В понедельник парижане с ужасом наблюдали, как пламя охватило собор Нотр-Дам, что привело к разрушению его крыши и разрушению его культовой спирали. Французские граждане скорбят - «Париж обезглавлен», - сказал один из них Пьер-Эрик Тримовиль в «Нью-Йорк Таймс», - и в это скорбное время многие смотрят на роман Виктора Гюго « Горбатый из Нотр-Дама», роман, который столь же любовное письмо к собору, так как это история двух обреченных влюбленных.
По словам Джона Хенли из Guardian, книга заняла первое место в списке бестселлеров Amazon France, а различные издания занимают другие места в топ-рейтинге. Как указывает Хенли, это не первый случай, когда французские читатели ищут утешения в литературе после национальной трагедии; После терактов в Париже в 2015 году, в результате которых погибло 130 человек, книга Эрнеста Хемингуэя « Подвижный пир», в которой рассказывается о годах, когда автор был молодым писателем в Париже, стала самой продаваемой книгой Франции.
Возвращение к Горбуну Нотр-Дама после катастрофы на этой неделе уместно не только потому, что роман сосредоточен вокруг собора, но и потому, что он был написан в более раннее время, когда Нотр-Дам находился в кризисе. Строительство здания началось в 1163 году и было завершено только в 1345 году. Но к началу 19-го века, когда Гюго написал свой роман, это грандиозное сооружение находилось в плохом состоянии.
Опрометчивые ремонтные работы во времена правления Людовика XIV (1643-1715) позволили удалить витражи в пользу прозрачных окон, снести колонну, чтобы освободить место для экипажей, и убрать «декоративную перегородку», сообщает газета « Вашингтон пост » Джиллиан Брокелл. Затем произошла французская революция. Рассматриваемый как символ церкви и монархии, Нотр-Дам был разграблен революционерами, которые обезглавили статуи, сняли свинец с крыши, чтобы сделать пули, и расплавили бронзовые колокола, чтобы сделать каноны.
Собор был возвращен католической церкви в 1802 году, но никто не был полностью инвестирован в уход за ним. Готическая архитектура здания «уступила эпохе Возрождения», - писал Ричард Будай для Arch Daily в 2017 году. «К тому времени парижане считали средневековые здания вульгарными, искаженными чудовищами».
Хьюго не согласен. Он думал, что готическая архитектура была великолепна, и хотел, чтобы Нотр-Дам был восстановлен. Горбун Нотр-Дама (или Нотр-Дам де Пари, как его называют по-французски) установлен в 1400-х годах, когда собор был еще во времена славы, но автор пользуется возможностью оплакивать его упадок. «Трудно не вздыхать и не возмущаться, прежде чем бесчисленные унижения и увечья, которые и время, и люди причинили почтенному памятнику, пострадали», - написал он.
По словам Будай, собор - это осязаемое присутствие в романе, «моральная направленность» этой истории. Когда он был опубликован в 1831 году, «Горбун Нотр-Дама» стал хитом и вдохновил французских граждан взглянуть на внушительную структуру новыми глазами. Восстановительные работы начались в 1840-х годах.
Восстановление обширных повреждений Нотр-Дама, вызванных недавним пожаром, может занять годы и обойдется в миллиарды долларов. Но, успокоив раненую нацию, президент Франции Эммануэль Макрон пообещал, что здание будет восстановлено.
«Сегодня вечером я говорю вам очень торжественно: мы все вместе восстановим этот собор», - сказал он. «Мы восстановим Нотр-Дам, потому что именно этого ожидают французы, потому что именно этого заслуживает наша история, потому что это наша судьба».
