В начале 20-го века туберкулез убил каждого седьмого человека в Соединенных Штатах и Европе и, вероятно, положил конец жизни многих, если не больше, в других частях мира. Одним из его многочисленных жертв был Джордж Оруэлл (настоящее имя Эрик Блэр), который умер от этой болезни в 1950 году в возрасте 46 лет. Но когда и где именно, как удивлялись историки литературы, сделал это автор « Фермы животных» и « Девятнадцать восьмидесяти». Четыре первых заражаются инфекцией? Теперь, как сообщает Джек Малверн в The Times, признаки заболевания были обнаружены в письме, отправленном автором, в котором говорится, что он подхватил заболевание во время волонтерства во время гражданской войны в Испании.
Следы болезни происходят от письма, которое Оруэлл послал Сергею Динамову, редактору советского журнала Foreign Literature, в 1937 году, вскоре после того, как он вернулся домой с войны и за десять лет до того, как у него был официально диагностирован туберкулез. Физик Глеб Зильберштейн проанализировал письмо, хранящееся сейчас в Российском государственном архиве литературы и искусства. Используя специальную неразрушающую этил-винилацетатную пленку, он вытащил микроскопические белки и частицы с буквы, включая Mycobacterium tuberculosis и следы морфина.
Затем Зильберштейн и его команда сравнили бактерии с записями о болезни в Испании, которую ведет Коминтерн (который был основан в 1919 году ведущими членами Коммунистической партии России как Коммунистического Интернационала). Оказывается, туберкулез Оруэлла был очень похож на характеристики болезни в Испании в то время. Зильберштейн предполагает, что писатель подхватил инфекцию в испанской больнице после ранения снайпера в шею. «Уровень заражения был очень высоким, а [санитарные нормы] больниц были очень плохими», - говорит он Малверну. «Гражданская война в Испании была последней войной в 20-м веке без пенициллина. Большинство раненых получили инфекции в больнице в Испании, и смертность была выше от инфекций ».
Также существует вероятность, что инфекция возникла из-за зараженной пищи. Но мрачная история болезни Оруэлла и его путешествия затрудняют точное определение его симптомов. У него, как было известно, была респираторная болезнь с рождения, вероятно, болезнь бронхов, которая доставляла ему неприятности всю его жизнь. Кэт Эшнер сообщает для Smithsonian.com, что исследователи ранее предполагали, что он заболел туберкулезом в детстве в Индии или, возможно, во время пребывания в Бирме в 1922 году, откуда его отправили домой с лихорадкой денге. После этого у него несколько раз была пневмония в 1930-х годах, а через год после возвращения из Испании у него было еще одно серьезное респираторное заболевание.
«Тогда он впервые серьезно заболел в 1938 году. Именно тогда они начали говорить:« У тебя туберкулез », - рассказывает Малверн, диджей Тейлор, автор книги« Оруэлл: жизнь » . Он говорит, что идея, что он подхватил болезнь во время гражданской войны в Испании и начал проявлять признаки ее, когда он вернулся домой, имеет смысл. «Это меня совсем не удивит. В начале 1938 года он был настолько плох, что его пришлось вывезти в машине скорой помощи - ужасное кровотечение и все такое. Ему понадобились целые годы, чтобы прийти в себя.
На самом деле, он так и не выздоровел полностью, и его здоровье ухудшилось в течение следующего десятилетия. Эшнер сообщает, что в 1946 году Оруэлл поселился на острове Юра в Шотландии, чтобы написать свою последнюю книгу « Девятнадцать восемьдесят четыре» . Там его здоровье почти рухнуло. Во время написания книги он страдал от боли, лихорадки, потери веса, ночных потов и проходил различные терапии для борьбы с этим заболеванием, включая некоторые из самых ранних антибиотиков. Эти страдания, объясняет Эшнер, возможно, помогли сообщить сцены пыток, которые главный герой книги Уинстон Смит переживает в Министерстве Любви. На самом деле, весь роман, скорее всего, связан с его болезнью. «Обстоятельства, сопутствующие написанию« Девятнадцати восьмидесяти четырех », создают навязчивый рассказ, который помогает объяснить мрачность дистопии Оруэлла», - написал Роберт МакКрам в анализе книги «Гардиан» в 2009 году. «Это был английский писатель, отчаянно больной сражаясь наедине с демонами своего воображения в мрачном шотландском форпосте в пустынных последствиях второй мировой войны ».
Это не единственный писатель, которого Зильберштейн и его команда поставили диагноз из могилы. В 2015 году Зильберштейн использовал свой специальный фильм в рукописи «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова, написанной, когда советский сатирик умирал от болезни почек. Анализ не только обнаружил следы морфина, оставленные на страницах, но также обнаружил три биомаркера для почечной болезни, от которых страдал автор. Ранее в этом году команда также опубликовала исследование, в котором им удалось обнаружить следы туберкулеза, убившего драматурга Антона Чехова из рубашки, которую он носил в день своей смерти.
Примечание редактора, 2 августа 2018 г . : в предыдущей версии этой истории Глеб Зильберштейн назывался Глебом Гильберштейном. Мы сожалеем об ошибке.
