Утро вторника было последним в Бао Бао в Смитсоновском национальном зоопарке в Вашингтоне, округ Колумбия, но для молодой гигантской панды это могло бы быть и другое.
Связанный контент
- Как FedEx гигантская панда
- Почему секс с пандой не черно-белый
- В Панду легко влюбиться. Но они любят нас обратно?
За несколько часов до ее отъезда в Чэнду, Китай - поездку, которую она совершает в соответствии с соглашением о займах с пандой в Соединенных Штатах и Китае - она бездельничала в своем дворе, жуя бамбук и потирая ветви деревьев, по-видимому, не обращая внимания на фотографов. и операторы камеры, которые окружили ее корпус.
Но для других те ранние часы после рассвета были более трудными. «Горький сладкий - лучшее слово, которое я могу использовать, чтобы описать его», - сказал мне хранитель Стейси Табелларио. Как человек, который работал с Бао Бао на протяжении всей жизни животного, Табелларио всегда знала, что ей придется попрощаться.
«Вы знаете, что это произойдет, - сказала она, прежде чем продолжить, - но это не значит, что сегодня утром не было слез. И что больше не будет слез позже ».
Последний день Бао Бао (Смитсоновский национальный зоопарк) 
Последний день Бао Бао (Смитсоновский национальный зоопарк) 
Последний день Бао Бао (Смитсоновский национальный зоопарк) 
Последний день Бао Бао (Смитсоновский национальный зоопарк) 
Последний день Бао Бао (Смитсоновский национальный зоопарк) Последний день Бао Бао (Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) 
Последний день Бао Бао (Смитсоновский национальный зоопарк) 
Последний день Бао Бао (Смитсоновский национальный зоопарк) 
Последний день Бао Бао (Смитсоновский национальный зоопарк) 
Последний день Бао Бао (Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) 
(Смитсоновский национальный зоопарк) Однако вы бы этого не знали, наблюдая, как Табелларио и ее товарищи хранители готовятся к отъезду Бао Бао. Вместе они доставили припасы для полета - согласно официальному манифесту: «50 фунтов бамбука, 2 фунта яблок, два пакета печенья-дрожжевого теста, вареный сладкий картофель и вода» - ожидающему фургону FedEx, улыбающемуся сановникам и прессе, Там сотрудники FedEx загрузили его в крупный алюминиевый транспортный контейнер AMJ, достаточно большой, чтобы перевозить еду для всего зверинца.
Вскоре мимо прошла сама Бао Бао, скрытая перфорированными белыми стенами своего собственного вольера. Эта крепкая конструкция весом в сотни фунтов весила ярко-желтый вилочный погрузчик JCB, украшенный огромной парой ушей черной панды и пушистым белым хвостом, словно чтобы компенсировать невидимость уходящей звезды.
Повернув за угол, оператор погрузчика погрузил свой драгоценный груз во второй грузовик, украшенный - как его компаньон - огромной наклейкой с пандой.
Хотя большая часть этой фазы операции развернулась с глаз долой, то, что последовало, было видно всем. Группа хранителей панды окружила Марти Дери, которая сопровождала Бао Бао в ее 16-часовом полете в Чэнду вместе с ветеринаром из зоопарка. Один за другим каждый из них обнимал Дири. «Мы очень сильная команда», - сказал мне Табелларио, когда я позже спросил ее об этом, казалось бы, импровизированном ритуале. «Как бы мы ни любили животных, мы все тоже любим друг друга».
Вскоре два грузовика вышли из машины и направились в Вашингтонский аэропорт имени Даллеса. Там разыгралась похожая церемония, за исключением хранителей панды и монохроматически оформленного вилочного погрузчика. С трибуны Деннис Келли, директор зоопарка, обратил внимание на важность поездки Бао Бао, подчеркнув, что крайне важно дать ей возможность размножаться и размножать ее все еще находящиеся под угрозой исчезновения виды. Объединив эти усилия со всем, что делает зоопарк, Келли сказала собравшейся толпе: «Сохранение видов - это вечное дело».
Это была удачная фраза, не в последнюю очередь потому, что жизнь, как обычно, предшествовала возвращению в зоопарк. Хотя территория была закрыта для утреннего отъезда, другие хранители присматривали за другими животными за кулисами, как и в любой другой день.
Бао Бао покидает зоопарк (Донни Баджор) Конечно, все изменится для панд, но трое, оставшиеся в зоопарке, скорее всего, не заметят ухода Бао Бао больше, чем она сделала хуллабалу, который предшествовал этому. Во всяком случае, им могут понравиться эти перемены, хотя бы потому, что младшая Бэй Бэй, уже находящаяся на грани отлучения от матери, скоро переедет в ныне пустующий двор Бао Бао. И вскоре Мэй Сян, возможно, снова забеременеет, что открывает новые возможности и открывает новые возможности для зоопарка.
Думая о предстоящей работе, Табелларио нежно покачала головой. «Панде нет покоя», - сказала она, улыбаясь.
