В марте Элизабет Коттрелл, геолог в Смитсоновском национальном музее естественной истории и директор Программы глобального вулканизма Института, создала полезное видео-объяснение разрушительного землетрясения в Сендае в Японии. Поэтому, когда вчера произошло землетрясение силой 5, 8 балла в Минерале, штат Вирджиния, всего в 84 милях к юго-западу от Вашингтона, округ Колумбия, мы пошли к ней с нашими вопросами.
Из этой истории
Вехи полета: эпос авиации с Национальным музеем авиации и космонавтики
купитьПочему землетрясение ощущалось в столь широком географическом диапазоне?
Восточное побережье имеет гораздо более прилегающую коренную породу, которая меньше разбита разломами и другими видами тектонических границ. На западном побережье намного больше разломов, которые ослабляют энергию. На Восточном побережье энергия может проходить более эффективно и путешествовать дальше.
Какие другие факторы влияют на ощущения землетрясения?
Это связано с природой материала, на котором вы сидите. Если у вас есть осадок, который выплескивается вокруг, вы можете получить гораздо больший урон или намного больше движения грунта, чем вы чувствуете на твердой земле при землетрясении с той же магнитудой. Это было также слабое землетрясение, поэтому оно прошло меньше материала.
Что известно о неисправностях в этом районе Вирджинии?
У USGS есть очень хорошая запись и очень хорошая карта об этой системе отказов и истории отказов. Это определенно очень сильное землетрясение, самое большое из всех зарегистрированных нами, особенно зафиксированное современными инструментами, для этой системы. Я думаю, что люди на Западном побережье немного издеваются над Восточным побережьем. Но это землетрясение, безусловно, нечего чихать.
Что они знают до сих пор об этой вине?
Это обратная ошибка, часть сейсмической зоны Центральной Вирджинии. Обратный отказ - это удар толчка - один кусок камня скользит по другому вдоль плоскости - под большим углом, что означает, что этот разрыв идет в землю более круто. Они противоположны нормальным неисправностям. Это такая вещь, которую легко наметить, но трудно объяснить.
Какой ущерб произошел в музее и вашей лаборатории?
Музей естественной истории - это 100-летнее здание, и здесь не все готово к землетрясениям, потому что землетрясения не так распространены. Двери в нашем отделе уже не квадратные. Некоторые двери не закрываются. Некоторые двери торчат. Таким образом, двери не соответствуют действительности, поэтому в здании явно происходят некоторые сдвиги. Был нанесен гораздо больший ущерб Центру поддержки музеев [в Сейтленде, штат Мэриленд], который до сих пор закрыт. У нас были повреждения в Зале Минералов. Многие минералы выпали из держателей образцов, и этот зал сегодня закрыт. В моей собственной лаборатории я использую действительно высокотемпературные печи для экспериментов на камнях, и мне нужно прямо сейчас войти и оценить это повреждение.
Какова была ваша личная реакция?
Когда у нас были первые шоки, я полностью хлопнул в ладоши и улыбнулся, и я сказал: «О, мальчик, землетрясение!» Я сразу понял, что это было землетрясение, и я был действительно взволнован. Тогда это действительно начало дрожать, и моя реакция была реакцией страха и проникновения во внутреннее пространство здания и попадания в дверную пробку. Прошло еще как минимум пять минут, прежде чем сработала пожарная сигнализация, но я знал, что нам придется эвакуироваться. Вы могли сразу увидеть, что могут быть структурные повреждения, поэтому я готовился к эвакуации.
Как геолог, какие вопросы задавались у вас в голове?
Какова была величина? И на самом деле мое предположение было 5, 5. Так что я неплохо справился. А где эпицентр? Потому что, если он действительно далеко, то где бы эпицентр ни находился, он мог бы нанести большой ущерб. Пока вы не знаете масштаб и где находится эпицентр, трудно определить, что вы чувствовали, где вы находитесь. Например, люди чувствовали землетрясение в Нью-Йорке, но для них это было очень маленькое землетрясение.
У вас есть какие-то большие вопросы без ответов, которые, возможно, сейчас умы других геологов и сейсмологов?
Сразу после того, как это произошло, вы также задаетесь вопросом об афтершоках и о том, насколько велики они могут быть. У нас были толчки, но не большие.
Увеличивает ли возникновение землетрясения шансы на новые землетрясения в этом районе?
Нет, не обязательно
Что сейчас делают геологи и сейсмологи? Они сильно контролируют эту область, чтобы контролировать ее больше?
Я не думаю, что это будет результатом. Мы очень хорошо подготовлены для этого уже в Соединенных Штатах. Это было записано многими современными сейсмографами.
