В своем эссе 1939 года «Общая библиотека» аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес представил библиотеку, в которой хранится не каждая когда-либо написанная книга, а каждая книга, которая может быть написана, каждая комбинация символов длины книги в каждой возможной последовательности. Он содержал бы, наряду с почти бесконечным количеством тарабарщины, всю мудрость цивилизации, истинные рассказы о прошлом и будущем: «... мои мечты и полусны на рассвете 14 августа 1934 года». Это было бы воплощением мысленного эксперимента «бесконечная обезьяна», в котором говорится, что достаточное количество типизированных обезьян в конечном итоге воспроизведет Гамлета . Так что, возможно, это удивительно, что никто не пытался его построить. До сих пор.
Из этой истории
Хорхе Луис Борхес: Собранные фикции
купитьВавилонская библиотека, получившая свое название от знаменитого рассказа Борхеса на ту же тему, находится на настольном компьютере в доме Джонатана Бэйзила в Вашингтоне, округ Колумбия, перечитывая 30-летний Борхес, Бэзил, изучавший английскую литературу в Колумбии. Университет понял, что компьютерные технологии делают Тотальную библиотеку доступной. Таким образом, несмотря на небольшой опыт программирования, он потратил шесть месяцев, пытаясь его создать.
Он быстро обнаружил, что библиотека будет требовать больше цифрового хранилища, чем может поместиться во всей вселенной. Бэйзил вычислил количество «книг» (410 страниц, с 3200 символами на странице) как где-то около 10 с силой в два миллиона. Вместо этого он остановился на библиотеке, которая существует в виде алгоритма, программы, которая запускается всякий раз, когда кто-то вставляет текст в libraryofbabel.info. Программа отображает все страницы, на которых этот текст появился бы, если бы библиотека была реальной. Сама страница не сохраняется, но существует как набор координат, каждый раз отображающий один и тот же текст.
Это может быть самым удивительно бесполезным изобретением в истории. Как предвидел Борхес, мудрость бесполезна, если она потеряна в море бессмыслицы. И все же люди все еще ищут это. Один одержимый искатель искал религиозного значения в явлениях разных имен Бога. «Я не думаю, что у него есть какие-либо практические приложения для поиска скрытого текста или закодированных сообщений», - говорит Бэйзил. По его мнению, новизна библиотеки заключается в том, что она рассматривает монологи Гамлета с таким же статистическим равнодушием, как и все, что создается этим бесконечным пулом типизации обезьян. По крайней мере, один писатель рассказал, что работал над предложением, а затем, наконец, доволен, введя его в поисковую систему, чтобы обнаружить, говорит Бэйзил, «оно было там все время».
