордов Аламута, средневекового культа политических убийц, поедающих гашиш, в горах Эльбурса в Иране, чьи подвиги были легендарными на Западе со времен крестовых походов. (Благодаря уникальной эскападе она стала одной из первых женщин, когда-либо вступивших в Королевское географическое общество.) За бестселлером последовали около двух десятков работ, свежесть и искренность которых вдохновляли женщин на поиски, если не осла, в зоны военных действий, по крайней мере, в экзотику. климатов. «Пробудиться в одиночестве в чужом городе - одно из самых приятных ощущений в мире», - восторженно сказала она в « Багдадских зарисовках» . «Вы не имеете ни малейшего представления о том, что вас ожидает, но вы, если вы мудры и знаете искусство путешествий, позволите себе плыть по течению неизвестного и принять все, что приходит в духе, в котором боги могут предложить Это."
7. Джек Керуак, в дороге (1957)
Этот слегка завуалированный автобиографический роман, рассказывающий о группе молодых друзей, путешествующих автостопом и пробирающихся по США, вдохновил поколения беспокойных читателей совершить прыжок в неизвестность. Хотя издатель заставил Керуака изменить действительные имена (Керуак стал Sal Paradise, дикий водитель Нил Кэссиди стал Дином Мориарти, а поэт Аллен Гинсберг стал Карло Марксом), его эпизоды были почти полностью взяты из жизни, квалифицируя его как классику написания путешествий. Это был также культурный феномен: Керуак легендарно вытолкнул всю лирическую работу на гигантском свитке бумаги (возможно, на одной скорости, вызванной скоростью) и носил ее в своем рюкзаке в течение многих лет, прежде чем она была опубликована, став мгновенной иконой мятежная эра "бит", сует свой нос в свинцовое соответствие эпохи "холодной войны". Сегодня это все еще опасная книга для чтения в впечатлительном возрасте (по крайней мере, для молодых мужчин; женщины, как правило, остаются вне мальчишеских занятий, кроме как в качестве сексуальных объектов). Бредовое чувство свободы, когда Керуак едет по пшеничным полям Небраски в кузове грузовика или едет по Скалистым горам Вайоминга в сторону Денвера, заразительно.
8. Тони и Морин Уилер, по всей Азии по дешевке (1973)
Это была одна из величайших историй успеха самоиздания в истории. Когда два молодых путешественника натолкнули его на микроавтобусе из Лондона в Сидней, они решили написать практическое руководство о своем опыте. Работая за кухонным столом, они напечатали список своих любимых бюджетных отелей и дешевых ресторанов от Тегерана до Джакарты, скрепили скопированные страницы вместе в 90-страничный буклет и продали его за 1, 80 доллара за штуку. Их инстинкты были верны: огромная потребность в информации о том, как путешествовать по бюджету в странах третьего мира, и скромный буклет продавался 1500 экземпляров в неделю. Этот хит стал основой для Lonely Planet, обширной империи путеводителей с книгами почти в каждой стране мира. Молодые и испытывающие финансовые трудности чувствовали себя как дома в экзотических уголках Непала, Марокко и Таиланда, вдали от царства пятизвездочных отелей и туристических групп, часто по несколько долларов в день. Власть путеводителей быстро стала такой, что во многих странах рекомендации по-прежнему достаточно, чтобы сделать состояние отельера. (Продав 100 миллионов копий своих путеводителей, Уилерс наконец продал Lonely Planet за 130 миллионов фунтов стерлингов в 2010 году за BBC. (BBC недавно подтвердил планы по продаже франшизы NC2 Media с убытком всего за 51, 5 миллионов фунтов стерлингов. Утверждалось, что в Азии было много литературы, но теперь Уилеры помогают финансировать литературное учреждение, центр Уилера, в их родном городе Мельбурне, Австралия, для продвижения серьезной художественной и научной литературы).
9. Брюс Чатвин, В Патагонии (1977)
Наряду с дико интересным Великим железнодорожным базаром Пола Теру, тонкий и загадочный том Чатвина получил широкое признание благодаря современному возрождению письменности о путешествиях. Бывший аукционист Sotheby's по искусству, эрудит Чатвин, как известно, вышел из лондонского журнала Sunday Times через телеграмму своему редактору («Уехали в Патагонию») и исчез в тогда еще малоизвестном и отдаленном уголке Южной Америки. В стилистическом, первом для жанра, фильме « В Патагонии» переплетается личный квест (для фрагмента доисторической кожи милодона, который автор видел в детстве) с самыми сюрреалистическими историческими эпизодами региона, связанными в поэтическом, четком и лаконичном стиль. Сосредоточив внимание на заброшенных аванпостах, а не на популярных достопримечательностях, Чатвин вспоминает преследующую атмосферу с ловко нарисованными виньетками из прошлого сборника рассказов Патагонии, такими как, как Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид жили в каюте на юге Аргентины, или как началась валлийская националистическая колония в ветренном городе Трелью. И, таким образом, странное путешествие паломничество родился.
10. Питер Мейл, Год в Провансе (1989)
Легкий рассказ Мейла о его решении в середине жизни бежать из темной и грязной Англии, чтобы отремонтировать фермерский дом в Менербе, деревне на юге Франции, создал целый под-жанр мемуаров самостоятельного путешествия, наполненных очаровательно причудливыми местными жителями. Это также вдохновило тысячи людей на то, чтобы физически подражать его изменяющему жизнь проекту, наводняя Прованс и другие солнечные идиллии экспатами в поисках деревенского крепежа и поставок дешевого вина. Благодаря смягченным законам о проживании в Европейском союзе, дисконтным авиакомпаниям и сверхскоростным скоростным поездам Франции, некогда обнищавший юг Франции быстро облагораживался пенсионерами из Манчестера, Гамбурга и Стокгольма, пока, по словам одного из критиков, это не произошло. «Буржуазный тематический парк для иностранцев». (Тоскана стала одинаково популярной благодаря привлекательным книгам Фрэнсис Мэйс, за которой последовали берега Испании и Португалии). Все стало настолько тесно, что сам Мейл уехал - хотя с тех пор он вернулся в другую крошечную деревню, Лурмарен, в двух шагах от своего первоначального прибежища. В последние годы безумно успешная « Ешь, молись, люби» Элизабет Гилберт (2007) предложила подобный дух личного переосмысления, вдохновив новую волну путешественников, которые следуют по ее пути в город Убуд на Бали в поисках духовного (и романтического) удовлетворения.
Автор книги Смитсоновского журнала, Тони Перроттет, автор пяти книг о путешествиях и истории, в том числе « Языческие каникулы: по следам древнеримских туристов» и «Большой тур грешника: путешествие по историческому подножию Европы»; www.tonyperrottet.com
