Во время учебы в аспирантуре в Университете штата Аризона Джим Зимбельман, ободренный студенческой скидкой и супругой артиста, купил пару случайных билетов на танцевальные представления в кампусе. Одно представление, которое показало работу первопроходца американского танцовщика и хореографа Марты Грэм, оставило его загадочным.
Связанный контент
- Переосмысление портрета через танец
«Я понятия не имел», - говорит он об этом и нескольких других встречах с современным танцем. Для ученого, увлеченного геологической интерпретацией данных дистанционного зондирования для марсианского вулкана, культурный разрыв был огромен. В те дни смитсоновский планетный геолог сказал: «Я не думал об искусстве, я думал о скалах».
Но у времени есть способ подать второй шанс. И вот в мае прошлого года приветливый Зимбельман, который работал в Национальном музее авиации и космонавтики в Вашингтоне, округ Колумбия, в течение последних 20 лет и наслаждается возможностью общаться с не-учеными, ответил на электронное письмо, отскочившее от очереди до Очередь в музейных каналах: хореограф Дана Тай Сун Берджесс, которого танцевальный критик Washington Post назвал «поэтом-лауреатом вашингтонского танца», искал ученых, чтобы взять интервью для его новой танцевальной работы о космосе. Зимбельман, чьи профессиональные интересы связаны с внеземными песчаными дюнами и вулканами, вспоминает: « Танцевальная компания ? Конечно! Я пойму, почему он хочет поговорить с ученым.
Вскоре Зимбельман оказался лицом к лицу с Берджессом, чья труппа, Танцевальная компания Дана Тай Сун Берджесс, более 20 лет хвалилась на вашингтонской танцевальной сцене. Каждый человек признавался в некоторой неуверенности в том, как будет разворачиваться такой разговор, но обмен мнениями был захватывающим - даже «забавным», как говорит Берджесс. «Я думаю, что каждый из нас покинул этот визит, узнав кое-что о другом и о наших разных взглядах на эту широкую тему космоса», - говорит Зимбельман.
То, что узнал Берджесс, будет показано в субботу и воскресенье, 19 и 20 сентября, в Театре Терраса Центра Кеннеди, когда он и его танцоры представят новую получасовую работу «Мы выбираем полет на Луну», исследование связь между людьми и космосом. Название намекает на выступление президента Кеннеди «Луна» 1962 года, в котором для пьесы отмечена ностальгическая нота - дань уважения ранним смелым дням космической программы и уходящему в отставку поколению, которое проложило путь. Через партитуру вписаны звуковые фрагменты интервью Берджесса с учеными - Зимбельманом и другими - размышляющими над загадками и величием космоса.
Так же, как случай сыграл роль в привлечении Берджесса и Зимбельмана к разговору, так и он сыграл роль в том, чтобы привести Берджесса к теме пространства для его нового танца. На самом деле связь была такой же случайной, как и назначение места в самолете.
В прошлом году, по пути навестить своего больного отца в Нью-Мексико, Берджесс и его партнер общались со своим соседом по комнате, менеджером по коммуникациям НАСА Барбарой Зелон, которая работает в программе Orion. Встреча и последующие беседы с Зелоном укрепили любопытство Берджесса о том, как танец может определять отношения между людьми и пространством.
Однако, что касается более глубокой и личной ноты, во время того, что стало серией посещений за последние месяцы жизни его отца, Берджесс часто оказывался за пределами своего дома, всматриваясь в ясное ночное небо, украшенное звездами, и размышлял над существующими вопросами: жизнь и смерть, провозглашенные в последние дни его отца и написанные в космосе.
«Все мои проекты имеют фактор личной заинтересованности», - говорит Берджесс. «Что-то происходит в моей жизни, и я думаю:« Это увлекательно - мне нужно больше учиться ».« Как идея пространства - 50-летняя приверженность нации исследованиям, постоянно растущий объем знаний, острый образ хрупкая Земля - взявшись за руки, Берджесс связался с учеными из НАСА и Музея авиации и космонавтики, исследуя их собственные, профессиональные и личные отношения с космосом.
Хореограф работы Дана Тай Сун Берджесс создал и ностальгию, и чудо, задумчиво оглядываясь на космическую гонку и удивляясь научным открытиям настоящего. (Фото Мэри Нобл Нашей) Хотя Берджесс первоначально рассматривал эти полдюжины или около того интервью как исследование, он пришел к выводу, что они являются неотъемлемой частью структуры его произведения. «В их голосах была страсть и мудрость, которые я любил», - говорит Берджесс об ученых. «И их голоса были настолько разнообразны - они звучали как музыка для меня».
Таким образом, Берджесс включил звуковые фрагменты из своих интервью с Зимбельманом и учеными НАСА, в том числе Нилом Герелсом, экспериментальным астрофизиком, который изучает гамма-всплески и сверхновые, и Брюсом МакКэндлессом, бывшим астронавтом, который в 1984 году сделал первый свободный полет в космос.
Произведение, созданное Берджессом, охватывает как ностальгию, так и чудо, бросая задумчивый взгляд назад на космическую гонку и удивляясь научным открытиям настоящего. Популярные песни ушедших лет - «Звездная пыль», «Летите ко мне на Луну» и «Поймать падающую звезду» - чередуются с документальными элементами, такими как отрывок из речи президента Кеннеди в 1962 году и запись магнитосферы в НАСА.
Танцоры Келли Саутхолл, Сара Халзак и Альваро Палау исполняют «Мы выбираем полет на Луну». (Фото Джеффа Уоттса) Когда начинается танец, поднимающийся занавес открывает линию танцоров, чьи индивидуальные лица плотно обрамлены светом. Мелодичным звукам «Звездной пыли» они «подбрасывают» свет в сторону задней части сцены и создают звездное поле. Когда работа подходит к концу, одинокая фигура остается на сцене, глядя на изображение Земли, медленно уменьшающееся, пока оно не исчезает из поля зрения.
Об их встрече и его краткой выступающей части - зловещей ссылке на темную материю - в оценке Берджесса «Мы выбираем полет на Луну», говорит Зимбельман: «Это заставляет меня рассматривать мою работу в другом свете - это заставляет меня пытаться ценить это не просто как ученый, а как человек. Кто бы мог подумать, что спустя годы я могу как-то повлиять на хореографа?
Для Берджесса беседы с учеными оставили у него ощущение не разрыва между наукой и искусством, а общей точки зрения: «Они используют творчество, чтобы делать открытия. Подобно хореографу, ученый не может достичь открытия без прыжков веры - гипотезы того, что может быть ».
В субботу, 19 сентября, и в воскресенье, 20 сентября, в Театре Терраса Центра Кеннеди «Танцевальная труппа Дана Тай Сун» представляет «Беглость в четырех»: три репертуарных произведения Берджесса - «Пикассо танцы», «Мандала» и «Слияние» - и премьера его новейшего произведения. Работа «Мы решили отправиться на Луну» создана в сотрудничестве с НАСА.
