https://frosthead.com

Британский парламент теряет свои парики

Представьте, если хотите, Палату общин Великобритании. Зеленые скамейки. Резное дерево. Клерки в париках и длинных платьях. Это был внешний вид камеры в течение многих лет, но не намного дольше. Как сообщает BBC, в нарушение традиций парики выходят.

Решение покончить с этими прическами принадлежит Джону Беркову, который с 2009 года является спикером палаты общин. Он говорит, что из-за этого палата будет казаться «немного менее душной», и что решение отражает чувства клерки.

Три клерка играют важную роль в Палате общин. Беспристрастные государственные служащие сидят за столом в центре зала и записывают все решения. Но их роль идет глубже, чем это. Они не только консультируют весь дом по конституционным вопросам и вопросам поведения, но и фактически владеют всей собственностью Палаты общин, в том числе, как указывает на сайте парламента Великобритании, колокол Биг-Бен.

Со всей этой ответственностью приходит строгий дресс-код. В информационном бюллетене 2006 года они названы «запутанными» и заявляют, что они носят «парик боба и черное шелковое платье, с черным тканевым пальто и жилетом, брюками из черной ткани, белой рубашкой и белым галстуком-бабочкой с воротником» (Bercow). также намерен покончить с последними двумя аксессуарами.)

Парик боб - британская традиция, уходящая в прошлое как минимум на три столетия. Как отмечает Том Хандли из Chicago Tribune, парик был просто стильным, начиная с 1680-х годов, и после этого он стал традицией. Парик Боб - своего рода промежуточный парик - более случайный, чем полный церемониальный наряд, но уравновешенный и достаточно серьезный, чтобы привлечь внимание. Он сделан из конского волоса и может стоить немалых денег, но обеспечивает бывших клерков удобной стильной защитой от вшей.

Парики Боба были оставлены британскими барристерами и судьями по гражданским делам в 2007 году, что вызвало отчаяние мастеров и растерянность британской публики, многие из которых считали, что парики, по словам Хандли, придают «вид достоинства и торжественности судебным разбирательствам». И сделать упор на институты, а не отдельных лиц.

Bercow, который давно отказался от формального спикера палаты общин в пользу делового костюма, известен тем, что отказался от традиций. Но не все удивлены. Стивен Суинфорд из The Telegraph сообщает, что члены парламента осудили этот план, обвинили «Берков» в модернизации повестки дня, сравнили решение с неуместным исполнительным приказом и заявили, что жалоб на «зуд» париков недостаточно, поскольку парики «зудят веками».

Но клерк Палаты общин Дэвид Натцлер согласен с Беркоу. Он говорит, что большинство клерков находят их отвлекающими и что «образ, который они передают…, является странным, пугающим и античным формальностью». Кроме того, многие традиции Палаты общин - от «перетаскивания» Новый спикер на свое место, чтобы счета читались три раза, вероятно, выдержит новый дресс-код.

Британский парламент теряет свои парики