https://frosthead.com

Восстановление Гринсбург Грин

Сирены начали греметь в 9:15 вечера, 4 мая 2007 года. Начальник школы Дарин Хедрик возвращался с дорожки, на которой собрался его сын, и решил добраться до безопасности подвала своих друзей неподалеку, что также послужило хорошим поводом для посещения с их. «Обычно бывает много ветра, дождя и града», - говорит Хедрик. «А потом маленький торнадо приземляется в нескольких местах. Это не имеет большого значения». Но когда они почувствовали, что их уши лопаются от внезапного изменения давления воздуха - в десять раз хуже, чем то, что вы чувствуете в самолете, согласно Хедрику, - мы посмотрели друг на друга и сказали: «О, нет, это не хорошо». "

На фоне разбитого стекла они побежали в угловую спальню в подвале, закрыли дверь в темноте и попытались укрыть детей на полу. «С того момента, как мы закрыли дверь, пока дом не исчез, вероятно, прошло тридцать секунд. Там не было ничего, кроме шторма и неба над головой». После того, как торнадо прошел, Хедрик поднялся по обломкам, чтобы выглянуть из верхней части подвала. «Когда вспыхнула молния, мы увидели маленькие веревочные торнадо, - говорит он, - всего лишь несколько тощих на восточной стороне города, которые были довольно близко».

Затем он и несколько соседей услышали, как соседская женщина кричит: «Я здесь! Помоги моему ребенку! Пожалуйста, возьми моего ребенка!» В этом доме не было подвала. Женщина пряталась в шкафу со своим ребенком, поскольку стропила ломались, кирпичи швырялись, а семейный автомобиль пролетал над головой, разбрызгивая ребенка своей трансмиссионной жидкостью. Стены рухнули над ними.

Хедрик и остальные бросились и зажгли фонарик на маленькой ноге; они убрали больше досок и кирпичей, пока не смогли вытащить младенца.

«И ребенок не плакал, - вспоминает Хедрик, - просто большие глаза смотрели как:« мужик, где ты был? »« Они с облегчением поняли, что красный цвет на всем теле ребенка - это не кровь, а передача жидкость; мать была в синяках, но могла уйти с ними.

«Мы просто подумали, что пострадали эти пять или шесть домов в южной части города, потому что было темно и шел дождь, и мы ничего не видели». Только когда они и другие люди начали ходить в город, они поняли ... города не было.

Типичные торнадо покрывают около 75 ярдов земли одновременно. Чудовище, двигавшееся на север вдоль Мейн-стрит, имело ширину в 1, 7 мили у своей базы, разбивая или выбрасывая все между восточным и западным краями города шириной в две мили.

Двенадцать человек погибли из города 1400. Около 95 процентов домов были разрушены. Школа Хедрика, больница и дилерский центр John Deere исчезли.

На следующую ночь, меньший шторм прошел через область. Люди, все еще находящиеся в городе, встретились в подвале здания суда, единственного сооружения, которое все еще обеспечивало некоторую защиту. Собраться вместе с мэром и городскими чиновниками, чтобы поговорить о выживании Гринсбурга, было не совсем новым опытом для этих людей. Как и большинство небольших городов Среднего Запада, Гринсбург терял работу, развлечения и население, особенно молодежь, в последние десятилетия школьное население сократилось вдвое. По словам Хедрика, «нам, вероятно, суждено было добиться того же результата, что и в любом другом маленьком сельском городке, и это означает, что вы иссякнете и сдуетесь». Зачем восстанавливать? «Мы подумали: что мы можем сделать, чтобы дать нашему сообществу наилучший шанс выжить в долгосрочной перспективе? Что заставило бы людей захотеть перейти в наше сообщество?»

Никто не уверен, кто первым озвучил зеленую идею, потому что она пришла в голову многим людям одновременно. Они могли бы уехать, чтобы начать сначала, в другом месте, они могли бы восстановить, как раньше, только чтобы наблюдать, как их город медленно умирает, или, как говорит Боб Диксон, который с тех пор стал мэром, «мы могли бы восстановить зеленым, энергоэффективным способом, который оставил бы наследие будущим поколениям ". По мере того, как разговор набирал обороты, люди были взволнованы своей уникальной возможностью начать с нуля, соответствовать названию своего города и, возможно, провести эксперимент, который мог бы привести других к зелености, доказав его ценность.

Когда президент Буш посетил несколько дней спустя, он встал на обломках автосалона John Deere и спросил совладельца: «Что вы собираетесь делать?» Майк Эстес ответил, что они собираются восстановить.

Губернатор Кэтлин Сибелиус услышала, что Гринсбург планирует восстановить зеленый. На пресс-конференции в Topeka Statehouse она объявила: «У нас есть возможность иметь самый зеленый город в сельской Америке». Лидеры Гринсбурга решили сделать лучше: они хотели самый зеленый город в Америке, сельский или городской.

Репортер, пытающийся разобраться в этом внезапном увлечении зеленью, вскоре узнает, что почти все в Гринсбурге делают те же два пункта. Во-первых, зелень не начиналась с городских улиц. Как говорит мэр Диксон: «В сельской Америке нас всегда учили, что если вы позаботитесь о земле, земля позаботится о вас. Наши предки знали о солнечной энергии, ветре и геотермальной энергии с их корневыми погребами для хранения урожая. всю зиму. Они использовали ветряные мельницы для перекачивания воды для своего скота. Они использовали воду для охлаждения своих яиц и молока. А потом они накачали ее выше, и солнце нагревало ее, и они принимали горячий душ ночью. были знакомы с концепциями в сельской Америке. Мы знали, что вы должны быть хорошими управляющими землей и ресурсами. Просто сейчас у нас есть такие передовые технологии, которыми можно воспользоваться ».

Дэниел Уоллах, относительный новичок в сообществе, давно увлечен зелеными технологиями. Когда он принес концептуальный документ на городскую встречу через неделю после торнадо, он обнаружил, что людям не нужно убеждать. «Это люди, которые живут за пределами земли», - говорит Уоллах. «Ранчо и фермеры - настоящие переработчики, они ничего не тратят. Они вводят новшества и очень изобретательны в своих ответах на решение проблем, и все это очень экологично».

Но разве Гринсбург не мог сделать все это до торнадо? Конечно, семена зелени были там все время, но что заставило их прорасти сейчас, в частности? Это вызывает второй мотив, который продолжают воспитывать люди: их вера в высшую цель. Они говорят, что их поиск смысла перед лицом катастрофы привел к тому, что они решили стать лучшими управляющими этого мира.

«Я думаю, это более чем случайно, что название этого города зеленое», - утверждает Майк Эстес. «Я думаю, что здесь есть какая-то провокационная ирония, которую имел в виду Бог, потому что это возвращает наш город».

Такие настроения во многом объясняют, почему большинство гринсбургцев проявляют такую ​​решительность. FEMA с самого начала ясно дала понять, что может предложить совет и финансирование для замены того, что было потеряно, но ничего не может заплатить за дополнительные расходы, связанные с восстановлением зеленого. Налоговые льготы были незначительными по сравнению с первоначальными затратами. В больших палаточных собраниях, в которых приняли участие одновременно 400 горожан, лидеры взяли на себя обязательство позаботиться о здоровье.

Архитектурно-дизайнерская фирма в Канзас-Сити под названием BNIM показала городским лидерам, что потребуется для восстановления в соответствии со спецификациями Совета по экологическому строительству США. А Даниэль Уоллах помог наметить более широкое видение: «если мы сможем быть тем местом, куда люди приходят, чтобы увидеть новейшие и самые лучшие, мы думаем, что это обеспечит экономическую базу, в которой мы нуждаемся, как с точки зрения туризма, так и, в конечном счете, определения местоположения зеленых предприятий. в Гринсбурге. Я вижу, что сам город похож на выставочный или научный музей, куда люди приходят посмотреть последние новости и посмотреть, как все это работает ".

Двадцать один месяц спустя 900 человек вернулись. Большинство из них вышли из временных трейлеров, называемых FEMA-ville, и большинство из них стали экспертами по восстановлению зеленых. Майк Эстес смотрит за пределы своего восстановленного здания «Джон Дир», чтобы посмотреть на остальную часть города, которая по большинству углов все еще выглядит как зона бедствия, пейзаж из пней деревьев. Тем не менее, он говорит: «Это довольно невероятный прогресс, который был достигнут. Многое из этого можно отнести на счет экологичности. Это дает нам импульс, которого у нас не было раньше».

А на прошлой неделе мэр Диксон сидел в галерее в качестве гостя первой леди Мишель Обамы во время первого выступления президента Обамы в Конгрессе. Президент указал на жителей Гринсбурга «как на глобальный пример того, как чистая энергия может питать целое сообщество».

Город становится витриной для ряда первых в применении энергоэффективных стандартов. Недавно он стал первым городом в Соединенных Штатах, который осветил все свои улицы светодиодными уличными фонарями. Новые лампы фокусируют свои лучи вниз, уменьшая количество света, обычно теряемого на небо, и позволяя людям снова увидеть звезды. По прогнозам, они также позволят сэкономить 70 процентов затрат на электроэнергию и техническое обслуживание по сравнению со старыми лампами с натриевым паром, что позволит сократить выбросы в атмосферу Гринсбурга примерно на 40 тонн углекислого газа в год.

Мэр Гринсбурга Боб Диксон и его жена Энн посадили пустынные травы, которые требуют меньше полива и скашивания. (Фредрик Херен) Скотт Эллер строит дом из "SIP" или структурно изолированных панелей. (Фредрик Херен) Мансардные окна и другие функции делают новый дилерский центр John Deere Майка Эстеса более экологичным, чем раньше. (Фредрик Херен) 5.4.7. Центр искусств, названный в честь дня, когда торнадо уничтожил Гринсбург, является первым платиновым зданием LEED в Канзасе. (Фредрик Херен) Ожидается, что новая больница Гринсбурга получит платиновый рейтинг LEED. (Фредрик Херен) «Silo Eco-Home» - это один из 12 домов, которые будут демонстрировать особенности зеленого строительства. (Фредрик Херен) Предыдущие претензии Гринсбурга на известность, самую глубокую в мире вырытую скважину, закрыты на ремонт. (Фредрик Херен) Экологически чистое здание бизнес-инкубатора на Мэйн-стрит предложит малым предприятиям офисные помещения с низкой арендной платой. (Фредрик Херен)

Художественный центр Гринсбурга 5.4.7, названный в честь даты разрушения города, является первым зданием в Канзасе, получившим Платиновую сертификацию LEED - что немало. Разработанная Советом по экологическому строительству США сертификация LEED (Лидерство в области энергетики и дизайна окружающей среды) основана на шести категориях: устойчивые объекты, эффективность использования воды, энергия и атмосфера, материалы и ресурсы, качество окружающей среды в помещениях, а также инновации и дизайн. Рейтинговая система классифицирует здания в соответствии с уровнями простой сертификации - Серебряный, Золотой, а наверху - Платиновый.

5.4.7 Центр искусств, спроектированный и построенный аспирантами Школы архитектуры Университета Канзаса, оснащен тремя ветряными турбинами, восемью солнечными панелями и тремя геотермальными скважинами глубиной 200 футов. На этой глубине температура составляет около 55 градусов по Фаренгейту, что охлаждает воду, которая затем накачивается для охлаждения воздуха летом. Зимой относительно теплая температура под землей согревает воду. В любом случае, требуется меньше энергии, чем при обычном нагреве и охлаждении. Здание из закаленного стекла также демонстрирует пассивный солнечный дизайн; он ориентирован на то, чтобы в полной мере использовать тепло южного солнца зимой.

И это было только начало. Новая мэрия Гринсбурга, больница и школа в настоящее время строятся с целью достижения стандартов LEED Platinum. В южной части города планируется строительство ветропарка.

Дэниел Уоллах основал некоммерческую организацию Greensburg Greentown, чтобы привлечь сторонние компании для опробования своих наиболее перспективных технологий в Гринсбурге. «Учитывая небольшие масштабы нашего города, он действительно может стать платформой даже для небольших компаний, у которых есть хорошие идеи - очень похоже на выставку - вот чем мы хотим быть для этих компаний».

Помимо других проектов, Greensburg Greentown организует строительство до 12 «эко домов», каждый из которых имеет свой дизайн. Уоллах называет их «научным музеем из двенадцати частей: единственным научным музеем, в котором можно провести ночь». По его словам, люди, думающие об экологичном строительстве, могут приехать и испытать различные энергоэффективные функции, стили зеленого строительства, размеры и ценовые диапазоны. «Поэтому, прежде чем инвестировать в свой новый дом, они получают четкое представление о видах стеновых систем и технологий, которые они хотят интегрировать в свой дом, - и видят их в действии». Был построен один из двенадцати домов, удостоенный наград солнечный проект, пожертвованный Университетом Колорадо. Второй, похожий на бункер, находится на полпути в процессе строительства.

Много гордых домовладельцев предприняли зеленые проекты самостоятельно. Скотт Эллер приглашает Джона Уикленда, менеджера проекта-волонтера в Гринсбург Гринтаун, посетить внутреннюю часть своего привлекательного купольного дома.

«Весь этот дом построен из« структурно-изолированных панелей »(SIP), которые представляют собой сплошной пенополистирол, ламинированный с ориентированными стружечными плитами с обеих сторон, - объясняет Эллер. Строитель из Лоуренса, штат Канзас, обнаружил, что они являются наиболее эффективным способом встраивания этих панелей 8х40 в куполообразные формы. Они хорошо изолированы и плотно прилегают друг к другу, предотвращая потерю тепла. Еще лучше, учитывая опасения по поводу сильных ветров и торнадо, «они пережили то, что они называют тестом 205 миль в час два на четыре, который они стреляют из пушки, и когда он попадает в них, он просто отскакивает», Эллер говорит.

Многое о том, чтобы стать зеленым, также связано с мелочами, и Викленд призывает Эллера снять с рук несколько туалетов двойного смыва. Собственная гостиная Wickland заполнена большими коробками водосберегающих водопроводных коллекторов. Австралийская компания пожертвовала 400 туалетов, которые хранятся на складе неподалеку, что в совокупности может сэкономить 2, 6 миллиона галлонов воды в год.

Боб и Энн Диксон приглашают Викленда осмотреть их новый дом, который частично окружен забором из переработанных кувшинов с молоком и пшеничной соломы. «Это похоже на дерево, - говорит мэр, - но вы никогда не должны его красить, и оно не гниет». Внутри они построили и обустроили дом с учетом «запланированной модернизации». «Когда мы сможем себе это позволить, - говорит Энн, - мы сможем установить солнечную батарею в южной части дома и дооснастить ее. Сейчас технологии меняются очень быстро, а цены постоянно падают».

Mennonite Housing, волонтерская организация, построила десять новых теплиц в Гринсбурге и планирует построить еще 40. Большинство людей предпочитают уменьшать размеры своих домов, но в противном случае, как отмечает директор по развитию сообщества Майк Герни, «у вас может быть зеленый дом, и он может выглядеть как традиционный Кейп-Код или ранчо. Это может быть очень устойчивый, не смотря на то, что он пришел из "Звездных войн"

Национальная лаборатория возобновляемых источников энергии (NREL), входящая в состав Министерства энергетики, консультирует людей по вопросам проектирования экологически чистых и энергосберегающих функций в их новых домах. NREL проверила 100 недавно построенных домов в городе и обнаружила, что в среднем они потребляют на 40 процентов меньше энергии, чем требуется по коду. Директор по развитию сообщества Майк Герни отмечает, что «теперь, когда некоторые дома получают свои счета за коммунальные услуги, они видят, что увеличение стоимости строительства быстро компенсируется меньшими затратами на коммунальные услуги. предыдущий дом, их счет за отопление составлял 300 долларов, а теперь он составляет менее 100 долларов ».

Некоторые энергосберегающие функции, такие как геотермальные системы отопления, просто слишком дороги для большинства домовладельцев. «Если бы мы действительно могли начать с нуля, - говорит Гурни, - если бы мы могли стереть линии собственности, я бы хотел попробовать геотермальную или ветряную турбину или солнечную систему на блоке и распределить расходы по всем домам. «. Это не то, что было сделано в больших масштабах где-либо еще в Соединенных Штатах. Но, по словам Гарни, когда город расширяется и застройщик подразделяет новые участки, «я хочу убедиться, что в наших правилах о подразделениях есть положение, чтобы участки могли быть расположены так, чтобы альтернативные источники энергии могли быть распределены среди людей на блок «.

Первым розничным продовольственным магазином, который был восстановлен, был магазин Quik Shop / Dillons, который был разработан как национальный прототип для реализации энергосберегающих функций, включая обширное освещение в крыше, эффективные охладители и датчики движения, которые освещают холодильные шкафы только тогда, когда люди рядом.

В этом месяце на Мейн-стрит откроется здание бизнес-инкубатора с платиновым таргетингом LEED. Финансирование будет предоставлено SunChips, USDA и актером Леонардо Ди Каприо. Здание будет предлагать временные, недорогие офисные помещения для десяти малых и новых предприятий, которым предлагается вернуться в общество.

Новый дилерский центр John Deere не только имеет несколько собственных ветровых турбин, но и начал новый бизнес, BTI Wind Energy, для продажи их на международном уровне. Здание сочетает в себе мансардные окна с зеркальными отражателями, чтобы направлять свет по мере необходимости. Флуоресцентные лампы предназначены для частичного или полного включения в зависимости от необходимости в темные дни, и весь выставочный зал использует датчики движения, чтобы использовать свет только при наличии людей. «Вы можете представить себе в таком размере здания, какую энергию мы можем сэкономить, делая это», - говорит Майк Эстес.

После торнадо у школьного начальника Хедрика было всего несколько месяцев, чтобы подготовить временные помещения на следующий учебный год. Он также должен был придумать долгосрочные планы, чтобы семьям стоило вернуться. Он преуспел в обоих случаях. Сегодня, обеспечивая растущее число учеников в трейлерах, он также контролирует проект новой школы, которая, как он надеется, получит сертификацию LEED Platinum.

В новой школе будет естественное дневное освещение, а это значит, что большинство комнат будет получать достаточное освещение от окон и световых люков, поэтому редко нужно включать искусственное освещение. Все отопление и охлаждение будет осуществляться с помощью геотермальных тепловых насосов. «Нам предстоит пробурить 97 геотермальных скважин», - говорит Хедрик.

Он надеется вырабатывать всю школьную электроэнергию из энергии ветра. Что касается регенерации воды: «у нас будут водяные цистерны как под землей, так и над землей. Любая вода, которая падает на наше здание, будет улавливаться и транспортироваться через линии крыши. И мы будем использовать эту дождевую воду, которая стекает для любого орошения. что происходит на объекте ".

Заботятся ли молодые люди Гринсбурга о чистой энергии и переработке? Шарлотта Коггинс, старшеклассница, говорит: «Многие люди думают, что это занудно, это выглядит глупо. Их так воспитали».

«Моя семья не была против», - говорит другой младший, Леви Смит. «Мой папа всегда думал, что ветрогенераторы и утилизация имеют смысл. Но мы никогда не делали этого - до торнадо». Некоторые в сообществе все еще высмеивают альтернативную энергию, считая ее радикальной политической проблемой. «Эти негативные чувства быстро умирают», - говорит Смит.

Тейлор Шмидт, старший в школьном клубе Green, соглашается: «Действительно обнадеживает то, что каждый день все больше детей узнают об этом и выясняют:« О, это действительно имеет смысл ». Каждый день следующее поколение становится все более заинтересованным в зеленом и во всем, что оно влечет за собой, будь то альтернативная энергия, сохранение, переработка - они получают это и выбирают образование. Это затрагивает каждого человека на земле, каждую жизнь, сейчас и вперед. "

Гринсбург получает это. Старые и молодые, они были на более быстром пути в своем экологическом образовании, чем, возможно, другие люди на земле. «В разгар всех разрушений, - говорит Боб Диксон с легким дрожанием в голосе, - мы получили огромную возможность, возможность восстановить устойчивое развитие, восстановить зеленый. Это объединило нас как сообщество, где мы общаемся вместе и вместе планируем будущее. Итак, мы были очень счастливы, и мы знаем, что несем ответственность за то, чтобы покинуть этот мир лучше, чем мы его нашли ».

И вот как торнадо стало поворотом судьбы для Гринсбурга, гарантировав, что город, который, как ожидается, «высохнет и взорвется», встретил только половину своей судьбы.

Фред Херен - научный журналист, который столько лет писал книгу о палеонтологии, что, по его словам, он может включить личные воспоминания о каменном веке.

Восстановление Гринсбург Грин