В рамках своего трехлетнего кругосветного плавания гавайское плавучее каноэ Hōkūleʻa прибыло на Таити этим летом во время первого этапа мирового плавания. Когда Hōkūleʻa посещает, таитяне говорят, что Maeva, hoi mai, означает «Добро пожаловать домой». Существует хорошо задокументированная традиция путешествовать между двумя островными группами, и ясно, что в 13-м веке таитяне использовали сложные навигационные навыки проехать 2500 миль и заселить Гавайские острова. Археологические и лингвистические данные показывают, что мореплаватели с соседних с Таити островов, маркиз, заселили острова еще раньше. Скептицизм по поводу обоснованности этих навигационных методов давно омрачил воды. Наиболее заметным скептиком был этнолог Тур Хейердал, чья экспедиция на плотах Кон-Тики в 1947 году выдвинула дрейфующую идею о том, что колонизация произошла только тогда, когда суда просто путешествовали по приливам. Но путешествие в 1976 году Hōkūleʻa под руководством микронезийского мореплавателя Пия «Мау» Пяйлуг разрешило спор. Пиаилуг продемонстрировал свое глубокое мастерство в чтении ночного неба и волнения океана и благополучно направил огромное океанское каноэ от Гавайев до Таити.
Дополнительное чтение
Hawaiki Rising
купить
Парусный спорт на волне предков: возрождение полинезийского плавания (Наследие совершенства)
купить
Океан в мыслях
купитьСвязанный контент
- Новый путь к управлению матерью-землей: индигенность
- В течение четырех лет это полинезийское каноэ будет плавать по всему миру, повышая осведомленность о глобальном изменении климата
- Странные истоки бара Tiki
Навигация - это искусство и духовная практика, а не наука. Это требует огромных знаний о ночном небе и о том, как оно меняется как с широтой, так и в течение года. Обладая этим знанием, восход и положение звезд образуют компас, часы и средство для калибровки широты. История о том, как эти навыки были утеряны, а затем вновь открыты и снова применены на практике, была чревата европейскими представлениями о расовом превосходстве. Я предполагаю, что гораздо больше знают о Кон Тики, задокументированном в фильме, удостоенном награды Академии, чем о гораздо более значительном Хакулеа, который пилотировал Пиаилуг. Вот почему это должно быть наоборот.
Капитан Джеймс Кук провел много времени в южной части Тихого океана, прежде чем он пересек экватор и натолкнулся на ранее неизвестные Гавайские острова в 1778 году. Кук привез с собой Тупайю, первосвященника с Таити и Раиатеи, в 2500 милях к югу, Удивительно, но Тупая смогла общаться с этими новыми островитянами на их взаимно понятных языках. Пораженный, Кук задал теперь знаменитый вопрос: «Как мы должны учитывать, что эта Нация так широко распространилась по этому огромному океану?» С этим Кук создал «Полинезийцев»: людей «многих островов», населяющих Тихий океан. от острова Пасхи на востоке до Новой Зеландии (Аотеароа) на юго-западе до Гавайских островов на севере. Эти три точки определяют то, что называют «полинезийским треугольником». Географически это самая большая нация на Земле: более 1000 островов расположены на расстоянии около 16 миллионов квадратных миль океана - больше, чем Россия, Канада и Соединенные Штаты вместе взятые. Языковая связь вне всякого сомнения доказала, что все народы этого региона были связаны. Вопрос Кука, однако, преследовал ученых в течение следующих 200 лет.
Западным жителям было трудно объяснить, как народы «каменного века» без «математики» или письма могли пересекать тысячи миль океана в открытых лодках - задолго до того, как Колумб даже подумал о плавании по синему океану - и, вероятно, против ветра и течений, чтобы найти крошечные точки земли в огромном океане. Первоначальный и очевидный правильный вывод состоял в том, что полинезийцы когда-то были великими мореплавателями, но это представляло проблему для европейских колонизаторов 19-го века, которые считали себя превосходящими.
Одно из решений, получившее название «арийское полинезийское», граничило с нелепым, но оно придавало определенную изобретательность своим сложным и запутанным рассуждениям. Чтобы показать, что полинезийцы произошли от европейцев, Авраам Форнандер на Гавайях, а также Эдвард Трежеар и Дж. Макмиллан Браун в Новой Зеландии, в конце 19-го века построили пример, используя новейшую лингвистическую науку для прослеживания полинезийских языков до санскрита. и на европейские языки. Профессор А.Х. Кин в своей « Этнологии» 1896 года описал полинезийцев как «одну из лучших рас человечества, кавказскую во всех основах жизни; отличающиеся симметричными пропорциями, высоким ростом ... и красивыми чертами лица ». Этнолог С. Перси Смит был одним из нескольких ученых, которые высоко оценили« интеллект, их обаятельные личности полинезийцев и, как любят думать, их общий источник с нами ». от кавказской ветви человечества ».
День перерывы вокруг Hōkūleʻa с Куалаоа позади нее (Morris Publications) 
Hōkūle'a на горизонте; мир ждет ее (Morris Publications) 
Пристальный взгляд на оснащение Hōkūle'a (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Изысканная детализация Hōkūle'a (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Чайки взмывают над Hōkūle'a (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Hōkūle'a, качающийся в волнах (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Свет течет через пу (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Нос Hōkūleʻa отражается в гавани (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Крупный план Hōkūleʻa (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Деревянная резьба, усыпанная морскими водорослями на Hōkūleʻa (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Hōkūleʻa уплывает в горизонт (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Hōkūleʻa на закате (Oiwi TV / Предоставлено Полинезийским Вояжским Обществом) Это был удобный аргумент для британских колонистов в Новой Зеландии, живущих бок о бок с покорным населением маори (полинезийцев). Введите ученого маори Те Ранги Хироа, более известного своим английским именем сэр Питер Бак. Бак приступил к отслеживанию устных традиций плавания по всему Тихому океану и представил свои доказательства в своей работе 1938 года « Викинги восхода солнца» . Он задокументировал поэтапную миграцию на восток из Юго-Восточной Азии, теория, которая была очень близка к истине.
Но скептики остались, самым известным - но отнюдь не единственным - был Тур Хейердал. Он не только отказался от традиции плавания, но и от миграции с запада на восток. Хейердал утверждал, что Тихий океан был заселен случайным дрейфующим рейсом из Америки. Его аргумент основывался главным образом на ветре и текущих моделях в Тихом океане, которые текут преимущественно с востока на запад. В то время как устная традиция представляла полинезийцев, борющихся против ветра, Хейердал утверждал, что гораздо более вероятно, что американские индейцы плыли с ветром. Он сделал свое предубеждение особенно ясным, спроектировав свой плот Kon Tiki, чтобы он был неуправляемым.
Нет никаких сомнений в том, что путешествие Кон Тики было великим приключением: три месяца в открытом море на плоту, дрейфующему во власти ветров и течений. То, что они в конце концов достигли Полинезии, доказало, что такое дрейфующее плавание было возможно. Но все другие свидетельства указывают на происхождение из Юго-Восточной Азии: устная традиция, археологические данные, языковые структуры и след интродуцированных человеком растений. Сегодня у нас есть убедительные доказательства того, что полинезийцы действительно достигли Америки, а не наоборот. Тем не менее, Хейердал остается знаменитым. Его понятие «дрейфующего плавания» было подхвачено Эндрю Шарпом, чья книга 1963 года шаг за шагом дискредитировала возможные средства, с помощью которых жители островов Тихого океана могли бы перемещаться и фиксировать свое положение в море.
Но спустя десятилетие, в 1973 году, группа разработчиков компьютерных моделей показала, что заселение острова Тихий океан с помощью дрейфующего плавания «крайне маловероятно» и что Гавайи, Новая Зеландия и остров Пасхи не могли быть заселены дрейфующим процессом. Так или иначе, должна была быть преднамеренная навигация. Примерно в то же время британский моряк Дэвид Льюис отправился на отдаленные тихоокеанские острова, чтобы найти и поучиться у традиционных мореплавателей. В его книге « Мы, мореплаватели: древнее искусство наземного поиска на Тихом океане» впервые изложены актуальные методы традиционной навигации. Льюис стал членом Полинезийского Общества Путешествий и был на борту Hōkūleʻa во время его путешествия в 1976 году на Таити.
Именно в плавании 1976 года впервые был задействован традиционный штурман. Успешно пройдя 2500 миль до Таити и выйдя на берег, Мау Пяйлуг продемонстрировал эффективность различных методов навигации и поиска местности. Он показал, что восход и заход солнца могут быть использованы для определения направления днем. Для навигатора с детальными знаниями о восходе и заходе многих звезд ночное небо обеспечивает направление и широту. Но еще более интригующим было использование океанских волн для направления и поиска суши. Мау смог идентифицировать до восьми различных направленных волн в открытом море и поддерживать курс на каноэ по углу определенного набухания к корпусу каноэ. Во время одного из путешествий, когда он не был главным штурманом, Мау проснулся от бессонницы и сказал рулевому, что каноэ отклонилось от курса, просто из-за ощущения волн, попадающих в корпуса каноэ.
Поскольку отражение и преломление волн от островов изменяет их структуру, чувствительный навигатор может обнаружить землю ниже горизонта. Некоторые виды наземных птиц указывают на близость к земле, а для обученного навигатора модели полета птиц могут указывать, в каком направлении лежит эта земля. Очень внимательное чтение облаков на горизонте также может выявить присутствие земли. Самое главное, что навигатор отслеживает положение с помощью точного расчета - мысленного учета пройденного расстояния, скорости, дрейфа и течений. По этой причине говорят, что на каноэ можно идентифицировать навигатора как человека с налитыми кровью глазами, потому что навигатор спит редко или никогда.
Сегодня Hōkūleʻa использует звездный компас, разработанный Найноа Томпсон, который, будучи молодым членом экипажа во время первого рейса, увлекся традиционной навигацией и решил выяснить это для себя. Его собственное путешествие к новому открытию прекрасно задокументировано в книге Сэма Лоу « Восхождение на Гавайи», а также в книге Уилла Киселки « Океан в разуме» . За более чем 40 лет плавания H thekūleʻa «заново открыл» все островные группы Тихого океана. Что осталось сделать? Обойти земной шар. Не для того, чтобы что-то доказать на этот раз, но чтобы показать, что традиционные знания учат нас, как жить прямо на этой планете.
