К 1905 году студенческий футбол был в моде, привлекая десятки тысяч болельщиков к играм в то время, когда бейсбольные команды высшей лиги часто привлекали только 3000 - а профессиональному футболу оставалось еще более десяти лет. Но это была также все более жестокая и смертельная страсть. В этом году по всей стране погибло 18 человек, в том числе три студента колледжа (остальные были спортсменами средней школы), а президент Теодор Рузвельт, чей сын был в команде первокурсников Гарвардского университета, дал понять, что хочет реформ, хотя некоторые призывали отменить игра в колледж. В своем выступлении в начале года в школе Рузвельт сослался на все более насильственный характер футбола, сказав: «Жестокость в игре должна пробудить самое сердечное и явно выраженное презрение к игроку, виновному в этом».
Поэтому в декабре представители 62 школ собрались в Нью-Йорке, чтобы изменить правила и сделать игру более безопасной. Они внесли ряд изменений, в том числе запрет «летящего клина», массового формирования, которое часто наносило серьезные травмы, создавало нейтральную зону между нападением и защитой и требовало, чтобы команды переместились на 10 ярдов, а не на 5, за три падения.
Их самое большое изменение состояло в том, чтобы сделать форвардный проход легальным, начиная трансформацию футбола в современную игру. Но сначала это не казалось радикальным шагом. Штатные тренеры в элитных восточных школах, таких как Армия, Гарвард, Пенсильвания и Йельский университет, не смогли принять этот пропуск. Это была также игра. Проходы не могли быть выброшены через линию на пяти ярдах по обе стороны от центра. Неполный проход привел к 15-ярдовому штрафу, и пропуск, который упал без прикосновения, означал, что владение перешло к команде защиты. «Из-за этих правил и того факта, что тренеры в то время думали, что прямой пас - это унылый тип игры, который на самом деле не был футболом, они не решались принять эту новую стратегию», - говорит Кент Стивенс, историк из Футбольного зала колледжа. славы в Саут-Бенд, штат Индиана.
Идея бросить спираль сверху была относительно новой, ее зачислили двое мужчин, Говард Р. «Бози» Райтер из Уэслианского университета, который сказал, что научился этому в 1903 году, когда тренировал полуфинал «Филадельфия Атлетикс», и Эдди Кочемса, тренера в St. Университет Луи
Квотербек Сент-Луиса Брэдбери Робинсон завершил первый законный проход 5 сентября 1906 года, когда он бросил 20 ярдов Джеку Шнайдеру в ничейном счете против Кэрролл-колледжа (первая попытка Робинсона потерпела неудачу, что привело к обороту). Сент-Луис выиграл игру 22-0. Это завершение привлекло мало внимания, но месяц спустя передача от Сэма Мура Уэслиана Ирвину ван Тасселю в игре против Йеля привлекла больше внимания, включая сообщения в прессе.
Но потребовался еще один год, и команда из Индийской индустриальной школы Карлайла в Пенсильвании продемонстрировала потенциал прохода. В 1907 году Гленн Скоби (поп) Уорнер вернулся, чтобы тренировать в школе-интернате для коренных американцев, которую он построил в футбольном центре с 1899 года, главным образом благодаря трюкам и обману. За эти годы он вытащил конец раундов, развороты, мерцания блох и даже одну игру, которая требовала обманчивых трикотажных изделий. Уорнер использовал эластичные ленты, вшитые в майки его игроков, чтобы после начала матча они могли сгрудиться, спрятать мяч под майкой и прорваться в разные стороны, что мешало битье ногами. Уорнер утверждал, что в правилах нет запрета на игру. Трюки заключались в том, как меньшие, более быстрые коренные американцы могли соревноваться с игроками на 30 или 40 фунтов тяжелее.
В 1907 году Индийская индустриальная школа Карлайла отправилась в Филадельфию, чтобы сыграть в Пенсильвании. Индейцы завершили 8 из 16 проходов, в том числе один бросок игрока, относительно нового для команды университета по имени Джим Торп, изображенного здесь в 1909 году. (Корбис) 
В эпоху, когда неполный пас привел к 15-ярдовому штрафу, футбольная команда Карлайла, изображенная здесь в 1905 году, продемонстрировала потенциал паса. (Библиотека Конгресса) 
В 1907 году Гленн Скоби (поп) Уорнер, изображенный здесь в 1917 году, вернулся к тренеру в школе-интернате для коренных американцев, которую он построил в футбольном дворе с 1899 года, главным образом благодаря хитростям и обману. (Электронный архив Питтсбургского университета) 
Победа Нотр-Дама над Армией в 1913 году каким-то образом заработала репутацию игры, которая впервые использовала форвардный пас и изменила футбол. Ирландский квотербек Гас Дорайс выполнил 14 из 17 проходов, некоторые из которых заканчивались по имени Кнут Рокн, изображенных здесь на этой недатированной фотографии (Бетманн / Корбис) 
Салли Дженкинс, автор книги «Настоящие все американцы» о футбольном наследии Карлайла, говорит, что идея о том, что Нотр-Дам создал современную игру прохождения, «является абсолютным мифом». Газетный сюжет за газетным сюжетом сезона 1907 года подробно рассказывает об игре прохождения Карлайла. (Библиотека Конгресса) В течение сезона 1907 года Уорнер создал новое правонарушение, получившее название «формирование Карлайла», раннюю эволюцию единого крыла. Игрок может бегать, проходить или пнуть без защитного намерения от формирования Передовой пас был всего лишь той «уловкой», которой избегали старые сторонники, но Уорнер любил, и вскоре он нашел, что его игроки также полюбили. «Как только они начали практиковать это, Уорнер почти не мог их остановить», - говорит Салли Дженкинс, автор книги «Настоящие все американцы», о футбольном наследии Карлайла. «Как индейцы это восприняли!» - вспоминал Уорнер, согласно книге Дженкинса. «Легкие на ногах, как профессиональные танцоры, и каждый удивительно искусный своими руками, краснокожие пирули внутрь и наружу, пока приемник не оказался далеко в поле, а затем они пробили мяч как пулю».
Карлайл открыл сезон 1907 года триумфом 40-0 над Ливанской долиной, затем одержал еще пять побед с общим счетом 148-11, а затем отправился на поле Франклина в Университете Пенсильвании (которое до сих пор используется сегодня), чтобы встретиться с непобежденными и не забитыми в Пенсильвании перед 22 800 фанатами в Филадельфии.
Во второй игре игры Пит Хаузер из Карлайла, который выстроился в линию с защитником, запустил длинный пас, который Уильям Гарднер сделал в тупик и не достиг цели, настроив первое приземление игры. Индейцы завершили 8 из 16 проходов, в том числе один бросок игрока, относительно нового для команды университета по имени Джим Торп. Подзаголовок к отчету « Нью-Йорк Таймс» об игре гласил: «Прямой проход, отлично использованный, используемый для достижения большего, чем любой другой стиль игры». В истории сообщалось, что «прямые пасы, конец бежит за компактным вмешательством прямой Проходы, отсроченные пасы и понты были основной тактикой наступления индейцев ».
Согласно книге Дженкинса, газета « Нью-Йорк геральд» сообщила: «Передний проход был детской игрой. Индийцы пробовали это на первом внизу, на втором внизу, на третьем внизу - любой вниз или в любой чрезвычайной ситуации - и они редко что-либо делали с этим ».
Карлайл резвился 26-6, переиграв Пенн с 402 ярдов до 76. Две недели спустя индейцы снова использовали пас, чтобы победить Гарвард, команду, которую они никогда не побеждали, 23-15. Карлайл проиграл одну игру в том же году, Принстон 16-0 на выезде. Игра изменилась навсегда. В последующие десятилетия победа Нотр-Дама над Армией в 1913 году каким-то образом заработала репутацию игры, которая впервые использовала форвардный пас и изменила футбол. Ирландский квотербек Гас Дорайс совершил 14 из 17 проходов на 243 ярдах, некоторые из которых к концу назвали Кнут Рокн, в шокирующей победе 35-13. К тому времени правила были изменены, чтобы устранить штрафы за незавершенные игры и перебрасывание мяча по центру линии.
Но Дженкинс говорит, что идея о том, что Нотр-Дам создал современную игру прохождения, «является абсолютным мифом». Газетная история за газетной историей сезона 1907 года подробно описывает игру прохождения Карлайла. Даже Рокн, добавляет она, пыталась исправить запись позже в жизни.
«Карлайл не просто бросал один или два прохода в игру. Они бросали это на половину своего обиды », - добавляет она. «Нотр-Дам получает признание за популяризацию форварда, но Pop Warner - человек, который действительно создал игру прохождения, как мы ее знаем».
Торп, который стал олимпийским героем и одним из самых знаменитых атлетов века, продолжал играть за Карлайла в течение сезона 1912 года, когда армейский кадет Дуайт Эйзенхауэр был ранен, пытаясь захватить его во время победы над индейцами 27-6. После сезона 1914 года Уорнер покинул Карлайл и отправился в Питтсбург, где выиграл 33 игры подряд. Он отправился в Стэнфорд и Темпл, завершив свою тренерскую карьеру в 1938 году с 319 победами.
В 1918 году армия США вновь заняла казармы в Карлайле в качестве больницы для лечения солдат, раненых в Первой мировой войне, и закрыла школу. Карлайл закончил свой короткий отрезок в футбольном центре внимания с рекордом 167-88-13 и процентом победы в 647, лучшим для любой несуществующей футбольной программы.
«Они были самой инновационной командой из когда-либо живших», - говорит Дженкинс. «Большинство новинок Уорнера, за которые он получил признание, были созданы в 1906 и 1907 годах в Карлайле. Он никогда не был таким изобретательным снова.
