«Когда я переехал сюда, вам пришлось научиться говорить по-испански», - говорит Венди Госселин, переводчик из Брайтона, штат Мичиган, которая ведет собственный бизнес и переехала в Буэнос-Айрес десять лет назад. «Теперь вы идете в ресторан, и все говорят по-английски».
Из этой истории
[×] ЗАКРЫТЬ
Местные жители населяют этот район, когда испанские исследователи прибывают в 1516 году. Испания впервые пробует колонию в 1536 году и основывает Буэнос-Айрес в 1580 году. (Коллекция Грейнджер, Нью-Йорк) 
1816: Аргентина провозглашает независимость от Испании после военной кампании во главе с Хосе де Сан-Мартином, который почитается как «отец нации». (Коллекция Грейнджер, Нью-Йорк) 
1895: двое из трех жителей Буэнос-Айреса являются иностранцами; Британские инвестиции помогают иммиграции. (ADOC-Photos / Art Resource, NY) 
1946: бывший вице-президент Хуан Перон избран президентом. Его правление отмечено правительственной экспансией, цензурой и репрессиями. Его популярная жена, Ева, защитница бедных людей и работников, умирает от рака шейки матки в 1952 году в возрасте 33 лет. (AP Images) 
1955: государственный переворот вытесняет Перона, который отправляется в изгнание. Он избран на третий срок в 1973 году и умирает в следующем году в возрасте 78 лет. Его ветеран и третья жена, Изабель Перон, вступает в должность. (Диего Гольдберг / Сигма / Корбис) 
1976: государственный переворот устанавливает генерала Хорхе Видела, который служит президентом в течение пяти лет - первый из трех диктаторов за семь лет. 30 000 противников хунты «исчезают». (Эдуардо Ди Байя / AP Images) 
1982: президент Леопольдо Гальтьери приказывает вторжение на Фолклендские острова, британское владение. Силы Великобритании вернут территорию в течение шести недель. Возмущенные аргентинцы протестуют против вторжения и свергают диктатора. (Пит Холгейт / PA / AP Images) 
1983: Демократия восстановлена с избранием Рауля Альфонсина, который предпринимает шаги, чтобы отчитаться за исчезнувших. (Эдуардо Ди Байя / AP Images) 
2001: обанкротившаяся экономика рушится, вызывая беспорядки на банках и беспорядках. Курс песо, не связанный с долларом США, резко упал в цене. (Корбис) 
2003: губернатор провинции Нестор Киршнер избран президентом и возобновляет усилия по преследованию членов хунты. В 2007 году его сменил Кристина Киршнер, его жена, бывший сенатор. Она все еще президент. (Эдуардо Ди Байя / AP Images) 
Фотогалерея
[×] ЗАКРЫТЬ
Познакомьтесь с достопримечательностями и звуками европейских влияний столицы Аргентины
Видео: Исторические окрестности Буэнос-Айреса
[×] ЗАКРЫТЬ
Проходя через культурное возрождение и политическую реабилитацию, город (смотрящий на север к устью реки Рио-де-ла-Плата) является убежищем для экспатов благодаря дешевым песо. (Анибал Греко / WPN) 
Красочный район Бока Буэнос-Айреса. (Анибал Греко / WPN) 
Торговый и судоходный центр с тех пор, как Испания основала город пять веков назад, в Буэнос-Айресе (показан выше на площади Пласа-де-Майо возле памятника восстанию 1810 года, которое привело к независимости), проживает 3, 2 миллиона человек. (Анибал Греко / WPN) 
Около 10 процентов Буэнос-Айреса являются иностранцами (британский предприниматель Майкл Легжи в своем магазине). (Анибал Греко / WPN) 
Сегодняшнее танго (на Плаза Доррего в районе Сан-Тельмо) - всего лишь ручная версия парного танца, который можно было увидеть в борделях сто лет назад. (Анибал Греко / WPN) 
Изящные здания, пешеходные районы и мягкий климат создают привлекательную уличную жизнь (El Caminito, пешеходная дорога в районе Бока). (Анибал Греко / WPN) 
«Страна, которая забывает своих детей, отказывается от своего будущего», - сказала Ева Перон, похороненная в гробнице семьи Дуарте. (Анибал Греко / WPN) 
Аргентинцы все еще борются с "грязной войной" диктаторов против диссидентов в 70-х и 80-х годах. Этот бывший центр содержания под стражей в настоящее время является музеем. (Анибал Греко / WPN) 
Мейбл Гутьеррес (в 2008 году у памятника жертвам государственного терроризма) боролась за пропавших без вести, в том числе и ее сына. Она умерла в апреле этого года. (Анибал Греко / WPN) 
«Это непростая сцена для проникновения», - говорит американская художница Тамара Стуби о мире искусства Буэнос-Айреса. (Анибал Греко / WPN) 
В рамках монументального художественного проекта пересадка Нью-Йорка Сета Вулсина удалила оконные стекла из бывшей тюрьмы, создавая призрачные лица, которые вызывают политзаключенных, когда-то содержащихся там. (Анибал Греко / WPN) 
Буэнос-Айрес, известный своими консервативными вкусами, теперь полон приключений, говорит Николас Вайнберг (в своем перуанском ресторане в стиле модерн Mosoq). (Анибал Греко / WPN) 
Фотогалерея
Вскоре после того, как Майкл Леги переехал в Буэнос-Айрес из Лондона в 2004 году, 34-летний консультант по вопросам управления открыл Natural Deli, рынок и кафе, предлагающие экологически чистые блюда. Концепция здоровой пищи казалась настолько чуждой, что одна местная женщина спросила: «Что вы пытаетесь вылечить?» Но бизнес взлетел, и в течение года Леги добавил второй гастроном. Он стремится к десяти. «У меня нет особой конкуренции», - говорит он.
Сэм Надлер и Джордан Метцнер, которые оба закончили Университет штата Индиана в 2005 году, открыли франшизу для ресторанов буррито в центре города, хотя их предупредили, что аргентинцы, известные своим консервативным выбором, не пойдут на Текс-Мекс. Два года спустя, их Калифорнийская Компания Буррито часто командует получасовыми линиями во время обеденного перерыва. «В течение первых нескольких месяцев мы понятия не имели, что делаем», - говорит Надлер. Но, по его словам, низкая стоимость открытия бизнеса дала им свободу делать ошибки. «Теперь мы веселимся, пытаясь принести что-то новое на рынок».
«Буэнос-Айрес, кажется, является местом, где люди приходят, чтобы разобраться в своей жизни», - говорит 30- летняя Кристи Робинсон, которая переехала в город более трех лет назад из Лондона и основала газету Argentimes, выходящую раз в две недели на английском языке. «Если вы приедете с накопленными деньгами, вы можете жить комфортно в течение шести месяцев, в год. Вы можете притвориться, что находитесь в Европе здесь за четверть стоимости».
Буэнос-Айрес - «попутный ветер» по-испански - пережил много воплощений и вновь изобретает себя. И иностранцы играют большую роль и в этот раз благодаря слабому песо, которое привлекает людей со всего мира. Столица, расположенная на Рио-де-ла-Плата, одном из крупнейших устьев мира, долгое время считалась Парижем Южной Америки, но в последнее время люди начали сравнивать его с Парижем 1920-х годов, символизирующим место, где художники, интеллектуалы и другие люди со всего мира преследовали свои страсти.
«В Нью-Йорке я все время пытался платить арендную плату», - говорит Сет Вулсин, 28-летний концептуалист, переехавший в Буэнос-Айрес в 2005 году. «Наличие времени и пространства действительно полезно. Это самое большое подарок." Первый проект Уулсина включал в себя стратегическое разбивание наружных окон в бывшей тюрьме Буэнос-Айреса, тогда пустой и находящейся на грани сноса, в которой содержались политические противники пресловутой военной диктатуры, которая контролировала Аргентину с 1976 по 1983 год, когда выборы восстановили демократическое правительство.
Обстоятельства, которые недавно привлекли столько иностранцев в Буэнос-Айрес, возникли в 2001 году, когда экономика страны потерпела крах. Главной причиной была денежно-кредитная политика 1990-х годов, которая привязывала аргентинский песо к доллару США, антиинфляционная мера, которая в конечном итоге душила экономику. Возникшая в результате депрессия в сочетании с дефицитными расходами, финансируемыми за счет международных заимствований, подорвали доверие аргентинцев и привели к разгрому банков в конце 2001 года. Правительство отреагировало ограничениями на снятие средств, что вызвало массовые беспорядки и столкновения полиции, в результате которых были убиты десятки людей по всей стране., Президент Фернандо де ла Руа подал в отставку. Аргентина не выполнила своих обязательств по кредитам. Песо резко упало, а сбережения аргентинцев были практически уничтожены.
Но страна превратилась в выгодное место для людей с иностранной валютой. Обменный курс в апреле этого года составлял 3, 7 песо за доллар США. Туризм, по крайней мере, до мирового финансового краха этой осенью, резко увеличился: в 2008 году в Буэнос-Айресе побывало около 2, 5 миллионов человек, что с 2001 года увеличилось более чем в шесть раз.
Оказывается, удивительно много их суетится. Мартин Франкель, глава Expat Connection, которая проводит экскурсии и семинары для англоязычных иностранцев, говорит, что многие люди, переезжающие в Буэнос-Айрес, не намерены оставаться вечно, но и не просто туристами. «Граница между экспатриантами и туристами не такая четкая, как раньше», - говорит он.
Мексиканский писатель Октавио Пас обычно приписывает шутку: «Мексиканцы спускаются с ацтеков, перуанцы с инков и аргентинцы ... с лодок».
Аргентина действительно не стала открывать свои двери для иммигрантов до тех пор, пока она не обрела независимость от Испании, которая колонизировала ее в 1580 году и сделала Буэнос-Айрес столицей в 1776 году. После поражения Британии испанских военно-морских сил в 1805 году, преступников Аргентины или Люди, родившиеся в Латинской Америке европейского происхождения, стали искать свободу от испанского правления. Лидеры Криолло проголосовали за свержение испанского наместника в Буэнос-Айресе 25 мая 1810 года.
Сегодня Cabildo - здание, в котором криоллы обсуждали эту акцию, - это музей, посвященный майской революции. Он выходит на площадь Пласа-де-Майо, переименованную в событие и центр общественной и политической жизни.
Тем не менее, многие в Аргентине остались верны Испании. Хосе де Сан-Мартин, родной сын испанского офицера, организовал армию и призвал законодателей объявить независимость от Испании, что они и сделали 9 июля 1816 года. Мартин продолжал возглавлять освободительную армию на всем континенте до изгнания Сам, начиная с 1824 года, в Бельгии, Англии и Франции. Сегодня его тело покоится в мавзолее в столичном соборе Буэнос-Айреса, в нескольких шагах от Кабильдо, в окружении трех статуй женских фигур, представляющих народы, которые почитают Мартина как освободителя: Аргентину, Перу и Чили.
Благословенная широкими открытыми пространствами и некоторыми из самых плодородных земель в мире, новая нация - с ее конституцией 1853 года, смоделированной по образцу Соединенных Штатов, - обратилась к Англии за столицей. Великобритания инвестировала во все, от железных дорог и банков до мясоперерабатывающих заводов. Сегодня британские достопримечательности имеются в большом количестве. Купол железнодорожной станции Ретиро 1915 года был спроектирован британскими архитекторами и изготовлен из ливерпульской стали, а первая в Южной Америке система метро была спроектирована британской компанией в 1913 году. Одна из линий метро - «А» - до сих пор работает с оригинальными деревянными авто.
Но в новой независимой Аргентине отсутствовал важный компонент: люди. В 1853 году аргентинский политический мыслитель Хуан Баутиста Альберди заявил, что «управлять значит населить», и Аргентина приняла иммигрантов, большинство из которых были из Испании и Италии. С 1869 по 1914 год население выросло с 1, 8 до 7, 8 миллиона человек. К 1914 году около 30 процентов населения Аргентины были иностранцами, что почти вдвое превышало процент иммигрантов в США в то время.
Сегодня в отеле De Inmigrantes, где до 1950-х годов вновь прибывшим разрешалось оставаться на свободе в течение пяти дней, находится музей иммиграции. Район Бока, недалеко от старого порта, был центром жизни иммигрантов, особенно для итальянцев. Теперь это туристическая достопримечательность; по воскресеньям на улице Каминито располагаются продавцы сувениров и танцоры танго.
В годы бума в начале 20-го века высшие классы Буэнос-Айреса развили то, что некоторые называли «денежным фетишем», и подражали европейской аристократии, особенно Парижу. В результате Буэнос-Айрес получил свой ответ на авеню Оперы (и оперный театр мирового класса). Буэнос-Айрес - «великий город Европы, дающий ощущение преждевременного роста, но, благодаря своему колоссальному прогрессу, столица континента», - писал французский государственный деятель Жорж Клемансо после посещения в 1910 году. А в книге 1913 года о своих путешествиях Британский дипломат Джеймс Брайс поддержал идею: «Буэнос-Айрес - это что-то среднее между Парижем и Нью-Йорком. Кажется, у всех есть деньги, и им нравится тратить их, и им нравится сообщать всем остальным, что они тратятся».
Не все были впечатлены стремлением нации копировать континентальную моду. После того как он посетил Буэнос-Айрес в 1923 году, колумбийский писатель Хосе Мария Варгас Вила назвал Аргентину «Нацией плагиата».
Во всяком случае, это прогулочный город интригующих кварталов. В то время как район среднего класса Палермо стал дико высококлассным, с шикарными ресторанами и бутик-отелями, Сан-Тельмо в основном сохранил унылый характер, который предпочитают туристы, которые проживают во многих общежитиях на своих узких мощеных улочках. Туристы упаковывают воскресную ярмарку ремесленников на Плаза Доррего, в другом месте, где танцоры танго хвастаются, а посетители могут купить антиквариат, изделия ручной работы и ювелирные изделия.
Почти в каждом районе есть следы двух самых доминирующих фигур современной эпохи, президента Хуана Доминго Перона и его жены Евы Дуарте, или Эвиты. Чиновник военного министерства в 1940-х годах, Перон пришел к власти, присоединившись к профсоюзам рабочих, и был назначен вице-президентом. Но его популярность беспокоила военное правительство президента Эдельмиро Фаррелла; он заставил Перона подать в отставку 9 октября 1945 года, а затем арестовал его. Восемь дней спустя огромный марш, организованный профсоюзными лидерами, военными союзниками и будущей женой Перона, привел к его освобождению. Эта демонстрация поддержки уполномочила Перона. Он победил на президентских выборах 1946 года и продолжил национализировать отрасли и сосредоточиться на тяжелом положении рабочих, что сделало его широко популярным.
Но у Перона было много недоброжелателей, и им не было интересно их слышать, о чем многие современные приверженцы предпочитают забывать. Он заставил замолчать критиков, заключил в тюрьму противников и в значительной степени уничтожил любое подобие свободной прессы, национализировав радиосети и закрыв оппозиционные газеты. Он также сыграл ключевую роль в превращении Аргентины в гавань для нацистов. Предполагается, что в послевоенный период в страну въехало от 3000 до 8000 немцев, австрийцев и хорватов, имеющих связи с нацистами; около 300 человек считаются военными преступниками.
Эвита, самая любимая первая леди Аргентины, часто выступала посредником между профсоюзами и администрацией ее мужа и помогала бедным людям через одноименный фонд, который строил школы и предоставлял медицинское обслуживание, жилье и еду. Она настаивала на избирательном праве женщин, полученном в 1947 году. Она умерла от рака шейки матки в 1952 году в возрасте 33 лет. « Эвита Вив » (Evita Lives) до сих пор является распространенным граффити на улицах Буэнос-Айреса. Ее посещаемая могила находится внутри семейной гробницы Дуарте на кладбище Реколета, а музей Эвита, расположенный в бывшем доме для одиноких матерей-одиночек, который она основала, демонстрирует несколько ее ярких платьев и рассказывает историю ее подъема от актрисы до влиятельный политик и культовый деятель.
Хуан Перон был свергнут военным государственным переворотом во главе с Эдуардо Лонарди в 1955 году, но в 1973 году он вернулся из Испании в изгнание и в третий раз выиграл президентское кресло. Он умер от сердечного приступа в 1974 году в возрасте 78 лет. Его тело находится в мавзолее в Кинта-де-Сан-Висенте, загородном доме, который он купил вместе с Эвитой в 40 милях от столицы. Дом открыт для посетителей по выходным.
Третья жена Перона, Изабель, которая была его вице-президентом во время его третьего срока, возглавляла правительство в течение почти двух лет после его смерти. Затем, в 1976 году, военные свергли ее - начало самых мрачных дней современной Аргентины.
Военное правительство после Перона, возглавляемое Хорхе Виделой в течение первых пяти лет, а еще два генерала - двумя другими генералами, заключало в тюрьму, пытало и убивало правительственных критиков и активистов. По данным правозащитных организаций, исчезло около 30 000 человек. Вторжение военных на Британские Фолклендские острова (Islas Malvinas) в 1982 году, о котором давно заявляла Аргентина, было шагом, рассчитанным на усиление поддержки режима; Это имело неприятные последствия, когда Великобритания, к удивлению хунты, быстро начала защищать территорию. Народные восстания и инакомыслие в армии заставили президента Рейнальдо Биньоне объявить выборы, состоявшиеся в 1983 году.
Первоначально избранное правительство Рауля Альфонсина (которое умерло в марте этого года в возрасте 82 лет) было склонно преследовать военных руководителей за зверства, но под давлением вооруженных сил он одобрил законы об амнистии в 1986 и 1987 годах, которые положили конец большинству текущие испытания. Президент Карлос Сауль Менем, пришедший к власти в 1989 году, в 1989 и 1990 годах подписал помилование, освободив осужденных за «закрытие печального и черного периода национальной истории». Десятки тысяч возмущенных людей протестовали против прощения.
Вскоре аргентинцы начали открыто признавать события недавнего прошлого. В ключевом событии Адольфо Скиллинго, капитан военно-морского флота в отставке, стал первым бывшим офицером, публично заявившим, что военный режим убил так называемых подрывных агентов, заявив в 1995 году, что заключенные были отравлены наркотиками и выброшены с самолетов в море. «В 1996, 1997 годах все изменилось, и началась дискуссия по этому вопросу», - говорит Алехандра Оберти из Open Memory, группы, занимающейся повышением осведомленности об ужасах диктатуры. В 1998 году законодательный орган города утвердил закон о создании Мемориального парка, который будет включать в себя памятник в память жертв диктатуры.
После экономического кризиса 2001 года Аргентина пережила ряд краткосрочных президентов, пока Нестор Киршнер не был избран в 2003 году и прослужил четыре года, уделяя особое внимание правам человека. (В 2005 году Верховный суд Аргентины объявил законы об амнистии неконституционными. Новые судебные процессы над бывшими военными офицерами, причастными к нарушениям прав человека, начались в июле 2007 года.) Нынешний президент Аргентины - жена Киршнера, Кристина Фернандес де Киршнер, адвокат и бывший сенатор. Она пообещала привлечь к ответственности правительственных чиновников, причастных к политическим убийствам.
Новый политический и правовой климат ободрил правозащитников. «В течение стольких лет нам приходилось мириться с тем, что люди закрывали перед нами лицо, когда бы мы ни попросили что-то», - сказала Мейбл Гутьеррес, лидер родственников задержанных и пропавших по политическим мотивам. В 1978 году ее 25-летний сын Алехандро исчез. Мейбл Гутьеррес скончалась от сердечного приступа в апреле этого года в возрасте 77 лет.
Рядом с Мемориальным парком находится Памятник жертвам государственного терроризма, который был открыт в 2007 году. Сайт, который еще находится в стадии строительства и должен открыться в этом году, напоминает Мемориал ветеранов Вьетнама в Вашингтоне, округ Колумбия. Он состоит из дорожки с высокими стены, которые перечисляют каждую известную жертву и год, когда он или она исчезли.
Эскуэла Меканика де ла Армада (ESMA), наиболее известная из примерно 340 мест содержания под стражей и пыток в Аргентине за годы диктатуры, также служит неофициальным памятником. Из приблизительно 5000 заключенных, которые прошли через его ворота, выжило только около 200. Правозащитные организации работают вместе с чиновниками, чтобы превратить часть сайта ESMA в музей государственного терроризма. Чтобы увидеть бывшую военно-морскую школу, посетитель должен присоединиться к запланированному туру. Он передает ужас диктаторских лет. Есть комнаты, где заключенных подвергали пыткам и наркотикам перед их «смертельными полетами», и комнаты, где женщины рожали детей, которых затем забирали и помещали в семьи, симпатизирующие военному режиму.
В его первый день в городе Вульсин, трансплантация в Нью-Йорке, наткнулся на еще одно печально известное место - тюрьму Касерос. «Я понятия не имел, что это такое, но я быстро понял, как здание оказало такое мощное влияние на окружающую среду», - вспоминает он. «Он охватил целый квартал, поднявшись на 22 этажа над жилым кварталом, где большинство зданий представляют собой два или три этажа». Когда он узнал о его грязной истории - и о том, что здание должно было быть снесено - он задумал амбициозный художественный проект. Стратегически разбивая стекла в больших окнах тюрьмы, он создал 48 больших лиц на протяжении 18 этажей. Проект Вулсина сейчас живет в фотографиях и будет показан в документальном фильме. Пабло Видела, политический активист, который хунта провел в тюрьме в течение десяти лет и прослужил два месяца в этом здании, высоко оценивает работу Вулсина именно потому, что она символизирует, как заключенные содержались в темноте. По его словам, этот проект "выявляет лица тех из нас, кто был внутри".
Даже популярная культура начала испытывать годы диктатуры. В 2006 году телевизионная мыльная опера «Монтекристо» в прайм-тайме, экранизация романа Александра Дюма « Граф Монте-Кристо», приковала зрителей сюжетом, который привлек репрессии. «Я никогда не видел, чтобы годы военной диктатуры говорили так открыто», - говорит Марисель Лобос, 31-летний аргентинец, который смотрел шоу. "Это было захватывающе."
«Телевидение не открывает новых дверей», - говорит Оберти, активист. «Эти шоу могут быть сделаны только в то время, когда люди готовы говорить об этих проблемах».
Буэнос-Айрес, на самом деле, любимый фильм и телевидение. Согласно официальным данным, в 2007 и 2008 годах в городе было снято более 1000 рекламных роликов, причем половина - для зарубежных рынков. Ричард Шпунтофф, 44-летний режиссер, переехавший в Буэнос-Айрес из Бронкса в 2002 году, работает переводчиком сценариев и переводчиком на съемочной площадке. «Рекламные ролики позволяют техническим специалистам зарабатывать на жизнь, - говорит Шпунтофф, - чтобы они могли затем работать на небольших независимых производствах».
В 2008 году режиссер Фрэнсис Форд Коппола снимал « Тетро» в Буэнос-Айресе, рассказывая об итальянской семье иммигрантов в городе. Местная продюсерская компания построила версию Глицинии Лейн недалеко от города, где снимались аргентинская, колумбийская и бразильская версии «Отчаянных домохозяек». А голландские продюсеры сочли городские пейзажи настолько соблазнительными, что сняли здесь телесериал «Танго Джулии» о четырех голландских женщинах, которые работают на ночлег и завтрак в районе Палермо, преследуя великого аргентинского писателя и поэта Хорхе Луиса Борхеса.,
Быстрое развитие города также очевидно на кулинарной сцене. Николас Вайнберг, уроженец Буэнос-Айреса, покинул город в 1996 году и прожил в Соединенных Штатах восемь лет, в основном на Гавайях и в Лос-Анджелесе, работая в сфере услуг. Затем он продал свой дом в Калифорнии и вернулся, чтобы положить вырученные средства в ресторан и мартини-бар Mosoq, в котором он работает со своей женой, перуанкой. Они подают то, что можно было бы назвать современной перуанской кухней: сашими из белой рыбы, маринованные с соком маракуйи, каннеллони из фиолетовой кукурузы. Десять лет назад он вспоминает: «У всех ресторанов было почти одинаковое меню». К настоящему времени, по его словам, «сцена ресторана сильно изменилась».
Что касается мира искусства, то самая богатая женщина Аргентины Мария Амалия Лакроз де Фортабат недавно открыла дверь своей коллекции в новом музее в старом районе Пуэрто-Мадеро, где над дорогами на берегу реки выстроились самые дорогие кондоминиумы, апартаменты и роскошные отели города. с дорогими ресторанами. В музее Fortabat представлены работы известных международных художников, таких как Питер Брейгель, JMW Turner и Andy Warhol, а также аргентинских художников, в том числе Антонио Берни и Xul Solar.
Другая крупная, недавно доступная коллекция, частная Мальба, основанная местным магнатом Эдуардо Костантини, содержит постоянную коллекцию латиноамериканских произведений, таких как Фрида Кало и Фернандо Ботеро. И еще есть Аппетит, четырехлетняя авангардная галерея в районе Сан-Тельмо.
Тамара Суби - 46-летняя художница из Покипси, штат Нью-Йорк, которая переехала в Буэнос-Айрес в 1995 году и вышла замуж за аргентинского художника, с которым она руководит программой под названием El Basilisco, в которой в течение десяти недель собираются разные художники. «Это фантастическое место для жизни и работы», - говорит Стуби о городе.
Несмотря на сходство сегодняшних Буэнос-Айреса и Парижа 1920-х годов, есть большая разница: Интернет. Для каждого иностранца, пытающегося интегрироваться в существующую художественную сцену, есть кто-то еще с ноутбуком, работающим в квартире в Буэнос-Айресе для зарубежного работодателя. Том и Майя Фрост, пара в их середине 40-х годов, передали себя в Буэнос-Айрес на три года назад из Портленда, штат Орегон, область. Том выполняет ту же работу, что и раньше, - импортируя азиатские украшения в Соединенные Штаты. «Мы действительно выиграли джекпот», - говорит Том. «Это такое удивительное место». У Морозов есть четыре дочери в возрасте от 18 до 22 лет, и Майя Фрост говорит, что они сэкономили деньги на свое образование, живя в Аргентине. «Мы тратим гораздо меньше денег в месяц, мы живем намного лучше и у нас больше времени, чтобы проводить время с нашими детьми», - говорит Майя. "Что не нравится?"
Майя настолько увлеклась поиском альтернативных способов получения зарубежного образования для детей в обход дорогих программ обучения за рубежом, что написала об этом книгу «Новый глобальный студент», опубликованную в прошлом месяце. «Я была удивлена, насколько легко это было», - говорит она, имея в виду поиск агента и издателя в Соединенных Штатах по электронной почте. «Это показывает, что виртуальная вещь действительно может работать».
Даниэль Полити, который пишет колонку «Сегодняшние документы» для Slate, и фотограф Анибал Греко живут в Буэнос-Айресе.
