16 июля 1969 года ракета Аполлон-11 вышла в космос, направляясь к Луне. Четыре дня спустя наступил колоссальный момент: Нил Армстронг вышел на поверхность Луны, первым человеком, который сделал это.
Поскольку этот гигантский скачок для человечества происходил в сотнях тысяч миль над Землей, эксперты НАСА сели на корточки в Центре управления полетами Аполлона в Хьюстоне, следя за тем, чтобы операция прошла гладко. И теперь, в честь 50-летия приземления на Луну Аполлона-11, место подверглось столь необходимой реставрации, которая перенесет зрителей обратно в сейсмическую эпоху в истории космоса.
По данным НАСА, из Центра управления полетами «Аполлон» экипажи управления полетом «планировали, обучали и выполняли миссии по программам« Близнецы », « Аполлон », « Аполлон / Союз », « Скайлэб »и« Спейс шаттл »». Объект, который находится в Космическом центре Джонсона, был объявлен Национальным историческим памятником в 1985 году и выведен из эксплуатации в 1992 году.
Но в последующие годы центр управления не был в хорошем состоянии. Любой, имеющий доступ к зданию, может войти в комнату и «сесть, сделать перерыв на обед и сфотографироваться», пишет Дэвид У. Браун из « Нью-Йорк Таймс» . Те, кто был так склонен, могли также стереть кнопки или диски от пульта как сувениры. Ковер стерся, и экраны в передней части комнаты сломались.
«Это место не было репрезентативным для исторического управления полетами», - рассказывает Браун Джин Кранц, бывший уважаемый директор полета НАСА
Именно во время работы в центре управления Кранц достиг двух главных вех в своей легендарной карьере. По словам Шеннона Ван Сант из NPR, он руководил посадочной частью миссии «Аполлон-11» и, как известно, помог благополучно направить миссию «Аполлон-13» обратно на Землю после выхода из строя кислородной системы.
Сейчас ему 85 лет, и Кранц участвовал в многолетних усилиях по восстановлению центра управления за 5 миллионов долларов. Используя в качестве справки старые фотографии и интервью с бывшими сотрудниками, эксперты выследили оригинальную краску для консолей и штампованную вручную потолочную плитку, чтобы они соответствовали первоначальному образцу. Они нашли ранние обои, сохранившиеся за огнетушителем. По словам Космического центра Хьюстона, они настроили экраны консоли так, чтобы они соответствовали местоположениям Аполлона-15, поскольку именно это время представляет «вершину технологического достижения миссий Аполлона». Команда также проверила на eBay чашки, пепельницы и кофейники, которые соответствовали периоду, расположив предметы вокруг комнаты так, чтобы казалось, что команда эпохи Аполлона никогда не уходила.
Восстановленный центр управления открылся для публичных туров 1 июля. Это волнующий момент для всех космических энтузиастов, но для Кранца, который может вспомнить волнующую атмосферу, которая когда-то пронизывала комнату, видение объекта, восстановленного в былой славе, было особенно мощным.
«В этот момент эмоциональный всплеск был невероятным», - рассказывает он Ван Сант. «Я спустился на пол, и когда мы последние два дня резали ленточки, верьте или нет, я слышал, как люди разговаривали в этой комнате 50 лет назад. Я слышал, как разговаривали диспетчеры.
