Вечером 23 августа 1718 года на французском торговом корабле «Роуз Эмелье» 18 человек выстроились так же привычно, как и 167, которые предшествовали ему с тех пор, как они покинули Нант. Они провели весну, следуя за ветрами и течениями через Атлантику к тропической Мартинике, и большую часть лета разгружали французские грузы и брали мешки с какао и бочки со свежим рафинированным сахаром. Теперь они следовали за домом Гольфстрима в компании другого французского торгового судна, La Toison d'Or, плывущего в двух шагах позади и с подветренной стороны. Американский материк исчез за горизонтом несколько дней назад. На следующий день Бермудские острова будут подняты над горизонтом, конечной путевой точкой перед выходом на берег Европы.
Затем, когда солнце опустилось низко в небе, кто-то заметил паруса, спускающиеся на корму.
В течение следующих трех часов небо темнело, и судно приближалось. К облегчению французов, это было крошечное судно: шлюп с испанскими линиями, лучше приспособленный для перевозки грузов между карибскими островами, чем для пересечения океана. Тем не менее, что-то было не так. Что он делал здесь, в открытом океане, и почему он находился на перехвате с гораздо большими морскими торговыми судами французов? Когда таинственный шлюп догнал их и притянул к себе, они поняли, что скоро у них будут ответы.
В последние минуты капитан Ян Гупиль мог видеть три пушечные морды, выкатившиеся из орудийных портов по бокам крошечного шлюпа, и десятки вооруженных людей, толпившихся на его палубах. Он приказал своей команде из 17 человек подготовиться к бою, взяв четыре пушки Розы Эмели наготове. Уберите себя, приятель Гупиля закричал людям на шлюпе, или мы будем стрелять!
В конце своей карьеры Черная Борода и его люди разбили лагерь на острове Окракок в Северной Каролине, недалеко от убежищ (карта 18-го века) и проходящих мимо кораблей. (Предоставлено Архивом Колледжа Дэвидсона) 
Но место было не так безопасно, как он мог надеяться. (Джим Варк / Аэрофотосъемка) 
Последняя Черная Борода Голливуда, Ян МакШейн, в четвертом Пирате Карибского моря . (Walt Disney Pictures / Коллекция Кобала / Художественный ресурс) 
Джон Малкович в «Скрещенных костях». (NBC) 
Колокол с надписью «1705 год» (Департамент культурных ресурсов Северной Каролины) 
Автор говорит, что фамилия Черной Бороды была не Teach, как долго считали, а Thatch. (Художественный архив на Art Resource, NY) 
Среди артефактов, найденных на обломках шлюпа Черной Бороды , Месть королевы Анны - золотые фрагменты. (Венди М. Уэлш / Департамент культурных ресурсов Северной Каролины) 
Среди артефактов, обнаруженных в прошлом году, пушка - одна из нескольких на бывшем французском рабовладельческом корабле. (пушка) 
Вирджиния лейтенант губернатор Спотсвуд начал миссию 1718 года, чтобы захватить пирата в Северной Каролине. (Кеннет Гарретт) Медь позволяет ступку и пестик, извлеченные из мести королевы Анны . (Венди М. Уэлш / Департамент культурных ресурсов Северной Каролины) 
Черная Борода и команда убили множество британских преследователей, прежде чем он был побежден. Его голова свисала с бушприта корабля Королевского флота. (Коллекция Грейнджер, Нью-Йорк) 
Железная кандаловая веревка, недавно найденная в «Мести королевы Анны» . (Мэтью Вейнер / Департамент культурных ресурсов Северной Каролины) На крошечном шлюпе высокий стройный мужчина с длинной черной бородой рявкнул приказ. Его рулевой с трудом бросил румпель, люди отпустили веревки, и, слегка взмахнув парусом, странный корабль внезапно резко развернулся, стреляя в противоположном направлении.
Кожа Гупиля, возможно, стала холодной. Шлюп - пиратский шлюп - спустился к безоружному Toison d'Or . Через несколько минут деревянные корпуса судов со стоном. Пираты обрушились на орудийные вершины и на палубы корабля, захватив команду, возможно, в качестве живого щита. Бородатый мужчина обманул его. Теперь он оказался лицом к лицу не с одним нападающим, а с двумя.
Вскоре бородатый мужчина снова был рядом, и его люди выстрелили из своих пушек. Мушкетные шары пролетели над головой Гупиля. Ничего не поделаешь. Он повернул Розу Емелье на ветру, остановился и сдал свое командование.
Чёрная Борода, печально известный пират, захватил два судна, более чем в два раза превышающие его собственный - подвиг, описанный здесь впервые. Он не мог знать, что это будут последние призы в его карьере и что всего через три месяца он и большая часть его команды погибнут.
***
Из всех пиратов, которые троллили моря за последние 3000 лет, Черная Борода - самая известная. Его ближайшие конкуренты - капитан. Уильям Кидд и сэр Генри Морган - на самом деле вовсе не пираты, а каперы, наемники, получившие от своего суверена разрешение атаковать вражеские корабли во время войны. Черная Борода и его современники в начале 18-го века на Карибах не имели никого разрешения делать то, что они делали; они были вне закона. Но в отличие от аристократов, которые контролировали Британскую, Французскую и Испанскую колониальные империи, многие простые люди в Британии и Британской Америке считали Черную Бороду и его соратников-пиратов героями, фигуры Робин Гуда сражаются в арьергарде против коррумпированного, неподотчетного и все более тиранического правления. учебный класс. Репутация этих пиратов - дерзкие антигерои, благородные разбойники - была настолько велика, что с тех пор их поддерживали, вдохновляя пьесы 18-го века, романы 19-го века и кинофильмы 20-го и 21-го века, телевизионные шоу и иконографию поп-культуры, За свою жизнь Черная Борода, терроризировавший Новый Свет и погибший в битве на корабельных мечах с моряками Королевского флота, поразил общественное воображение, как никто другой. Он никогда не отпускал это.
И все же жизнь и карьера Черной Бороды уже давно скрыты в тумане легенд, мифов и пропаганды, большая часть которых содержится в таинственном томе, появившемся вскоре после его смерти: «Общая история грабежей и убийств самых печально известных пиратов» . Никто не знает наверняка, кто написал книгу, которая была опубликована под псевдонимом в 1724 году, но « Общая история» почти в одиночку проинформировала обо всех отчетах, которые были сделаны с тех пор. Части этого необычайно точны, дословно взяты из официальных правительственных документов. Другие, как показывали, были полными измышлениями. Для исследователей она послужила картой сокровищ, но она ведет к тупикам так же часто, как и к проверяемым свидетельствам, которые ученые жаждут, как золото.
Однако в последние годы исследователи обнаружили новые свидетельства, спрятанные в архивах Англии, Франции и Америки или под песками американского побережья, что позволило им собрать более полную и чрезвычайно убедительную картину Черной Бороды и его когорт. тот, который показывает, что он был хитрым стратегом, мастером импровизации, шоуменом, естественным лидером и необычайно рискованным человеком. «Исследователи часто бродят без руля, не зная, какие пиратские истории реальны», - говорит подводный исследователь Майк Даниэль, президент Морского исследовательского института в Юпитере, штат Флорида, который обнаружил, что ранее не публиковавшийся отчет о поимке Розы Эмили был похоронен в архиве Départementales de Loire-Atlantique в Нант в 2008 году. «Внезапно вы находите такие документы, как будто вы находите остров. У вас под ногами есть веские факты.
Многие из открытий пролили свет на последние месяцы жизни Черной Бороды, когда он выполнил серию дерзких схем, которые какое-то время держали его на шаг впереди его врагов, поскольку вокруг него рушился золотой век пиратства. Они в значительной степени объясняют, почему пиратский актив, максимум пять лет, сумел привлечь внимание общественности на протяжении почти трех столетий.
***
В последнее время пираты есть везде. Disney планирует пятый выпуск своей франшизы « Пираты Карибского моря », а четвертый выпуск серии видеоигр Assassin's Creed стоимостью в несколько миллиардов долларов называется «Черный флаг» (я работал над игрой в качестве консультанта по сценариям). есть два новых телесериала: «Черные паруса», премьера которого состоялась в январе на Starz, и, этой зимой, выход на канале NBC, «Скрещенные кости», в котором Джон Малкович изображен как Черная Борода, и основан на моей научной литературе 2007 года «Республика пиратов».,
Практически все эти пиратские материалы - а также работы Роберта Луи Стивенсона - вдохновлены кругом пиратов Черной Бороды, которые имели общую базу на Багамах и действовали в течение очень короткого периода: с 1713 по 1720 год или около того. Несмотря на краткость их карьеры, многие из этих имен пиратов жили на протяжении веков: Сэм Беллами, прославленный Whydah, женщины-пираты Мэри Рид и Энн Бонни, джентльмен-пират Стед Боннет, ярко одетый Калико Джек Рэкхем, напыщенный Чарльз Вейн и, конечно же, сам Чернобородый.
Одна из причин их славы - успех, которым они наслаждались. В своем зените, в конце 1717 года, Черная Борода и его багамские соратники разрушили трансатлантическую торговлю трех империй и даже поставили в ход военные корабли Королевского флота. Они угрожали колониям, по желанию занимали более мелкие, сжигали и блокировали более крупные. Губернатор Бермудских островов ожидал вторжения в любое время. Губернатор Пенсильвании боялся, что они сожжут Филадельфию. Лейтенант-губернатор колонии Британских Подветренных островов фактически оказался под домашним арестом в течение нескольких дней, когда люди Сэма Беллами захватили остров Верджин-Горда на несколько дней отдыха и разврата. Капитан фрегата HMS Seaford оставил свой патруль из той же колонии по слухам, что пираты были рядом, потому что он боялся, что его корабль будет захвачен. Это было искреннее беспокойство: Беллами, Черная Борода и другие пираты не только пилотировали корабли, столь же большие и хорошо вооруженные, как Сифорд с 22- мя пушками, но и у пиратов была гораздо большая рабочая сила, что было критическим преимуществом при посадке.
Их успех был во многом благодаря святилищу пиратов, укрепленной базе в Нассау, некогда и будущей столице Багамских островов. Британия потеряла контроль над этой колонией во время войны за испанское наследство, которая закончилась для Британии в 1713 году и во время которой французы и испанцы дважды увольняли Нассау. После войны пираты захватили это несостоявшееся государство, прежде чем Британия добралась до него, укрепив форт Нассау и посредническую торговую сеть на черном рынке с недобросовестными английскими торговцами на острове Харбор и Эльютере, двух багамских островах в 50 милях к северо-востоку. Из этой хорошо защищенной и снабженной позиции пираты могут выскочить во Флоридский пролив - главный морской путь, который из-за преобладающих ветров заставили использовать большинство европейских судов - захватывать призы и быстро доставлять их обратно в безопасное место. их базы.
Багамские пираты были непохожи на большинство других пиратов до или после того, что они занимались не просто бандитизмом. Большинство из них, включая Черную Бороду, были бывшими торговцами и военно-морскими моряками, которые считали себя вовлеченными в социальное восстание против судовладельцев и капитанов, которые сделали свою прежнюю жизнь несчастной. Члены экипажа Беллами называли себя людьми Робин Гуда. «Они поносят нас, мерзавцы, когда есть только эта разница», - сказал однажды Беллами пленник. «Они грабят бедных под прикрытием закона ... а мы грабим богатых под прикрытием собственной храбрости».
На кораблях пиратов царил демократический дух, необычное развитие событий за шесть десятилетий до Лексингтона и Йорктауна, более чем за семь лет до штурма Бастилии. После захвата судна пираты перевернули правительство. Вместо того, чтобы использовать кнуты и избиения для обеспечения жесткой иерархии сверху вниз, они избрали и свергли своих капитанов всенародным голосованием. Они разделили свои сокровища почти поровну, и на большинстве кораблей капитану не позволяли его каюту. «Они были очень проницательны в том, как они реорганизовали свои корабли, чтобы ограничить власть капитана», - говорит морской историк Маркус Редикер из Университета Питтсбурга. «Там было настоящее общественное сознание на работе».
***
Черная Борода, вероятно, был одним из первых пиратов, которые прибыли в Нассау после окончания Войны за испанское наследство. Вероятно, он был одним из 75 человек, которые следовали за ямайским капером Бенджамином Хорниголдом в разрушенный город летом 1713 года, и чьи ранние подвиги были задокументированы губернатором Бермудских островов и даже привлекли внимание в единственной газете американских колоний, Бостоне. Новости-Письмо . Война закончилась, но банда Хорниголда продолжала атаковать небольшие испанские торговые суда во Флоридском проливе и изолировать сахарные плантации на востоке Кубы. Работая на трех больших парусных каноэ, называемых «периагуа», всего за восемь месяцев банда совершила хищение на сумму 13 175 фунтов стерлингов, ошеломляющее состояние в то время, когда моряк зарабатывал всего около 12 фунтов в год. Девять месяцев спустя их выручка выросла до 60 000 фунтов стерлингов, что в несколько раз превышает ежегодный доход самых богатых дворян Великобритании. Вскоре они вытеснили последние авторитетные фигуры с Багамских островов и обменяли их периагуа на большие, проворные шлюпы войны, которые расширили их диапазон до севера, вплоть до Новой Англии, и юга до испанской Майн.
Осенью 1715 года численность пиратов Нассау выросла с десятков до сотен после того, как ранний ураган разрушил ежегодный испанский флот сокровищ на близлежащих пляжах Флориды, разбросав тела и золотые монеты по всему, что с тех пор называлось Побережье сокровищ. В конце года Генри Дженнингс, еще один бывший ямайский капер, прибыл в Нассау с 87 000 фунтов стерлингов в поисках испанского сокровища. Проститутки, контрабандисты, сбежавшие рабы и искатели приключений въехали в Нассау, который превратился в город хижин и палаток, открытый Лас-Вегас и тропический Дедвуд, объединенные в одно целое.
Черная Борода впервые появляется в исторических записях в начале декабря 1716 года, когда он был лейтенантом Хорниголда и отвечал за его собственный пиратский шлюп из 90 человек с восемью пушками. (Пираты, видимо, готовили пир: они освободили бригантин, связанный с Ямайкой, от его говядины, гороха, устриц и других продуктов питания, прежде чем отпустить его, и капитану, чтобы рассказать историю властям в Кингстоне.) О его жизни до этого мы все еще знаем очень мало. Он прошел мимо Эдварда Тэтча, а не «Обучать», как говорили многие историки, очевидно, повторяя ошибку, допущенную в Бостонском новостном письме . Возможно, он был из английского порта Бристоль (как говорит « Общая история» ), где имя «Тэтч» фигурирует в списках переписей начала 18-го века, которые я изучал в этом городе во время исследования Республики Пираты . Во время войны он, вероятно, плавал на борту судна-каперса Хорниголда, и он был известен торговцам даже в Филадельфии, где он плавал как «товарищ с Ямайки», коммерческий центр Британского Карибского бассейна. Единственное свидетельство очевидца - описание бывшего пленного Генри Бостока, первоначально сохранившегося в официальных документах колонии Британских Подветренных островов, - описывает его как «высокого запасного человека с очень черной бородой, которую он носил очень долго».
Несмотря на свою печально известную репутацию, Черная Борода был удивительно рассудителен в применении силы. В десятках свидетельств очевидцев о его жертвах не было ни одного случая, когда он кого-нибудь убивал перед своим последним роковым сражением с Королевским флотом. «Я не видел ни единого доказательства того, что Черная Борода когда-либо применял насилие против кого-либо», - говорит историк Университета Трента Арне Беляшевский, который в 2008 году обнаружил несколько забытых счетов пленными и другими в архивах Ямайки. Имперские власти и союзные газеты, Беляшевский говорит: «создал этот образ Черной Бороды как монстра».
Первая полностью независимая команда Тэтча попала в необычные обстоятельства. В конце августа 1717 года в гавань Нассау зашло незнакомое судно с его снаряжением, корпусом и экипажем, несущим шрамы сражения. Когда капитан проявил себя, пираты Нассау, должно быть, ахнули. Он был одет в прекрасный халат, залатан бинтами, говорил и вел себя как джентльмен и неуклюжий член, как он сам оказался. Это был Stede Bonnet, 29-летний наследник богатой семьи сахарных плантаторов Барбадоса, который построил свой вооруженный шлюп, нанял команду из 126 человек и сбежал с ними, чтобы начать пиратскую жизнь - отчет, который я недавно подтвердил в письмах, теперь в Британском национальном архиве, капитана Королевского флота 18-го века. Почему Боннет сделал это, неясно - у него не было морского опыта и трое маленьких детей дома - но автор Общей истории утверждал, что он страдал от «расстройства ума», вызванного «некоторыми неудобствами, которые он обнаружил в состоянии брака». По прибытии на американское побережье он по глупости нанял испанский военный корабль, потеряв треть своего экипажа, сам получил серьезные травмы и едва избежал захвата.
Боннет искал убежище среди пиратов Нассау; они подчинились, но обратили командование шлюпом Боннета Месть Эдварду Тэтчу. Когда Тэтч отплыл пару недель спустя, Боннет остался жить в каюте капитана, усыпанной книгами, и едва мог покинуть кровать из-за полученных травм. Он останется там, поскольку Тэтч руководил одной из самых драматических и привлекающих внимание пиратских операций, которые когда-либо видели американские колонисты.
В бою он культивирует ужасающий образ. Согласно (часто ненадежной) Всеобщей истории, он носил шелковую стропу на плечах, на которой были «три скобы пистолетов, висящие в кобурах, как бандольеры». Под шляпой он привязывал зажженные взрыватели, повесив некоторые из них по бокам его лицо, чтобы окружить его ореолом дыма и огня, заставляя его «выглядеть страшнее», чем «ярость из ада».
Торговые бригады бросили бы один взгляд на это видение и армию диких людей вокруг него с ножами, мушкетами и примитивными ручными гранатами и неизменно сдались без единого выстрела. Именно во время этого круиза жертвы Тэтча стали называть его Чёрной Бородой, что зафиксировано в письмах купцов, которые теперь хранятся в коллекциях Исторического общества Пенсильвании.
В течение первых трех недель октября 1717 года Черная Борода терроризировал подступы к Чесапикскому заливу, Филадельфии и гавани Нью-Йорка, никогда не оставаясь в одном месте более 48 часов. Он захватил по крайней мере 15 судов, став самым опасным пиратом в Америке практически за одну ночь. Травмированные капитаны высыпали в Филадельфию и Нью-Йорк со сказками горя: грузы, брошенные в море; пираты покидают суда и их команды, чтобы сесть на мель после взлома их мачт и снятия их якорей; весь груз наемных слуг унесся прочь, возможно, потому, что они хотели вступить в ряды пиратов, как и многие другие члены захваченных кораблей. «Пираты ... теперь роятся в Америке и увеличивают их численность почти на каждом судне, которое они берут», - сказал торговец из Филадельфии Джеймс Логан в Лондоне после рейдов Черной Бороды. «Если не принять срочные меры, они станут грозными ... и [они] знают, что наше правительство [люди] не может защитить».
На протяжении всей своей карьеры Черная Борода оставался на шаг впереди своих противников, и к тому времени, когда военные власти были предупреждены, он, Месть и два его призовых шлюпа были далеко от берега и на полпути к дальневосточному Карибскому морю. Там он захватил корабль, который представлял ему угрозу не только для торговых судов, но и для морских фрегатов и колониальных столиц.
17 ноября 1717 года флотилия Черной Бороды перехватила французского работорговца Ла Конкорда в подходах открытого океана к Наветренным островам. Корабль был грозным: его вес составлял почти 250 тонн, он был таким же большим, как большинство фрегатов Королевского флота, размещенных в Америке, и имел достаточно орудийных портов для размещения 40 пушек. Но корабль был не в состоянии противостоять пиратам. Шестнадцать членов экипажа погибли в восьмимесячном путешествии из Франции и Африки, и большинство выживших были поражены «цингой и кровавым потоком», согласно отчетам их офицеров, обнаруженных в Нант в 1998 году Майком Дэниелом. Большая часть пушек La Concorde была оставлена во Франции, чтобы освободить место для негабаритного груза из 516 рабов, прикованных цепями под палубами. Не в силах обогнать быстрые шлюпы Черной Бороды, капитан Пьер Доссе сдался без боя.
Для Черной Бороды это был идеальный пиратский корабль. «У рабовладельцев были все нужные элементы: они были большими, очень быстрыми и могли нести много вооружения», - говорит Даниэль. «Их можно легко превратить в большую, полностью открытую, флеш-палубу, в которой могут разместиться многие люди и которая позволит им легко передвигаться во время посадки». Черная Борода привел корабль к удаленной стоянке, где его команда переоборудовала ее в пиратский фрегат., переименовывая ее Месть королевы Анны . Конечно, они хранили еду и ценные вещи, но что с ее человеческим грузом?
Пиратские суда были одним из немногих мест в европейской Америке, где рабы могли освободиться. По сообщениям пленных и пиратов, привлеченных к суду, значительное число пиратов было африканского происхождения. В команде Беллами было более 30 африканцев, и через несколько месяцев после захвата Конкорда свидетели сообщали о 70 служениях в Черной Бороде. «Большинство этих черных моряков на пиратских кораблях не были рабами», - сказал мне недавно Редикер, изучавший как пиратов, так и жизнь на борту рабовладельческих кораблей. «У нас есть счет группы мятежных рабов на одном из островов, гребущих в море, чтобы присоединиться к пиратскому кораблю. И пираты знали, что могут рассчитывать на то, что они будут полностью преданы делу и будут сражаться до конца, потому что их единственным другим вариантом была жизнь рабства на плантациях ».
Но не все считались потенциальным новобранцем. Из 455 рабов, которые были еще живы, когда Черная Борода перехватил Конкорд, все, кроме 61, были возвращены капитану Доссету вместе с небольшим шлюпом, который он использовал, чтобы переправить их обратно на Мартинику для продажи на аукционе. Как было решено, какие люди были экипажем, а какие грузом, остается загадкой, за исключением того счастливого меньшинства, которое является трудоспособным мужчиной. Что известно, так это то, что значительное количество чернокожих останется во внутреннем круге Черной Бороды до дня его смерти.
***
С Местью королевы Анны в центре своей флотилии, Черная Борода мчался по Малым Антильским островам, цепочка островов окружала внешнюю дугу Карибского моря, как нить жемчуга, оставляя после себя страх и разрушение, события, описанные в свидетельствах некоторых из тех, кого он держал в плену, и письма колониальных чиновников, острова которых он терроризировал. Он поджег часть города Гваделупы, сжег флот торговых судов в тени британского форта на Сент-Китсе и заставил губернатора Подветренных островов отказаться от похода по своей колонии на борту HMS Seaford, опасаясь, что фрегат будет захватили. Черная Борода и его команда отремонтировали в Сен-Круе, сжег английский шлюп для развлечения и отправились в Пуэрто-Рико, где в начале декабря они узнали шокирующие новости от капитана торгового шлюпа, который они захватили.
Король Георг I постановил, что любой пират, сдавшийся британскому губернатору к сентябрю 1718 года, будет помилован за все пиратства, совершенные до 5 января, и может даже удержать его за грабеж. За день до этого Черная Борода и 400 других людей в его флоте думали, что они уже сделали бесповоротный шаг в преступности и восстании. Теперь они могли рассмотреть возможность второго шанса. То, что Черная Борода сделал дальше, многое говорит о его характере.
До недавнего времени никто точно не знал, что это было. Великий пират исчез из британских записей в течение следующих трех месяцев, и последний раз он продолжал идти на запад к Кубе. Испанские купцы говорили о пирате, известном только как «Великий дьявол», который преследует Мексиканский залив на корабле, наполненном «огромным сокровищем». Лондонская газета сообщила, что Черная Борода и Боннет той зимой были замечены вокруг мексиканского залива Веракрус, охотясь за «камбуз под названием Королевский принц » и 40-пушечное приключение HMS, которое в то время было самым мощным военным кораблем Королевского флота в Западном полушарии. Была ли какая-то правда в этих сенсационно звучащих историях, или Черная Борода действительно ушёл куда-то, чтобы прилечь, пока он не нашел самый безопасный способ получить помилование короля?
Оказывается, эти слухи были точными. Работая в британском архиве после того, как моя книга была опубликована, я нашел бумаги капитана Томаса Джейкоба из HMS Diamond, задачей которого этой зимой было сопроводить Королевского принца, флагмана компании South Seas, в Веракрус. Бумаги, написанные от руки и сшитые в кожаный переплет архивариусом 19-го века, содержат показания капитанов-торговцев, в которых рассказывается, как Черная Борода ловко захватил свои суда на островах Бэй в Гондурасе, невинно бросив якорь поблизости и захватив офицеров после того, как они наивно гребли к скажи привет. Один свидетель, который провел 11 недель на «Мести королевы Анны», сообщил, что 70 из 250 членов экипажа были чернокожими и что все они стремились захватить « Приключение» . Другой сообщил, что они «часто угрожали захватить корабль его величества« Алмаз », поскольку они слышали, что она слабо укомплектована». Интеллект Черной Бороды был превосходным. Письма Джейкоба указывают на то, что экипаж его военного корабля был сильно ослаблен тропическими болезнями на пути в Веракрус. Черная Борода не лежал низко; он удвоил пиратство, рискуя всем, пытаясь добиться огромного финального счета.
Это не должно было быть. Черная Борода так и не нашел ни фрегатов, ни Королевского принца, вероятно потому, что слишком рано прекратил поиски. Большую часть февраля, марта и апреля он провел на островах у Гондураса и Белиза, захватив корабли, заполненные деревом и патокой, а не испанским золотом и серебром. Действительно, несмотря на захват огромного количества судов, его огромная команда не имела достаточно богатства, чтобы показать это. Мораль была явно плохой, особенно когда у них на некоторое время кончились ромы. «Чертова путаница среди нас!» - пишет Черная Борода в своем дневнике, который был найден и отмечен морскими офицерами после его смерти и процитирован автором « Всеобщей истории», но с тех пор был потерян. «Разбойники замышляют [и] великие разговоры о разделении». Хотя он был в состоянии пополнить запасы спиртных напитков и предотвратить мятеж, он, должно быть, отчаянно нуждался в настоящем сокровище.
Весной Черная Борода указал Месть королевы Анны на север. Его флот из четырех кораблей упал в Нассау - возможно, чтобы продать товары - затем попытал счастья, ныряя среди крушения испанского флота сокровищ на близлежащем побережье Флориды. В мае он сделал еще один смелый шаг, заблокировав вход в гавань Чарльстона на шесть дней и захватив каждое судно, которое приходило или уходило. Я нашел таможенные записи Чарльстона за эти недели в британских архивах. Перегруженные им грузы были бесполезны, в основном это были бочки из смолы, смолы и риса. Импровизируя, Черная Борода вместо этого схватил пассажиров, сообщив в город, что он хотел выкупить их. В итоге его команда из 400 человек покинула этот район с разграблением стоимостью менее 2000 фунтов стерлингов. Им нужно было укрытие, а у ручьев и заливов бедной, малонаселенной Северной Каролины было множество убежищ.
То, что произошло дальше, является предметом научных дискуссий. Мы знаем, что 3 июня 1718 года Черная Борода направил свой флот в залив Топсейл, где находится крошечная деревушка Фиштаун, ныне Бофорт. Месть Боннета и два других шлюпа флота пошли первыми, ведя переговоры по узкому, запятому каналу в деревню. Месть королевы Анны села на мель, видимо, под полным парусом. Пираты пытались снять свой флагман с мелководья, но сумели потопить только один из своих шлюпов. Мы знаем, что Черная Борода отослал Боннета с Местью, а затем оставил десятки оставшихся членов экипажа на большом песчаном берегу. Затем он отправился в оставшийся шлюп со своими ближайшими членами экипажа - «сорок белых мужчин и шестьдесят негров» - и весь грабеж компании. Один из его пленников, Дэвид Херриот, позже заявил властям, что «в целом верили, что упомянутый Тэтч специально управлял своим судном на земле», чтобы избавиться от этой грязи. Другие, в том числе человек, который найдет крушение Мести королевы Анны почти 300 лет спустя, думают, что Черная Борода просто воспользовался ситуацией.
Не все свидетельства Черной Бороды скрыты в архивах; он также лежит на дне моря, с обломками его судов, каждая из которых была упакована в артефакт времени. Даниэль, который тогда работал в спасательной фирме Intersal, обнаружил останки Мести королевы Анны в один из ноябрьских дней в 1996 году, а вместе с ними - клад вещественных доказательств. Там находится само судно, которое, как его описали свидетели, было оснащено различными пушками смешанного английского, французского и шведского происхождения, некоторые из которых были загружены при затоплении. Во время его блокады Чарльстона самым неотложным требованием выкупа Черной Бороды был сундук с лекарствами; на месте крушения дайверы обнаружили оловянный уретральный шприц со следами ртути, который во времена пиратов использовался для лечения сифилиса. Даниэль думает, что местоположение крушения показывает, что заземление было несчастным случаем. «Он не врезался прямо в банк, он ударил по песочнице в самой мелкой части, когда вы входите», - говорит он. «Она была слишком большой, чтобы туда попасть».
« Месть королевы Анны была его претензией на известность - он был адмиралом, когда у него было это», - продолжает Дэниел. «После этого он был всего лишь небольшим оператором, работавшим на 35-тонном судне. Зачем он сделал это для себя?
***
Взобравшись на борт своего маленького испанского шлюпа, Черная Борода и его последователи направились к своему последнему убежищу. Крошечная деревушка Бат, расположенная вверх по узкому ручью от залива Памлико в нескольких минутах ходьбы от Бофорта, была пограничным поселением. Чуть более десяти лет и состоящий из менее чем двух десятков домов, в нем было всего сто жителей. Но фактически это была столица Северной Каролины, и среди ее жителей была губернатор Чарльз Иден.
Никакие свидетельства очевидцев о первоначальной встрече между Черной Бородой и Иденом не сохранились, но, должно быть, все прошло хорошо. Иден был богатым английским дворянином, который управлял обнищавшей колонией, раскинувшейся в том, что было буквально затонувшей водой: обширные участки вредных низменных кипарисовых лесов, пронизанных медлительными ручьями чайного цвета, заливами и болотами. Большинство его приблизительно 20 000 колонистов были без гроша в кармане и численно превосходили пострадавших индейцев, которые всего шесть лет назад почти стерли Бат и остальную часть колонии с карты. Люди Черной Бороды хотели помилования, включая даже блокаду Чарльстона, и предложили колонии что-то взамен. Во-первых, с их прибытием население Бата почти удвоилось, и пришельцы стали вооруженными ветеранами боевых действий, людьми, которые могли бы помочь защитить поселение, если война возобновится с индейцами или кем-либо еще. Second, they had money and the means and inclination to bring in more, so long as Governor Eden refrained from asking too many questions about where it came from. In the end, Eden granted all of them a pardon and, later, legal title to the sloop they'd arrived in.
Blackbeard and several of his men settled in Bath, building homes and leading what might appear at a distance to be honest lives. Blackbeard even married a local girl, a fact that reached the ears of Royal Navy officers in nearby Virginia, who noted the development in their dispatches to London. But in reality the pirates were intent on slipping down the creek and into the open sea to prey on vessels passing up and down the Eastern Seaboard or to and from Chesapeake Bay. As later court testimony reveals, they set up a camp on Ocracoke Island on the Outer Banks, where they could sort their plunder, repacking it for transshipment and sale back in Bath. It was the perfect arrangement: a new Nassau, only better in that it had a sovereign government and therefore, the pirates might well have assumed, not subject to British invasion.
По словам одного свидетеля, сначала Черная Борода начал с малого, «оскорбляя и оскорбляя хозяев всех торговых шлюпов и отбирая у них, какие товары или спиртные напитки ему понравились». Но в августе он и его банда вывели испанский шлюп далеко в море в поисках иностранных судов, экипажи которых вряд ли смогут их опознать. Утром 24-го они захватили Розу Эмелье и Toison d'Or или «Золотое руно».
Верные в форму, люди Черной Бороды терроризировали французов, но не причиняли им вреда. По словам товарища Пьера Бойера, недавно найденного Даниэлем в городе Нант, они связали пятерых членов экипажа и держали их на борту пиратского шлюпа, в то время как вооруженные люди обыскивали остальных на предмет ценностей. Удовлетворенные грузом розы Эмели - 180 баррелей сахара и сотни мешков какао - они переправили экипаж в « Toison d'Or» и «приказали сделать их без промедления», поскольку Франция или Черная Борода сожгут их корабль. Расставаясь, пираты сказали экипажу, что если бы дополнительное судно не было доступно, «они выбросили бы их в море» - самое близкое упоминание о «хождении по доске», когда-либо найденное в связи с пиратами золотого века.
Черная борода привела Роуз Эмелье обратно в Окракок. В то время как его команда начала разгружать груз и хранить его в палатках на пляже, он отправился в маленькой лодке с подарками для властей Бата: леденцы, буханка сахара, шоколад и некоторые таинственные коробки. Прибыв в полночь в дом Тобиаса Найта, главного судьи Северной Каролины и таможенного сборщика Его Величества, он был встречен внутри и остался, как показали очевидцы, «примерно за час до рассвета». Когда он появился - без подарков - он вернулся к Окракоку. Днем позже губернатор Иден предоставил ему полные права на спасение французского корабля, который, как утверждается, Черная Борода нашел заброшенным в море. Тем временем большой кусок сахара оказался в сарае Найта, прячась под грудой сена.
У Черной Бороды мог быть Эдем в его кармане, но лейтенант-губернатор Вирджинии был другим вопросом. Александр Спотсвуд месяцами следил за Чёрной Бородой, даже отправляя шпионов в Северную Каролину, «чтобы провести особый запрос после пиратов». Торговцы бомбардировали его жалобами на Тэтча, но когда он узнал об инциденте с Розой Эмелью, Спотсвуд позже написал: «Я считал необходимым остановить дальнейшее развитие грабежей». У него не было полномочий отправлять экспедицию в другую колонию, но Спотсвуд не был ограничен юридическими и этическими тонкостями. Законодатели уже работали над тем, чтобы его выгнали с должности за различные захваты власти и разбазаривание налоговых поступлений в фантастически роскошном новом губернаторском дворце Уильямсбурга. Через слепые трасты он в конечном счете отдал бы 85 000 акров общественной земли, область, которая стала известной как округ Спотсильвания. Он связался с капитанами двух морских фрегатов на якоре на Хэмптон-Роудс и разработал дерзкий и незаконный план по уничтожению грозного пирата.
Не зная, будет ли Черная Борода в Бате или на Окракоке, капитаны ВМС предприняли двойное вторжение в своего южного соседа. Один из них привел контингент вооруженных людей по суше верхом на лошадях и через шесть дней прибыл в дом Идена в Бате. Другой отправил 60 человек под командованием лейтенанта Роберта Мейнарда на двух маленьких безоружных шлюпах, которые предоставил Спотсвуд. Они прибыли в Окракок пять дней спустя. Шлюп Черной Бороды был там на якоре.
На следующее утро напали люди лейтенанта Мейнарда. Экипаж Черной Бороды из 20 человек провел ночь, выпивая и, возможно, был удивлен на якоре, если бы один из шлюпов Мейнарда не сел на мель, заходя на якорную стоянку. К тому времени, когда морские моряки освободили свое небольшое судно, Черная Борода запустил свой шлюп и поприветствовал их широким бортом, который убил или ранил многих. Но когда пираты отплыли в открытую воду, мушкетный мяч оторвал фал на их шлюпе, что привело к падению паруса и критической потере скорости. Второй шлюп - лейтенант Мейнард - догнал их только для того, чтобы получить еще один кусок смертоносного грейпшота и залп из ручных гранат. За считанные секунды 21 член команды Мейнарда был убит или ранен. Взглянув на дымовую завесу, Черная Борода заключил, что битва выиграна. Он приказал своему шлюпу подойти к шлюпу Мейнарда, чтобы его люди могли взять его под контроль. Черная Борода был первым, кто поднялся на борт с веревкой в руках, чтобы соединить сосуды.
Внезапно: хаос. Мейнард и дюжина раненых моряков выбежали из трюма, где они прятались, и втянули пиратов в рукопашный бой. В сцене, которая вдохновила бы многие голливудские фильмы, лихой военно-морской лейтенант и главный пират встретились с мечами. В конце концов, люди Черной Бороды были разбиты, и пират упал на палубу «с пятью выстрелами в него и 20 мрачными порезами в нескольких частях его тела», согласно Мейнарду. Второй шлюп прибыл, чтобы сокрушить остальных. Мейнард вернулся в Вирджинию с 14 заключенными (девять белых и пять черных). Голова Черной Бороды была поднята от его бушприта.
Спор о вторжении помог обрушить Спотсвуд, который был свергнут в 1722 году. Хотя Иден был очищен от проступков, его репутация так и не оправилась от его отношений с Черной Бородой. Он умер от желтой лихорадки 17 марта 1722 года. «Он привел страну в процветающее состояние, - гласит его надгробие, - и умер, оплакивая его».
У Черной Бороды вообще не было могилы. Его тело было брошено в Звук Памлико, его голова была отдана в качестве трофея Спотсвуду, который выставил его на высоком шесте на Хэмптон-Роудс, в месте, теперь известном как Точка Черной Бороды. Но в то время как о губернаторах почти ничего не забыли, пират жил, будучи более знаменитым в смерти, чем когда-либо в жизни.
Конечно, пираты Нассау были корыстны, но их идеалистический способ самоорганизации, делиться своим грабежом и сводить счеты с социальными игроками сделал их героями для многих простых людей по всей Британской империи. Пример, который они приводят - выбирая опасную, но свободную жизнь вместо стабильности и подневольного состояния - оказался захватывающим, и новые архивные и археологические открытия подчеркивают невероятные (и часто ненужные) риски, на которые многие из них пошли, даже после того, как предложил второй шанс. Многие интригующие вопросы остаются без ответа - от статуса бывших рабов до происхождения главных фигур, таких как Черная Борода, - но ученые надеются, что ответы найдутся, в давно забытых документах во французском, испанском и карибском архивах или под песком на дне моря.
