Джейн Янаги Даймонд преподавала американскую историю в средней школе в Калифорнии, «но я не могла говорить об интернировании», - говорит она. «Мой голос звучал бы странно». Родившись в Хейворде, штат Калифорния, в 1939 году, она провела большую часть Второй мировой войны со своей семьей в лагере в штате Юта.
Связанные чтения
конфискован
купитьСвязанный контент
- Редкий взгляд в Информационный центр Второй мировой войны FDR: Комната Карты
Спустя семьдесят пять лет после того факта, что федеральное правительство заключило в тюрьму около 120 000 американцев японского происхождения во время этой войны, это считается позорным отклонением от победы США над милитаризмом и тоталитарными режимами. Хотя президент Форд принес официальные извинения интернированным в 1976 году, заявив, что их заключение под стражу было «отступлением от фундаментальных американских принципов», а Конгресс санкционировал выплату репараций в 1988 году, этот эпизод для многих остается живой памятью. Теперь, когда предложения по иммиграционной реформе нацелены на целые группы как подозреваемые, это звучит как болезненный исторический урок.
Облавы начались незаметно в течение 48 часов после того, как японцы напали на Пирл-Харбор 7 декабря 1941 года. Объявленная цель состояла в том, чтобы защитить Западное побережье. Важно отметить, что программа тюремного заключения началась, несмотря на предупреждение; в январе 1942 года офицер военно-морской разведки в Лос-Анджелесе сообщил, что американцы-японцы воспринимаются как угроза почти полностью «из-за физических характеристик людей». Менее 3 процентов из них могут быть склонны к саботажу или шпионажу. писал, и флот и ФБР уже знали, кто большинство из этих людей. И все же правительство заняло позицию, подытоженную Джоном Девиттом, генералом армии, командующим берегом: «Японец - японец. Они опасный элемент, будь то лояльный или нет ».
В феврале того же года президент Франклин Д. Рузвельт подписал Указ Президента № 9066, который уполномочил ДеВитта издавать приказы, освобождающие части Калифорнии, Орегона, Вашингтона и Аризоны от Иссея - иммигрантов из Японии, которые по закону были лишены гражданства США, и нисеи, их детей, которые были гражданами США по рождению. Фотографы для Управления по перемещению войны были под рукой, поскольку они были вынуждены покинуть свои дома, магазины, фермы, рыбацкие лодки. В течение нескольких месяцев они оставались в «сборочных центрах», живя в сараях ипподрома или на ярмарочных площадках. Затем их отправили в десять «центров переселения», примитивных лагерей, построенных в отдаленных ландшафтах внутренних районов Запада и Арканзаса. Режим был уголовный: вооруженная охрана, колючая проволока, перекличка. Годы спустя интернированные вспоминали холод, жару, ветер, пыль и изоляцию.
Не было никакого массового заключения в тюрьму жителей США, которые проследили свое происхождение до Германии или Италии, других врагов Америки.
Приказы об исключении были отменены в декабре 1944 года, после того, как ход сражений перешел в пользу союзников, и так же, как Верховный суд постановил, что такие приказы были допустимы в военное время (с тремя несогласными судьями с горечью). К тому времени армия завербовала солдат нисей для сражения в Африке и Европе. После войны президент Гарри Трумэн сказал разукрасившейся 442-й полковой боевой бригаде всесисейского происхождения: «Вы сражались не только с врагами, но и с предрассудками - и вы победили».
Если только: японцы-американцы встретили волны враждебности, пытаясь возобновить свою прежнюю жизнь. Многие обнаружили, что их имущество было конфисковано за неуплату налогов или иным образом присвоено. Начав все сначала, они скрыли свое чувство утраты и предательства с помощью японской фразы « Шиката га наи» - с этим ничего не поделаешь. Прошли десятилетия, прежде чем родители-нисеи смогли поговорить со своими послевоенными детьми о лагерях.
Пол Китагаки-младший, фотожурналист, сын и внук интернированных, работает с этой скрытностью с 2005 года. В Национальном архиве в Вашингтоне, округ Колумбия, он представил более 900 снимков, сделанных фотографами Управления по перемещению войск и другими. - включая одного из членов его отца в центре переселения в Окленде, штат Калифорния, одного из его профессиональных героев, Доротеи Ланге. Из фрагментарных подписей он идентифицировал более 50 субъектов и убедил их и их потомков сесть за его камеру в настройках, связанных с их интернированием. Его картины здесь, опубликованные впервые, читаются как портреты устойчивости.
Джейн Янаги Даймонд, которой сейчас 77 лет, она на пенсии в Кармеле, штат Калифорния, является живым доказательством. «Я думаю, что теперь я могу говорить об этом лучше», - сказала она Китагаки. «Я научился этому в детстве - ты просто не можешь держать себя в унынии и гибели и жалеть себя. Вы просто должны встать и двигаться вперед. Я думаю, что это то, чему меня научила война ».
Тематические интервью, проводимые Полом Китагаки-младшим
Подпишитесь на журнал Smithsonian сейчас всего за $ 12
Эта статья является подборкой из номера журнала Smithsonian за январь / февраль
купить
