Джерельдин Редкорн возрождает гончарную традицию своего племени. Фото предоставлено NMAI
Джерельдин Редкорн (Caddo / Potawatomi) - один из двух художников американских индейцев, в настоящее время посещающий Национальный музей американских индейцев в рамках программы «Лидерство художников». В течение двух недель в рамках этой программы художники из числа коренных народов приезжают в Вашингтон, чтобы исследовать коллекции музея, налаживать связи и развивать свою карьеру. Redcorn посвятила себя возрождению утерянных гончарных традиций народа каддо, искусства, которое исчезло, когда племя было вывезено из района больших южных равнин (в современных Луизиане и Арканзасе) в Оклахому в начале 19-го века.
Глиняная посуда Caddo датируется около 800 г. н.э. Изготовленные в основном из глины, горшки, которые включают в себя как утилитарные кухонные сосуды, так и предметы изобразительного искусства, известны своими полированными, гравированными и заштрихованными узорами в виде спиралей.
Завтра в 2 часа дня в музее Redcorn представит свои произведения искусства и культуры вместе с художницей из Оттавы / Оджибве Келли Черч, другой художницей в программе (прочитайте мое предстоящее интервью здесь завтра). Я говорил с Redcorn о том дне, когда она узнала, что президент Обама и первая леди выбрали один из ее горшков для показа в Белом доме. Она также обсудила изменения в карьере среднего возраста и важность возрождения этого утраченного искусства.
Какова цель вашей работы?
Я делаю глиняную посуду Caddo около 15 лет. На самом деле, я возрождаю керамику Caddo. Около пяти лет назад я приехал в Смитсоновский институт, чтобы принять участие в выставке. На самом деле я не смотрел коллекции, но на этот раз я это сделал. Смитсоновский институт приобрел три моих произведения, и когда Обамас делал свою работу по созданию нового искусства, они выбрали один. Теперь я могу сказать, что это спокойно. Но я был настолько доволен на нескольких уровнях, для себя, для своего племени каддо, что кусок [нашей керамики] находится в Белом доме.
Как вы узнали?
Это было просто потрясающе. Мне позвонила эта дама из NMAI, Энн Макмаллен, и она объяснила мне, что одна из моих работ была отобрана для показа в Белом доме. Я просто хотел прыгать и кричать, я был так взволнован. Я не мог поверить, что это происходит. Это было действительно здорово для керамики Caddo. Юго-западная керамика [как и у племени навахо] так хорошо известна, и никто не знает о керамике Каддо. Я должен объяснить, я должен обучать, и хотя это очень весело, очень интересно, сколько людей не знают, насколько отличной была наша керамика и насколько велики были наши традиции.
Вы были скульптором до этого?
Я не был художником. Я учитель математики, математики и английского языка. Мой план состоял в том, чтобы я собирался делать горшки, а моя дочь, которая была художницей, надевала дизайны. Она сказала: «Ты можешь это сделать, тебе просто нужно потренироваться в рисовании». Я так и сделал, и это действительно удивительно, как что-то случится, если ты будешь практиковать. На самом деле, я должен был знать это как учитель, потому что каждый должен учиться умножению. Дети придут просто напуганные до смерти алгеброй, и я скажу: «Вы можете сделать это». Я думаю, что я просто пробежал эту запись по голове и сказал: «Вы можете сделать это».
У меня также был один урок от археолога. Они были на археологических раскопках в Техасе, но они были на стороне Оклахомы. Они попросили нашу танцевальную группу танцевать. Я спустился туда, и они отвели нас в музей, и я впервые увидел керамику Каддо. Я думаю, мне было 54 года.
Вы понятия не имели, что это существовало?
Может быть, где-то в глубине моего сознания. Но с нами был человек, может быть, 75 лет, который сказал: «Я не знал, что мы это сделали». Эта керамика была настолько красивой и такой вдохновляющей, что я решил ее оживить. Я не собирался сам его возродить, но так получилось. Когда я начинал, мое племя, Каддо, проходило мимо, и им это было не очень интересно. Они сейчас, и это то, что так замечательно.
Как была потеряна традиция?
К сожалению, мы были удалены, как Чероки, След Слез. Так что другие люди знали о нашей керамике, но мы не знали. По мере того как поселенцы толкали нас все дальше и дальше, охота и выживание становились все важнее. Но если бы нас не убрали, думаю, мы бы узнали эту керамику и перезапустили ее давно.
Что вы узнали за последние пару недель?
Я провел пару дней с глиняной посудой Caddo, и затем я пошел в одежду Caddo и барабаны и мокасины. И я начал видеть связь между всеми этими проектами. Я думаю, что к концу я стану таким же художником.
Завтра художники Джерельдин Редкорн и Келли Черч обсудят свои работы в 2 часа дня в Ресурсном центре Музея американских индейцев, на третьем уровне музея.
