Около 10:30 утра 3 августа 1901 года более 100 000 человек собрались, чтобы увидеть парад индийского конгресса Фредерика Камминса на Панамериканской выставке в Буффало, Нью-Йорк. Толпы взвизгнули от волнения, когда они услышали, как индейская группа Карлайла заиграла мелодию, и вздохнули коллективно, когда три знаменитости появились на своих соответствующих скакунах. Там были Джеронимо, пожилой вождь апачей, и Марта «Каламити Джейн» Кэнэри, пограничница и разведчик Американских равнин.
А потом была Венона, девушка сиу.
Венона, объявил Камминс, был не только «чемпионом мира по стрельбе из винтовки», но и дочерью вождя по имени Безумная Лошадь и белой женщины, родившейся в «вигваме» на южном берегу Большого Шайенна, недалеко от форта Беннетт., Дакота », и только 18 лет. Cummins предложил награду в 1000 долларов любому, кто сможет лучше всего показать Веноне винтовку на выставке. Ее выдающееся мастерство стрельбы, кричал он, было даровано ей сверхъестественными духами индийского мира.
На самом деле «Венона» не была подростком сиу. Это была 29-летняя Лилиан Фрэнсис Смит, дочь пары белых квакеров из Новой Англии. Бывшая исполнительница шоу Уильяма «Баффало Билл» Дикого Запада Коди, она заслужила презрение легендарной Энни Оукли и была отброшена, чтобы пробиться в мир.
Лилиан Смит, вероятно, 15 лет. Вероятно, рекламная фотография Дикого Запада Буффало Билла (Изображение любезно предоставлено Библиотекой Университета Оклахомы, Коллекция Западной истории, Коллекция Роуз, № 787) На пороге 30-летия так называемая «девушка из Калифорнии», возможно, подумала, что усыновление индейской персоны - ее последний шанс отличиться от Оукли. По крайней мере, таков был мой первоначальный тезис, когда я впервые изучил редкие записи, которые Смит оставила в своем собственном письме до ее смерти в 1930 году. Я искала фигуру в Калифорнии, чтобы написать о ней, и споткнулась о упоминании о Смите в сноске в статье о ком-то еще. Мне пришлось собрать скудную коллекцию писем Смита, газетных записей, афиш, счетов тех, кто с ней работал, и генеалогических источников, чтобы найти ее «настоящую» историю. И ее настоящая история, как я обнаружил, имела мало общего с Окли. Это было даже не так, что «реабилитированный» индиец мог продать много билетов в то время - хотя это, безусловно, было частью этого. Собирая все больше и больше источников, я пришел к выводу, что основная цель превращения Смита в Венону состояла в том, чтобы Смит мог полностью стереть ее прошлое и начать все сначала, как правило, по-американски.
Смит был любимцем шоу Дикого Запада Буффало Билла в 1886-1887 годах. Один был в недоумении, воскликнул один из наблюдателей шоу в Нью-Йорке: «Мисс Лиллиан Смит, мисс Энни Оукли, Джонни Батлер, « Малыш »[ковбой Джим Уиллоуби] или сам Баффало Билл» заслуживают самой высокой похвалы за меткую стрельбу, Как только Смит присоединилась к шоу в апреле 1886 года, Оукли побрила 12 лет от своей собственной даты рождения, неуверенная в том, что талантливый молодой подросток крадет прожектор. И Смит не тратил впустую время, действуя на нервы Оукли, хвастаясь, что последний «сделан для», как только публика увидела, что «она сама стреляет».
И все же, как я узнал из своего исследования, Лилиан была гораздо меньше озабочена враждой с Энни Оукли, чем с тем, чтобы уйти от ее управляющего отца Леви, который путешествовал со своей дочерью в американском туре по Дикому Западу. Леви следовал за Смитом повсюду и мешал ей заводить друзей, когда он мог. При нормальных обстоятельствах это может служить примером хорошего воспитания детей, ведь она была всего лишь подростком. Но Леви эксплуатировал свою дочь, а позже и ее младшую сестру. Я нашел много примеров этого, но, возможно, самый острый упоминается в письме, которое Смит написал другу, оплакивая ситуацию своей сестры: «Лучшее, что она [Нелли] могла сделать, - это выйти замуж или пойти с каким-нибудь умным мужчиной. достаточно, чтобы справиться с ней - иначе она никогда не победит с этим стариком на шее ». Это именно то, что сделала Лилиан, когда вышла замуж за ковбоя« Малыш »Уиллоуби, который был на дюжину лет старше ее в 1886 году. Женившись на Уиллоуби, Смит поставила доверенного друга, который отвечал за ее финансы и добродетель, находясь за границей, и вытолкнула ее отца из картины. По общему мнению, они были сражены друг с другом, и Уиллоуби стойко поддерживал свою жену, когда Оукли и ее муж Фрэнк Батлер взяли ее на работу в газетах.
Лилиан Смит в роли принцессы Веноны, принятой на Всемирной выставке 1901 года в Буффало, Нью-Йорк. В центре на фотографии Джеронимо. Надпись на фотографии гласит: «Генерал Миллес-Индийский конгресс», вероятно, предназначалась в ознаменование победы генерала Нельсона Майлза в капитуляции Джеронимо в 1886 году. (Изображение предоставлено Библиотекой Конгресса) Брак потерпел неудачу в 1889 году, когда Уиллоуби уехал с Буффало Биллом во второе европейское турне, а Смит - нет, возможно, потому что Окли сделала отсутствие Смита условием ее собственного возвращения на шоу. Газеты намекали на то, что причиной развала Смита является «полукровка», но скорее всего молодой снайпер просто потерял интерес к браку с Уиллоуби. Леви Смит сразу же взял контроль над карьерой своей дочери, и семья путешествовала вверх и вниз по западному побережью, зарабатывая на выставочных доходах Лилиан.
В 1897 году Смит импульсивно женился на хранителе салонов в Санта-Круз и так же быстро оставил его, когда в следующем году встретил Чарльза «Фрэнка» Хафли, шерифа округа Тулар, в галерее в Визалии. Хафли не был традиционно красив, но он был остроумным, спортивным и очень умным. Кроме того, он был выдающимся снайпером и очень компетентным наездником. Эти двое, возможно, никогда не состояли в законном браке, но они начали десятилетнее романтическое и деловое партнерство, которое принесло больше приключений, чем большинство людей видели в своей жизни. Они поехали на Гавайи в качестве снайперской стрельбы, на Восточное побережье, чтобы выступить на Всемирной выставке 1901 года, и на Джеймстаунской выставке в Вирджинии в 1904 году. Пара даже создала свою собственную программу под названием «Дикий Запад Калифорнии Фрэнк» и начала индийскую Любопытный бизнес на стороне (Смит создала свой собственный бренд томагавков). Именно Хафли помог Смиту превратиться в «Принцессу Венону», помогая ей написать «новую» биографию, в которой он, «Боевой Фрэнк» Хафли, был ковбоем, который привел эту прекрасную индийскую деву в культуру цивилизованных белых.
Костюм Веноны часто включал полностью бахрому, замшевую тунику с замысловатой вышивкой бисером и фантастический головной убор с перьями, который она носила даже при съемке движущихся объектов, пока верхом на скачущей лошади. Ее «индианство» помогло дифференцировать ее среди других звезд Дикого Запада, но ее костюм также был практичным. Смит боролся с ее весом с момента полового созревания, и ее туника позволяла ей скрывать свою сладострастную фигуру. Кроме того, это дало ей свободу передвижения для выполнения требующих ее физических способностей, таких как стрельба по стеклянным шарам, разбросанным по всей арене, в то время как она скакала на полной скорости на своей лошади, переворачивая ее на спину.
Возможно, самое важное то, что принятая Вену идентичность Сионы навсегда разорвала любую связь между ней и ее родителями. В 1900 году мы знаем из одного из ее писем, что она все еще пыталась убедить свою младшую сестру покинуть сферу влияния Леви на Западном побережье и двинуться на восток, чтобы быть ближе к ней. Мать девочек Смита умерла в 1901 году, а их отец - в 1908 году. Венона больше не видела их после встречи с Фрэнком в 1898 году.
Лилиан Смит в роли принцессы Веноны. Рекламная фотография с Дикого Запада Пауни Билла, около 1905 года. На этом снимке Венона - Миннехаха, вымышленная индейская женщина из поэмы Генри Уодсворта Лонгфелло 1855 года «Песнь о Гайавате» (фото любезно предоставлено Библиотекой Конгресса) Аудитория была более чем готова принять Венону в качестве члена «благородной расы», хотя и обреченной на прогресс цивилизации. Как описывают это Филипп Делория, Лора Браудер и другие историки, коренные американцы были символами американской идентичности, и граждане хотели почувствовать естественную близость с континентом. Индийцы могли научить их такой «близости аборигенов». Лилиан Смит не была первой или последней исполнительницей, которая пыталась преодолеть этот разрыв. В своей книге « Настоящий местный гений: как бывший раб и белый мормон стали известными индейцами» Анджела Пули Хадсон рассказывает, как в середине 1800-х годов Уорнер МакКэри и его жена Люси, которая была не только белой, но и разведенной, путешествовали по Соединенным Штатам. Государства как певцы и комики, прежде чем перейти к чтению лекций по медицинскому исцелению. Они использовали «индийскость» как способ скрыть свое происхождение, оправдать свой брак и зарабатывать на жизнь - так же, как это сделала Венона. Популярность Смита подстегнула множество поклонников на Диком Западе: «Принцесса Кайова», «Принцесса Уинона», «Принцесса Ирокез» и другие. Одна известная «Принцесса Кайова» была Нелли Смит, младшая сестра Лилиан, которая также была опытным снайпером, но никогда не была так хороша или известна, как ее старшая сестра. Нелли исчезает из истории после 1916 года, когда она выступала в цирке Янки Робинсона.
Венона ушел из шоу-бизнеса в 1925 году или около того. У нее были краткие отношения с ковбоем Уэйном Бизли как раз перед Первой мировой войной, но ее последняя существенная романтическая путаница была с Эмилем Лендерсом, одним из великих художников американского Запада. Кредиторы также «стали родными». Его первый брак закончился, когда его жена больше не могла мириться с тем, что он поимел с различными племенами вместо того, чтобы помогать заботиться о его семье в Филадельфии. Впервые он встретил Венону на выставке в Буффало и познакомился с ней примерно в 1920 году, когда Джо Миллер из ранчо Миллер Бразерс 101 в Понка-Сити, штат Оклахома, привел Лендеров к рисованию буйволов и других животных. Венона выступал с «Диким Западом 101-го» с 1915 года, и Джо Миллер щедро позволил многим своим исполнителям жить на рабочем ранчо. Вполне естественно, что когда Лендерс и Венона влюбились друг в друга, они жили там в одном доме.
Пара дружно рассталась в 1928 году, когда Лендерс познакомился и женился на другой женщине. Венона жила в крошечной хижине на окраине 101-го дома и проводила время, ухаживая за своими многочисленными цыплятами и собаками. В 59 лет у нее заболело сердце, и она быстро ухудшилась в течение рождественского сезона 1929 года.
Она все еще всегда носила свою одежду сиу и просила быть похороненной в ней после ее смерти. Когда она скончалась в феврале 1930 года, ее друзья обязались.
Джулия Бриклин является автором новой биографии снайпера женского пола Лилиан Фрэнсис Смит (Университет Оклахома-Пресс: апрель 2017 года), а также автором статей для коммерческих и академических журналов, таких как « Гражданская война», «Финансовая история», «Дикий Запад», «Ист-Запад» и Калифорния История Бриклин выросла в Южной Калифорнии, получила степень журналистики в Cal Poly, Сан-Луис-Обиспо и проработала в теле / киноиндустрии в течение 15 лет, прежде чем получила степень магистра истории в Cal State Northridge. Помимо работы в качестве помощника редактора Калифорнийской истории, публикации Калифорнийского исторического общества, она читает лекции по истории США в своем округе местного местного колледжа.Это эссе является частью «Что значит быть американцем», партнерства Смитсоновского национального музея американской истории и общественной площади Зокало.
