Ладно, фанаты «Timeless», еще один эпизод вышел в эфир, и поэтому, как и у нас, у вас, вероятно, есть несколько вопросов: почему все продолжают говорить, что Флинн «псих» просто потому, что хочет убить Риттенхауса? Насколько исторически точными были писатели на этой неделе? И как втиснуть Люси и Уайетта в темный багажник машины - так что им в основном приходится ложиться, чтобы соответствовать - недостаточно, чтобы официально собрать их вместе? Да ладно, писатели.
Эпизод этой недели переносит наше путешествующее во времени трио в Южную Каролину в 1955 году, чтобы стать свидетелем рождения NASCAR, более или менее. (Подробнее об этом позже.) Сюжет довольно прост: Риттенхаус посадил спящего агента в Южной Каролине, который проводит пару лет, пробираясь по гоночной трассе, чтобы претендовать на Darlington 500, первую 500-мильную гонку. в истории NASCAR. Этот агент, по имени Райан Миллерсон, планирует вести свой автомобиль, оснащенный взрывчаткой, в смотровую площадку, где большинство руководителей автомобилей Детройта принимают участие в исторической гонке. Убийство их в этой миссии самоубийства должно позволить Риттенхаусу захватить Детройт (сокращение от американского автопрома), что, как подчеркивает Люси, «в 55-м году все еще было большим делом». Благодаря некоторой яркой езде (и помощи от другого водителя, подробнее об этом чуть позже) нашим героям удается помешать Миллерсону завершить свою миссию, за исключением руководителей машин (и Детройта, и Америки), и вернуться обратно к 2018 году в целости и сохранности.
В этом эпизоде есть что-то, вызывающее головную боль, шаткое, шаткое, своевольное, что может быть важным предзнаменованием на будущее, поэтому короткое примечание: Уайетт вспоминает, как рос с плакатом Миллерсона на своей стене, потому что он выиграл гонку в ' 60-е годы. Для него иметь детские воспоминания о Миллерсоне как успешном водителе, но не воспоминания о Миллерсоне как террористе, который бомбил самых важных руководителей автомобилей 1950-х годов, означало бы, что Уайетт, Люси и Руфус уже преуспели в срыве заговора Риттенхауса. Это означает, что на детские воспоминания Уайетта повлияло то, что он сделал, будучи взрослым. Как говорит Люси, «это одновременно вызывает у меня головную боль и приступ паники». Во всяком случае, парадокс, вероятно, важен для понимания правил путешествия во времени во Вселенной вне времени.
Теперь о важном: истории! Этот эпизод установлен на скоростной дороге Дарлингтон, месте первой по-настоящему важной гонки NASCAR, в 1950 году, и на трассе, которая помогла узаконить спорт, выросший из бутлегеров, бегающих по самогону по узким горным дорогам.
На этой гонке в 55-м наши герои объединились с Уэнделлом Скоттом, который за свою десятилетнюю карьеру пилота пробежал 20 финишировок в пятерке лучших и одну победу на первом месте.
Скотт был одним из первых афроамериканских гонщиков NASCAR и первым, кто выиграл гонку Grand National, лучшую серию NASCAR в то время. Будучи водителем цвета в подавляющем белом мире гонок на серийных автомобилях, он часто сталкивался с дискриминацией и расизмом. Он и его семья были отвернуты от некоторых следов за цвет его кожи; водители признались, что преследовали его во время гонок. В 1963 году он выиграл гонку во Флориде на два полных круга, но был лишен приза. Чиновники назвали это «ошибкой в подсчете очков», а затем присудили призовой фонд, но ему потребовалось до 2010 года посмертно получить трофей, который он заработал. Его семья утверждала, что ему было отказано в победе, потому что победитель традиционно целовал королеву красоты - белую женщину - и чиновники не могли с этим справиться.
Скотт продолжал ездить, самофинансируя свои гонки (так как он не мог получить спонсоров из-за цвета его кожи), до 1973 года, когда авария на трассе оставила его раненым и его машина в целом. Не в состоянии заплатить за новый автомобиль, его карьера фактически закончилась тогда, согласно США СЕГОДНЯ .
Но во время этого эпизода это все в будущем. В «Вневременном» это 1955 год в Дарлингтоне, штат Южная Каролина, и Скотт - многообещающий молодой горячий человек (хотя тот все еще сталкивается с дискриминацией). Вневременный немного санировал расизм ради заговора; в действительности, Скотт был отстранен от гоночной трассы Дарлингтон в течение многих лет и не участвовал в гонках 1955 года.
В 1950 году Детройт был четвертым по величине городом Америки и имел самый высокий средний доход среди всех крупных американских городов, в основном благодаря работе в автомобильной промышленности. Четыре из пяти автомобилей в мире были сделаны в Соединенных Штатах, половина из которых GM. К 1970-м годам нефтяной кризис сделал более мелкие автомобили более привлекательными, и такие компании, как Toyota, которые десятилетиями спокойно занимались инновациями, неожиданно обнаружили, что их автомобили популярны в США (сегодня Toyota является самой быстрорастущей автомобильной компанией в США). Риттенхаус контролировал Детройт 1950-х годов, они якобы имели бы значительные рычаги влияния на большую часть американской экономики.
Мало что было сказано о жизни и личности Скотта, так как ему никогда не уделялось того же внимания или знаменитости, как у белых водителей, но авторы, похоже, пытались поймать его верным образом из того, что мы знаем и из того, что сказали члены его семьи. Его сын, Фрэнк, рассказал StoryCorps, что одним из девизов Уэнделла было: «Когда это слишком тяжело для всех, это как раз для меня».
В «Вневременном» Руфус пытается мягко разубедить Скотта в любых идеях, которые он мог бы прославить и разбогатеть как водитель серийного автомобиля. «Вы действительно думаете, что они дадут приз чернокожему?» - спрашивает он.
«Конечно нет», - говорит Скотт. «Вы думаете, я толстый? Они не собираются называть гонку для чернокожего, конечно, черт возьми, я не получу никакого трофея.
«Тогда зачем это делать?»
«Я хочу участвовать в гонках и быть лучшим ... и если им это не нравится, пошли их».
Другие связанные с сюжетом проблемы, о которых следует помнить по ходу сезона:
Диссоциативные эпизоды Jiya подтверждают то, что многие фанаты размышляли: она может видеть будущее (или, по крайней мере, одну его версию). Прежде чем банда входит в спасательную шлюпку, она видит следы ожогов на руках Руфуса; в 1955 году Руфуса сжигают там же.
Бывший миллиардер Конор Мейсон, изобретающий машины времени, становится все более беспокойным, сдержанно и настаивает на том, чтобы выступить на технической конференции. Находясь там, перед выходом на сцену, он насмехается над профессиональным соперником, который, безусловно, НЕ RITTENHOUSE. Агент DHS Кристофер, который предупредил Мэйсона о том, что он делает именно это, появляется прямо перед тем, как Мейсон собирается выйти на сцену, и бросает его обратно в секретный бункер, что, очевидно, очень его расстраивает.
Риттенхаус, тем временем, ждет, когда их духовный лидер, спасенный от Первой мировой войны на прошлой неделе - Николас Кейнс - прекратит хандрить, пропуская свои фонографы и маринованные яйца, и начинает вести . К концу эпизода он делает.
