20 ноября 1916 года на небольшом биплане Кертисса-толкача почти не осталось газа и планера. Пилот, замерзший на сиденье под открытым небом, едва мог видеть сквозь густой туман и беспокоился о том, чтобы врезаться в духовой оркестр, играющий ниже на острове губернатора Нью-Йорка.
«Маленькая девочка, ты победил их всех», - сказала генерал Леонард Вуд Рут Лоу, когда она благополучно приземлилась - пропустив полосу, - и вылезла, улыбаясь под своим кожаным летным шлемом. Толпа кричала и приветствовала. Уложенная в четыре слоя кожи и шерсти, 28-летняя Ло только что побила американский рекорд по пересеченной местности, совершив 590-мильный рейс из Чикаго в Хорнелл, Нью-Йорк. Знаменитый финальный этап в Нью-Йорке принес ей 884 мили. Герой ранней авиации Лоу бросил вызов Орвиллу Райту, побил рекорды и вдохновил Амелию Эрхарт.
Она также хранила свой собственный подробный альбом, который находится в архиве Национального музея авиации и космонавтики Смитсона. Он хранится в негабаритной коробке - если вы просите его увидеть, он приходит к вам на колесной тележке - его страницы разделены белой папиросной бумагой. Перевернув каждую гигантскую страницу, вы увидите, что закон о поменениях хранится - меню, паспорт, листовка о военных связях - а также сотни статей, которые она собрала о своей карьере, когда журналисты называли ее Ангел Рут и Королева асов. Закон был новинкой.
Во времена Ло, «полет был таким другим, не имело значения, кто был в кабине», говорит куратор музея аэронавтики Дороти Кокрейн: «Публика была взволнована, увидев женщин - они принимали это, они не стыдились эти женщины для того, чтобы идти. Это, конечно, продало газеты ". Это позже изменилось, добавила она, женщин не приветствовали для выполнения обязанностей пилота.
![Рут Закон записки](http://frosthead.com/img/articles-smithsonian/09/this-ace-aviatrix-learned-fly-even-though-orville-wright-refused-teach-her.jpeg)
Закон стал заинтригован полетом из-за ее брата, смельчака Родмана Лоу. В детстве Рут не отставала от своего брата физически, лазая по телефонным столбам и катаясь на быстрых лошадях.
Семейные узы были обычным явлением в ранней авиации, говорит Кокрейн, ссылаясь на братьев и сестер Стинсона и братьев Райт, а также на законы. «Там нет большого сообщества, - говорит она, - поэтому, когда кто-то влюбляется в это, черта, чтобы делать подобные вещи, очевидно, в семье. И эти женщины чувствовали себя в достаточной безопасности, чтобы попасть туда и сделать это так же, как их братья сделали. "
В 1912 году Лоу попросил Орвилла Райта взять уроки. Он отказался, сказала она, потому что он думал, что женщины не были склонны к механическим воздействиям.
Юриспруденция, однако, была достаточно механической адептом, говорит Барбара Гансон, профессор истории в Атлантическом университете Флориды и автор книги « Леди Сорвиголовы, « Американские женщины и ранний полет »» : «Она занималась собственным обслуживанием. Она просто взяла свой магнит» Кроме." В записке, опубликованной в 1912 году, репортер писал, что «малейшее изменение звука вращающихся винтов мгновенно предупреждает [Закон] об опасности ...». Она уделяет строгое внимание не только рабочим частям, но и натяжению стержней. и фигурные скобки, которые связывают самолеты ".
Во всяком случае, указ Райта не остановил Ло. «Самый верный способ заставить меня сделать что-то - это сказать мне, что я не могу этого сделать», - написала она в 1921 году. Райт, по крайней мере, продал ей самолет, и Ло нашел инструктора. Она научилась за три недели и сразу же начала работать на ярмарках и авиасалонах в качестве пилота выставки. Она практиковала трюки, зацикливая петлю в 1915 году.
![](http://frosthead.com/img/articles-smithsonian/09/this-ace-aviatrix-learned-fly-even-though-orville-wright-refused-teach-her.jpg)
![](http://frosthead.com/img/articles-smithsonian/09/this-ace-aviatrix-learned-fly-even-though-orville-wright-refused-teach-her-2.jpg)
![](http://frosthead.com/img/articles-smithsonian/09/this-ace-aviatrix-learned-fly-even-though-orville-wright-refused-teach-her-3.jpg)
![](http://frosthead.com/img/articles-smithsonian/09/this-ace-aviatrix-learned-fly-even-though-orville-wright-refused-teach-her-4.jpg)
![](http://frosthead.com/img/articles-smithsonian/09/this-ace-aviatrix-learned-fly-even-though-orville-wright-refused-teach-her-5.jpg)
![](http://frosthead.com/img/articles-smithsonian/09/this-ace-aviatrix-learned-fly-even-though-orville-wright-refused-teach-her-6.jpg)
![](http://frosthead.com/img/articles-smithsonian/09/this-ace-aviatrix-learned-fly-even-though-orville-wright-refused-teach-her-7.jpg)
![](http://frosthead.com/img/articles-smithsonian/09/this-ace-aviatrix-learned-fly-even-though-orville-wright-refused-teach-her-8.jpg)
Но именно в 1916 году полет по пересеченной местности установил Закон как новаторскую летчицу, летчицу или летчицу, как называли женщин-пилотов. Меньше ли женщин летало, потому что мужчины называли это опасным?
«Как и в случае голосования, вы знаете, - сказал Ло, за четыре года до того, как женщины получат право голоса. «Ни один из них не опасен при правильном обращении». Роберт Пири и Роальд Амундсен поджарили ее. Закон облетел вокруг Статуи Свободы, когда в декабре 1916 года; Президент Вудро Вильсон дал сигнал, и статуя была освещена впервые. Вокруг него, огни на самолете Лоу обозначали СВОБОДУ, и магниевые вспышки заставляли золотые волны позади нее в темноте.
Ло и другие женщины-пилоты той эпохи обладали особым нервом, говорит Гансон. «Что привлекает их в это и заставляет их идти на такой риск? Это было время, когда авиация была довольно смертоносной». Как написала Ло в статье, которую она сохранила в своем альбоме, ношение ремня безопасности считалось «немного трусливым».
Закон отправился в Европу в 1917 году, чтобы узнать больше о военных самолетах. «Она делала свои собственные вещи, которые она ценила», - говорит Гансон. «И это было время, когда Соединенные Штаты отставали в основном от того, что европейцы делали с точки зрения охвата производства».
Ло вернулась из поездки с бельгийской полицейской собакой по имени Пойлу, ветераном окопа, который носил собственный металлический шлем и сидел с ней в кабине. Но Ло видел меньше действий, чем собака, потому что армия США не позволяла ей летать. Она хотела бы, чтобы она могла; она написала, что если бы Уилсон сказал ей «иди за кайзером», она «почувствовала бы себя немного расстроенной из-за необходимости покончить с жизнью, но по большей части я бы следила за своим мотором, уклоняясь от немецких самолетов, шутя, опускаясь бросаясь к тому месту, где я сбросил бы свои бомбы.
Выйдя из боя, Ло сбросил брошюры «Свобода Свободы» с самолетов, собрал деньги для Красного Креста и ссуды Либерти с выставками и стал первой женщиной, получившей право носить военную форму унтер-офицера. После войны она открыла воздушную почту на Филиппинах и снялась в Летающем цирке Рут Лоу, исполняя воздушные колесики и ходячие крылья. Она получила место в специальном реестре «Ранних пташек», пилотов, которые летали до того, как Америка вступила в Первую мировую войну. Ее табличка «Ранние пташки» находится в Удвар-Хази.
Однажды утром 1922 года Лоу проснулась и прочитала в газете, что ее муж и менеджер Чарльз Оливер объявили о своем уходе. Она перестала летать. Будущие трюки будут выполняться с помощью пылесоса и масляной швабры, сказала она. «В тот день и возраст возрастала необходимость в более рискованных маневрах», - говорит Гансон. «Вероятно, это было хорошее время, чтобы бросить полет. Многие пилоты действительно погибают в первые годы полета, потому что все они были, по сути, летчиками-испытателями».
Возможно, физически это было безопасное решение, но к 1932 году Ло сказал, что отсутствие полета привело к ее нервному срыву. К тому времени она продала почти все свое летное снаряжение. Она спасла один пропеллер - тот, что был от маленького Кертисса. У нее был альбом. Она проводила дни, выбирая кактусы для альпинария, за которым она ухаживала за бунгало в Лос-Анджелесе, под облаками.
В 1948 году в Национальном музее авиации и космонавтики Ло отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы посетить смитсоновскую церемонию, посвященную получению самолета Китти Хок братьев Райт, в честь ремесла человека, который не научит ее летать.
Она села на поезд.