«До сих пор у всех была почти одинаковая проблема с Клеопатрой: игрушка страсти, знойная королева, женщина, такая красивая, что она суетилась вокруг своего больного желанием, трагическая фигура, обнаженная грудь которой задыхалась, когда она умерла за любовь. Неизбежно, самое известное ее воплощение - это Голливуд: Теда Бара, Клодетт Кольбер, Элизабет Тейлор рассказывают нам, как весело было быть грязно богатым в первом веке до нашей эры, проводя дни в огромных ваннах и ночи в душистых простынях. Пить жемчуг, растворенный в уксусе. (Не пытайтесь делать это дома; это не работает.) Бездельничать на барже, ожидая его руками и ногами. Иногда жереха кажется небольшой ценой, которую нужно заплатить ".
Так пишет Барбара Холланд в истории, которая бодро и непочтительно берет на себя действительный характер и роль Клеопатры в истории, поскольку их можно собрать из таких надежных и не очень достоверных источников, как Плутарх, римский поэт Гораций и Антоний и Клеопатра Шекспира. Вывод Холланда: хотя дама играла быстро и свободно с Юлием Цезарем (от которого она утверждала, что у нее был ребенок) и Марком Антонием (отцом троих ее детей, которого она, похоже, любила), египетская царица была смелой и хладнокровный политический реалист, борющийся за то, чтобы спасти себя и свою страну от римского владычества, а также высокообразованный высокопоставленный администратор.
