«Faces From Afar» - это непрерывная серия, в которой «Off the Road» рассказывает о приключенческих путешественниках, исследующих уникальные места или преследующих экзотические страсти. Знаешь путешественника, о котором мы должны услышать? Пишите нам на
Дайте человеку стакан воды, и вы можете утолить его жажду. Но научите его строить фильтр для воды и биосан, используя местные материалы и самые простые технологии, и он получит чистую воду для жизни всего за 30 долларов.
Еще лучше, Род и Ингрид МакКарролл, двое канадцев в отставке, заплатят половину стоимости или больше, если 30 баксов слишком крутые. Иногда это так. Маккарроллы из Калгари, Альберта, путешествуют по миру в течение 12 лет в одних из самых обедневших сообществ с целью донести чистую воду до миллионов. Они работали через свою некоммерческую организацию Friends Who Care International в сельских районах Индии, Мексики, Гондураса и Гватемалы. В прошлом году они провели шесть месяцев в одной только Никарагуа. Всего две недели назад они прибыли в Эквадор.
«Мы надеемся обеспечить чистую воду для 20 миллионов человек», - сказал мне Род в Hostal El Taxo в Кито, где мы случайно встретились в столовой. «По оценкам, 1, 2 миллиарда человек сейчас не имеют чистой воды для питья или приготовления пищи. Проблема в том, что мир растет быстрее, чем мы можем помочь».
Две женщины в Керале, Индия, получают воду из биосанд-фильтров, установленных с помощью МакКарроллов и их некоммерческой организации Friends Who Care International. (Фото любезно предоставлено FWCI) Фильтр для воды из биозанна, который является главной особенностью работы Маккарроллса, - вещь относительно простая. Изобретенный в 1990-х годах Дэвидом Манцем, профессором-инженером-экологом в Университете Калгари, устройство состоит из тщательно отобранного и обработанного песка и гравия, а также слоя железных гвоздей, стратегически сложенных в бетон высотой четыре фута. корпус. Установка весит более 200 фунтов, что делает его слишком тяжелым для кражи. Техническое обслуживание простое, требующее просто выкапывать грязную верхнюю воду из слоя гравия каждые несколько месяцев. Будучи слишком простым, чтобы испытывать серьезные механические поломки, фильтр для воды почти гарантирует семье чистую воду на всю жизнь. Водопроводная, прудовая или речная вода наливается в гравий, и со скоростью один литр в 80 секунд из носика выходит чистая вода. По словам Рода, фильтр удаляет 99, 5% бактерий, вирусов и простейших, а также 100% паразитов и 100% мышьяка, который связывается с молекулами оксида железа ржавых гвоздей и становится неспособным пройти через фильтр. В настоящее время Маккарроллы находятся в сельских горных районах, окружающих Куэнку - третий по величине город Эквадора, - работают с местными контактами и лидерами общин, чтобы научить их, как создавать фильтры. Мышьяк, говорит Род, загрязняет большую часть воды региона - серьезную проблему, которую можно решить так же легко, как и фильтр.
Род подчеркивает, что он и Ингрид не просто доставляют чистую воду одной семье за раз. Скорее, они учат других, особенно лидеров сообщества, создавать биологические и водяные фильтры и учить других. Таким образом, эффект снежного кома, похоже, уже проявился. Хотя McCarrolls работали всего в полудюжине стран, Род говорит, что теперь чистая вода стекает из полумиллиона биосэнд-фильтров в 75 странах.
Вряд ли деревня - всего несколько рук помощи - чтобы установить фильтр для воды и биосан. Здесь Род Маккарролл помогает жителям Никарагуа завершить работу над штукатуркой, которая обеспечит чистую чистую воду почти до бесконечности. (Фото любезно предоставлено FWCI) Помимо чистой воды, McCarrolls также работали над тем, чтобы обеспечить устойчивое электроснабжение нуждающихся через другую канадскую некоммерческую организацию под названием Light Up the World. Жизнь в буквальном мраке, говорит Род, означает также и жизнь в интеллектуальном и духовном мраке, поскольку люди не могут самообразоваться, если возвращаются с работы в дом, слишком смутный для чтения.
Но у Маккарроллов есть и другая цель, которая ведет их через более образные сферы света и тьмы: они являются христианскими миссионерами. Это более скрытый, вторичный элемент их работы. Чистая вода и электричество на первом месте, а религия на первом месте. Может потребоваться 30 минут в чате с парой, даже чтобы обнаружить их духовные проблемы, но вместе с фильтрами для воды и воды они действительно являются миссионерами, поощряющими тех, кто принимает их помощь, также принять христианство.
«Если вы отправитесь в кругосветное путешествие и скажете голодным людям, что Бог их любит, то это фигня», - сказала Ингрид. «Это ничего не значит. Но если вы дадите им что-то, они увидят, что у них действительно есть друзья».
Род говорит, что интерес к распространению христианских идеалов неразрывно связан с наличием чистой воды, электричества и основных санитарных условий. Он также говорит, что религиозное обращение не является главной целью, но не мешает сделать индусов христианами. Кастовая система, запрещенная в Индии, но сохраняющая традиции, поражает большую часть индуистского мира, особенно Индию. Он отводит людей, рожденных как неприкасаемых, к жизни в нищете и грязи - и с загрязненной питьевой водой для загрузки, указывает Род.
«Мы просто пытаемся помочь удалить их из этой тьмы», - объясняет он. «Но в Индии есть 600 000 деревень, и многие из них не хотят иметь ничего общего с миссионерами.
Фильтр для воды biosand. Приданный нуждающемуся и несущий с собой тяжелый запах христианства (Маккарроллы могут вызывать молитвенные круги с семьями, прежде чем они уедут), «водяной фильтр, - говорит Род, - служит миссионером 24/7».
Стержню 71 год. Ингрид 70 лет. Когда она была ребенком, она едва сбежала из Восточной Германии до того, как поднялась Берлинская стена. Ее семья была разорвана на части во время войны, но им удалось собраться с помощью Красного Креста в Австрии в 1945 году. Ингрид и Род встретились и поженились 46 лет назад. Уйдя на пенсию, они решили не поднимать ноги между раундами игры в гольф и роскошными круизами.
«Мы решили, что у нас все хорошо, и мы хотели отдать», - сказала Ингрид.
Узнав о биозандральном фильтре для воды Manz в конце 1990-х годов и усилив усилия по распространению изобретения по всему миру, Маккарроллс увидел свою возможность помочь несчастным в мире. Сначала они работали с организацией CAWST (Центр доступных технологий водоснабжения и санитарии), которой руководила Камилла Доу Бейкер, бывшая исполнительная директор по разработке нефтяных месторождений, стремящаяся реформировать свою карьеру. После того, как Маккарроллы освоили верёвки, в 2001 году они основали «Friends Who Care International» и с тех пор делят своё время между Калгари и более широким миром.
Всегда есть больше воды для фильтрации. Здесь бетонные оболочки для биосэнд-фильтров выгружаются в деревню в Никарагуа, где Маккарроллс работал в течение шести месяцев в 2012 году. (Фото любезно предоставлено FWCI)
