https://frosthead.com

Человеческая цепь помогла британскому книжному магазину переехать на новое место

Ноябрь уже готовится стать знаменательным месяцем для October Books, независимого книжного магазина и кооператива в портовом городе Саутгемптон, Англия. В эти выходные магазин откроется в новом месте на улице витрины, которую он занимал в течение 15 лет, пока цены не будут указаны по адресу. Но прежде чем сотрудники обратили свое внимание на торжественное открытие, им пришлось столкнуться с проблемой: как им удастся перенести все свои запасы на новое место?

Как сообщает Кевин Роулинсон для Guardian, они обратились к сообществу - и сообщество ответило. В минувшее воскресенье около 250 человек образовали человеческую цепь между новыми и старыми местами «Октябрьских книг», передав между ними более 2000 книг и опустошая целый склад.

Компания «October Books», основанная в 1997 году, позиционирует себя как «некоммерческий кооперативный книжный магазин радикальных соседей», который фактически «больше, чем просто книжный магазин». В магазине также продаются экологически чистые продукты и продукты справедливой торговли, а также проводятся мероприятия. включая Саутгемптонскую группу радикального чтения.

В прошлом году, перед лицом растущей арендной платы, члены кооператива начали искать новое пространство, которое «Октябрьские книги» могли бы назвать домом. Они нашли бывший банк в 500 метрах вниз по дороге, который был доступен для покупки, и, как сообщает Эми Б. Ванг из Washington Post, некоммерческая организация для бездомных согласилась пойти с ними на новую собственность. Но магазину все еще нужно было собрать 510 000 фунтов стерлингов (или около 650 000 долларов) в виде погашаемых займов и пожертвований, чтобы сделать покупку. Члены кооператива выступили с призывом о помощи и в августе объявили, что почти достигли своей цели. По словам Роулинсона, они собрали 487 800 фунтов стерлингов (около 635 000 долларов).

Когда пришло время двигаться, сообщество проявило одинаковую готовность помочь с творческим подходом. «Октябрьские книги» подошли к переносу книг из старого склада в новый: «человеческая цепь».

«Мы хотели что-то, что было бы доступно для всей семьи, для детей и людей постарше, которые не обязательно смогут рисовать или перемещать тяжелые предметы, чтобы помочь», - говорит Джесс Хейнс, член кооператива, который также работает в магазин, рассказывает Йоннетт Джозеф из New York Times. «Это был прекрасный способ привлечь всех и вовлечь все сообщество».

Магазин заявил в своем объявлении, что ему потребуется около 150 человек, чтобы протянуть руку (буквально). Появилось еще около сотни добровольцев, которые сделали работу за час.

«Это была потрясающая демонстрация поддержки и сообщества, и мы тронуты и невероятно тронуты ею», - рассказывает член кооператива Клэр Пайпер Роулинсону из Guardian . «Мы являемся частью нашего сообщества, и отрадно видеть, что мы отвечаем взаимностью».

Человеческая цепь помогла британскому книжному магазину переехать на новое место