Nugget Alley - легендарная вилка на реке Сан-Габриэль, всего в часе езды от Лос-Анджелеса. Золотоискатели с такими именами, как «Рюкзак Дейв», «Разведчик Джон» и «Бульдозер», снова стекаются туда и к другим богатым забастовками водным путям Калифорнии. В прошлых жизнях они были специалистами по светотехнике, капитанами карибских спортивных лодок, инвесторами и солдатами. Теперь весь день они охотятся за цветом на фоне серых речных скал.
Из этой истории
[×] ЗАКРЫТЬ
Сегодняшние цены на золото являются убедительным аргументом в Государственном историческом парке Колумбии, восстановленном городе с золотой лихорадкой. (Сарина Финкельштейн) 
Образ жизни современных исследователей не так уж далек от образа жизни сорок девятого. (Сарина Финкельштейн) 
Крис Мор добывает близлежащий частный иск, которым управляет ассоциация разведчиков. (Сарина Финкельштейн) 
Олан Макемсон - один из многих шахтеров, который представляет самую серьезную разницу между современными исследователями и их предшественниками: возраст. (Сарина Финкельштейн) 
Sparky в Nugget Alley, Национальный лес Анджелеса, Калифорния, 2009. (Сарина Финкельштейн) 
Тай в Ист-Форк Сан-Габриэль, Национальный лес Анджелес, Калифорния. (Сарина Финкельштейн) 
Берни МакГрат, неофициальный «мэр Аллеи Самородков», Национальный лес Анджелеса, Калифорния, 2009. (Сарина Финкельштейн) 
Эвери в своей яме для копания у реки Скотт, Национальный лес Кламат, Калифорния, 2009. (Сарина Финкельштейн) 
Рич и Лиз, стоящие на реке Станислав в итальянском баре возле Колумбии, Калифорния, 2009. (Сарина Финкельштейн) 
Первый самородок Фреда, Скотт Бар, Национальный лес Кламат, Калифорния, 2011. (Сарина Финкельштейн) 
Палатка капитана Дага, Итальянский Бар, Колумбия, Калифорния, 2011. (Сарина Финкельштейн) 
Фотогалерея
По некоторым оценкам, их ветхие лагеря за последние четыре года удвоились, поскольку уровень безработицы резко вырос, а драгоценный металл взлетел до рекордного уровня - более 1500 долларов за унцию. В Сан-Габриэле работают десятки заядлых геологоразведчиков, и, возможно, 50 000 человек по всему штату бродят несколько выходных в году за счет сковородок, металлоискателей и стержней. Если им повезет, они найдут желтый порошок столь же прекрасного, что и мука, «клинкеры» (большие самородки, названные так по приятному звуку, который они издают на дне сковороды) или скульптурные кристаллические образцы, которые, если смотреть на них достаточно долго, напоминают кружевные салфетки и драконы.
Время от времени выявляется самородок весом в пять унций, и высококвалифицированный и упорный искатель мог вытащить 1000 долларов из земли в день, когда с ним удача. Но большинство находят только пятнышки, которых едва хватает для того, чтобы держать их в бакалейных лавках, несмотря на все их усилия. Речные шахтеры ломают пальцы, пальцы ног и даже зубы, отталкивая огромные валуны, чтобы достичь просвета внизу. «Я был похоронен под водой три раза», - говорит Берни МакГрат, разведчик и бывший работник трубопровода. «Это коварный способ заработать деньги». Это также, в Nugget Alley (часть Национального леса Анджелеса), неавторизованным.
Сарина Финкельштейн, фотограф, работающий над книгой о калифорнийских «Новых 49ers», как она их называет, задается вопросом, движет ли им что-то помимо мечты о богатстве. «Вы можете сфотографировать золото», - говорит Финкельштейн, который ранее задокументировал уличных артистов в Центральном парке Нью-Йорка. «Вы можете сфотографировать пейзаж. Вы можете сфотографировать лица. Но как ты фотографируешь мотивацию?
Личность Калифорнии украшена золотом. Современная индустрия джекпотов (Голливуд и хай-тек) унаследовала свой дух вечного оптимизма от множества мальчиков и мужчин, которые, услышав о золоте, обнаруженном на мельнице Саттера в январе 1848 года, ждали роста весенней травы прерии, а затем управляли их вагоны для бонанцы.
«Золото было доступно каждому с киркой и кастрюлей», - говорит Малкольм Дж. Рорбо, историк и автор книги « Дни золота: Калифорнийская золотая лихорадка и американская нация» . «Не было лицензии, которую ты должен был купить. Там не было центральной власти. Это был один из самых замечательных примеров демократизации экономики. Это было открыто для всех американцев, поскольку наш национальный миф говорит, что это должно быть ».
Калифорния еще не была государством, но, благодаря сорока девяткам, скоро это будет. В течение нескольких лет было 100 000 геологоразведчиков, многие из которых были фабричными рабочими и фермерами, привыкшими измерять прибыль в копейках. Некоторые стали богатыми - хороший майнер мог зарабатывать 20 долларов в день по сравнению со средним национальным показателем в 1 доллар, а другие зарабатывали на снабжении шахтеров. Лелэнд Стэнфорд, основатель университета, носящего его имя, начал свою карьеру в поисках исследователей. Так же, как и Леви Штраус.
Образ жизни современных геологоразведчиков, в некоторых отношениях, не так уж далек от образа жизни сорокалетних, судя по портретам Финкельштейна. С их стриженными бородами, глубокими солнечными ожогами и ногтями, покрытыми речной грязью, они могли бы вырваться из середины 19-го века, даже при том, что многие снабдили себя через веб-сайты, чтобы разбогатеть на золоте - очевидные преемники Стэнфорда и Штрауса. В шахтерских лагерях нет приема сотовых телефонов и мало современных удобств, а инструменты торговли практически не изменились: многие разведчики используют кастрюлю и шлюз. Они прочесывают одни и те же реки, часто в поисках золота, которое пропустили сорок девять человек. Фактически, в 2009 году Калифорния запретила популярную технику выемки грунта отчасти потому, что шахтеры разжигали ртутные месторождения, которые оставили сорок девять человек (которые использовали токсичный металл для привлечения мелкозернистого золота). Калифорнийские экологи, которые также боролись с первой золотой лихорадкой, продолжают выражать беспокойство по поводу того, как золотодобытчики влияют на ландшафт.
Атмосфера в лагерях может быть темнее, чем в старые времена. Многие шахтеры «являются отчаявшимися людьми и ничего не знают о золотодобыче, но у них есть мечта, что этим можно зарабатывать, и это печально», - говорит Грегг Уилкерсон, эксперт по золотодобыче в Бюро земельного управления.,
«Сорок девять человек хотели стать частью общества и общества, но большинство тех, с кем я встречался в эти дни, просто хотят остаться одни», - говорит Джон Кристенсен, исполнительный директор Стэнфордского центра Билла Лейна. для американского Запада.
Возможно, самая большая разница между современными исследователями и их предшественниками - это возраст. Золотая лихорадка была игрой молодого человека, но многие из сегодняшних шахтеров - пенсионеры без денег, пытающиеся добавить немного блеска своим золотым годам. Это дает новому горному движению, говорит Кристенсен, «ощущение того, что это конец чего-то, а не начало».
Тем не менее, Финкельштейн считает, что современные шахтеры разделяют дух сорок девятых. «Они не должны заниматься поиском золота, - говорит она, добавляя: - У золотоискателей есть определенная личность. Во многих отношениях это личность, которую вы получаете от взволнованного 7-летнего мальчика, который хочет каждый день отправляться на прогулку, рисковать, играть в азартные игры, пачкать руки ».
Большинство на Nugget Alley бесплатны для оплаты проезда на машине и дома. Они наслаждаются тенью прибрежной ольхи и ловят редкую форель. И каждую ночь у них есть места в первом ряду к великолепному закату Сан-Габриэль, который озаряет реку и превращает пыльные горы в золото.
