Вскоре после войны за независимость британский отец 15 лет сел, чтобы подумать о мире, «перевернутом с ног на голову». Он никогда не видел американский континент и редко ступал за пределы Лондона. Но его личные документы показывают, что он внимательно отслеживал путь войны в картах и списках полков. Человек рутины, он датировал свои ежедневные письма к минуте, поскольку бушевал конфликт. Он изо всех сил пытался представить Англию, которую наследуют его дети. «Америка потеряна! Должны ли мы упасть под удар? - писал он аккуратной наклонной рукой. «Или у нас есть ресурсы, которые могут исправить шалости?» Это были слова Георга III - отца, фермера, короля - когда он взвешивал будущее Британии.
Связанный контент
- Полуночная поездка Пола Ревера и некоторых других парней
- Королевские архивы раскрывают скрытого гения за «безумием» Георга III
Многие американцы, как колонисты, ставшие гражданами, возможно, были удивлены, услышав внутренние мысли Джорджа о войне, которая привела к их новой нации. В конце концов, он был тем же правителем, которого революционеры обвиняли в Декларации независимости. Там они назвали Джорджа «принцем, чей характер, таким образом, отмечен каждым действием, которое может определять тирана», которого они считали «непригодным быть правителем свободных людей». На протяжении веков популярная культура изображала «последнюю Америку». король "в критической манере. Его болезнь руководила сюжетом пьесы Алана Беннетта 1991 года «Безумие Джорджа III» . Совсем недавно в популярном мюзикле « Гамильтон» Георгий III написал письмо о расставании в колонии под названием «Ты вернешься».
Теперь впервые за два столетия вы сможете прочитать информацию о королевской стороне американской революции и ее последствиях, не выходя из собственного замка. Эссе Джорджа III о потере колоний является частью частного тайника, насчитывающего более 350 000 страниц, и все они в настоящее время хранятся в Королевском архиве Виндзорского замка после столетнего хранения в подвале лондонского таунхауса герцога Веллингтона. В апреле 2015 года королева Елизавета II официально открыла для ученых стипендию вместе с планами Программы документов для Грузии оцифровать и интерпретировать документы для нового веб-сайта, который будет запущен в январе 2017 года.
Только часть материала, примерно 15 процентов, была когда-либо замечена в печати. Море букв, королевских домохозяйств и карт предостаточно для исследователей. И Георг III не одинок: хотя большая часть архива отражает его правление, в нем также содержатся документы, в которых изложены политические и личные взгляды нескольких британских монархов и их семей в период между 1740 и 1837 годами.
Зачем открывать некогда частный королевский архив? Грузинские газеты «абсолютно необходимы для нашего общего прошлого», - говорит Оливер Уркварт Ирвин, королевский библиотекарь и помощник хранителя архива королевы. «Дело не только в нас. Важно видеть связь Георга III с наукой, сельским хозяйством, семьей и домашней жизнью, женщинами, образованием и всеми видами предметов ».
Прошлые ученые назвали этот век эпохой Просвещения и революционного шума. Но, хотя фигуры эпохи основания, такие как Джон Адамс, Томас Джефферсон, Джордж Вашингтон, Бенджамин Франклин и другие, закрепляют американскую сторону саги своей откровенной перепиской, взгляды Георга III не всегда были настолько соблазнительными в пределах досягаемости. К 2020 году команда «Грузинские бумаги» сделает все материалы, относящиеся к британским ганноверским монархам, в свободном доступе в цифровом формате. «Мы полностью ожидаем, что этот проект приведет к открытиям, которые изменит наше понимание 18-го века», - говорит Джоанна Ньюман, вице-президент и вице-директор (International) в King's College London.
В духе сотрудничества виндзорские архивисты объединились с Королевским фондом коллекций и Королевским колледжем в Лондоне и обратились через Атлантику за помощью в воплощении королевских слов в жизнь. Институт ранней американской истории и культуры Омохундро при Колледже Уильяма и Мэри выступает в качестве основного партнера США в этом проекте и спонсировал нескольких научных сотрудников для изучения архива. (Вы можете подать заявку здесь.) Кроме того, Маунт-Вернон, Сыновья Американской революции и Библиотека Конгресса объявили о своем участии.
В 2015 году первая волна исследователей программы начала всерьез изучать рукописи. Ученый Рик Аткинсон, двукратный лауреат Пулитцеровской премии, пишущий новую военную историю революции, вспоминает, что «немного магии» цеплялось за его ежедневные поездки в Виндзорский замок. Он прошел через Ворота Генриха VIII и Норманнские Ворота, поднялся на 102 каменных ступени, а затем поднялся еще на 21 деревянную ступеньку, чтобы добраться до своего стола в знаменитой Круглой башне. «И есть бумаги, - говорит Аткинсон. «У Джорджа не было секретаря, пока его зрение не начало ухудшаться в дальнейшей жизни. Он написал почти все сам. Так что это не только визуальный и интуитивный опыт, но и тактильный, потому что бумаги прекрасно сохранились. Твои пальцы действительно имеют смысл возвращаться в историю на 240 с лишним лет ».
История, однако, не всегда была доброй к Георгу III. Его потеря американских колоний, затянувшийся конфликт с Наполеоном и болезненные эпизоды мании (возможно, вызванные порфирией) все мучили его правление. Но хотя биографы описывают его как авторитарного или ошибочного, ученые говорят, что его личные газеты рассказывают другую историю, которая очеловечивает неправильно понятого монарха.
В то время как многие колонисты сожалели о короле как о деспоте, склонном к тирании, его ежедневный режим, тщательно записанный в его бумагах, был довольно обычным делом. Семейная жизнь и общественный долг отмечали его дни. Он сделал большую часть своей работы утром, а затем направился во дворец Святого Джеймса для дипломатических встреч. Ему нравилось посещать Спитхед, чтобы увидеть корабли. Он рисовал длинные полковые списки, тщательно описывая движения Войны за независимость. В этих же королевских стенах жена Джорджа, королева Шарлотта, немецкого происхождения, трудилась по шесть часов занятий английским языком в день. Она преподавала географии мира своих дочерей и управляла печатным станком в Frogmore. История о том, как королевские семьи жили во время Революции - и как Великобритания будет жить дальше - лежит в их личных бумагах в Виндзорском замке.
Джим Амбуске, аспирант по цифровым гуманитарным наукам в Библиотеке юридического факультета Университета Вирджинии, был одним из первых ученых, которые занялись архивом вскоре после запуска программы. Приспосабливаясь к политической мысли Георга III, Амбуске был поражен ясной, убедительной прозой короля и точкой зрения, далекой от традиционного тирана.
«Исходя из перспективы изучения Революции, вы чувствуете Джорджа, чьи статуи сняты в Нью-Йорке и чьи прокламации читаются. Я думаю, я думал о нем как о политической фигуре, а не как о ком-то, к кому вы можете относиться более чем на королевском уровне », - говорит Амбуске. Чтение длинных писем короля его сыновьям стало поворотным моментом в его исследованиях. «Он также был парнем, который был способен на большую эмпатию. Как и любой родитель, он был очень обеспокоен благополучием своих детей и их образованием », - говорит Амбуске. «Он прекрасно понимал, что воспитывает потенциальных будущих государей, но он также хотел, чтобы они были хорошими людьми».
Когда Аткинсон проследил, как происходили сражения в американской революции, он начал видеть в Георге III человека, который был «очень приличным человеком» и правителем, который был «движущей силой жесткой линии, которую заняли британцы» на войне. «Что мне приходит в голову, глядя на него через газеты, - говорит Аткинсон, - это тот, кто ломает голову над чрезвычайно сложной проблемой, для которой у него нет словарного запаса».
Долгое время темная фигура в американской истории, Джордж III и его мир возвращаются через свои личные газеты. Так же как и история людей о том, как британцы пережили переходный период в науке, искусстве и культуре. Открытие архива может означать новую эру для ученых. Историки, жаждущие доказательств личной политики Георга III, могут обнаружить, что придворная жизнь также нуждается в новой истории. Оживленная жизнь королевы Шарлотты и ее детей требует современной биографии. Коллекционеры королевских произведений искусства также заслуживают второго взгляда, как и многие слуги, которые ухаживали за Джорджем и Шарлоттой (и их 15 детьми) в королевском стиле. Эта коллекция предоставляет головокружительный набор способов увидеть недавно представленные документы, от воссоздания королевских обедов и отслеживания шотландской эмиграции до изучения африканских авторов в грузинском суде или сравнения фермерских привычек Вашингтона с привычками его бывшего короля.
«Скорее всего, это последний великий частный архив, который осветит атлантический мир 18-го века», - говорит историк Карин Вульф, директор Института Омохундро. «Конечно, здесь есть великолепный материал для изучения короля Георга III и потерянных колоний, но есть также необычные материалы о трансатлантической литературной культуре, об идеях о труде и сельском хозяйстве, о политике самого высокого и самого банального рода, пола, семья ... всевозможные темы. Здесь хранятся материалы не только монархов. Это люди, которые работали для них и вместе с ними, и это материалы, созданные разными людьми в Британской империи и за ее пределами ».
