https://frosthead.com

Этот японский храм разрушали и перестраивали каждые 20 лет за прошедшее тысячелетие

Каждые 20 лет местные жители разрушают величественную святыню Исе-Дзингу в префектуре Ми, Япония, чтобы заново отстроить ее. Они занимаются этим около 1300 лет. В некоторых записях указывается, что синтоистскому храму до 2000 лет. Процесс перестройки деревянной конструкции каждые пару десятилетий помог сохранить первоначальный дизайн архитектора от разрушающего воздействия времени. «Секрет не в героической инженерии или структурном излишестве, а в культурной преемственности», - пишет фонд Long Now.

2013 год - один из лет реконструкции, и люди в Исе заняты подготовкой к церемонии, посвященной этому событию, под названием Шикинен Сенго. Джунко Эдахиро из «Sustainability» подробно описывает историю церемонии и сообщает о предстоящих торжествах:

Это важное национальное событие. Его основная концепция - повторное восстановление делает вечность святилищ - уникальной в мире.

Sengu - такое большое событие, что подготовка занимает более восьми лет, только четыре года, чтобы подготовить древесину.

Местные жители принимают участие в параде, чтобы перевезти готовую древесину вместе с белыми камнями - по два на человека - которые они размещают в священных местах вокруг храма. В дополнение к укреплению духовных и общественных связей, традиция поддерживает японские ремесленные навыки. Сайт посетителя храма описывает этот аспект церемонии Сикинен Сенго:

Это также предполагает желание, чтобы японская традиционная культура была передана следующему поколению. Обновление зданий и сокровищ проводилось таким же традиционным способом с тех пор, как 1300 лет назад был проведен первый Shikinen Sengu. Научные разработки делают ручную технологию устаревшей в некоторых областях. Однако, выполняя Shikinen Sengu, традиционные технологии сохраняются.

Как описывает Эдахиро, местные жители часто принимают участие в церемонии несколько раз в течение своей жизни. «Я видела одного пожилого человека, который, вероятно, переживал эти события три или четыре раза, говоря молодым людям, которые, возможно, участвовали в этом мероприятии в детстве в последний раз:« Я оставлю эти обязанности вам в следующий раз », - вспоминает она. «Я понял, что церемония сэнгу также играет роль« устройства »для сохранения основ традиций, которые способствуют счастью в жизни людей».

Больше от Smithsonian.com:

Познакомьтесь с Джиничи Каваками, последним ниндзя Японии
В поисках безмятежности на побережье Сан-Ин в Японии

Этот японский храм разрушали и перестраивали каждые 20 лет за прошедшее тысячелетие