У Малкольма О'Хагана были мысли о книгах после ежегодного визита в его родную Ирландию. Там он посетил Музей писателей Дублина и погрузился в литературную традицию Ирландии. Поездка заставила его задуматься: где был американский эквивалент этого музея? Оказалось, не было ни одного.
«У США невероятно богатая литературная традиция», - говорит О'Хаган. «Если мы можем прославлять рок-звезд и героев футбола, почему мы не празднуем вклад великих писателей?»
Вопрос отправил О'Хагана в семилетнее путешествие, чтобы заполнить эту нишу. Он надеялся, что новый музей напомнит людям, что Америка была основана на письменном слове. Как писал Томас Джефферсон в 1816 году: «Там, где пресса свободна и каждый человек умеет читать, все в безопасности». Но даже при огромной поддержке со стороны всех, с кем общался О'Хаган, включая бывшего директора по литературе Национального фонда Искусство, Дэвид Кипен, путь не был легким. Оказывается, создать музей, чтобы отпраздновать акт письма гораздо проще на бумаге, чем в исполнении. Среди самых насущных вопросов: что именно должен включать музей? Какие авторы должны быть представлены? И где он должен быть расположен?
Во-первых, команда кураторов и дизайнеров О'Хагана согласилась с тем, чем не будет Музей американских писателей. Они быстро пришли к выводу, что это не будет традиционный музей артефактов. Как владелец бизнеса и бывший инженер, О'Хаган проводит часть своего времени в качестве доцента в Библиотеке Конгресса, где он наблюдал, как посетители регулярно проходили мимо Библии Гутенберга, не останавливаясь, чтобы взглянуть на нее или узнать больше об ее истории.
«То же самое было в Ирландии с Книгой Келлса», - говорит О'Хаган. «Книга, сидящая там сама по себе, не имеет смысла для большинства людей, если только она не является ученым. Важной вещью является история книги ».
Музеи, как правило, представляют собой места, где хранятся коллекции, но чтобы увидеть длинные ряды книг, нужно всего лишь посетить библиотеку. Вместо этого О'Хаган задумал Музей американских писателей как храм для чтения и письма с участием американских мастеров ремесла.
Эндрю Ануэй, основатель компании Amaze Design, занимающейся дизайном музеев и выставок, получил эту, казалось бы, невыполнимую задачу: перевести интимный, уединенный опыт чтения книги в серию интерактивных экспонатов, которые позволяют посетителям получать информацию и вдохновляться творческим процессом. величайших романистов, поэтов, журналистов и драматургов Америки - и делают это без книг.
«Это было такой большой задачей, чтобы понять это», говорит Анвей. «Люди спрашивают:« Что я вижу в музее писателей? Я вижу манекены писателей? У нас так много всего, что, я надеюсь, неожиданно - в хорошем смысле ».
Ануэй принял участие в самом начале проекта и в течение почти десятилетия помог разработать концепцию высоких технологий для музея. На выставке будут представлены сенсорные экраны и визуальные дисплеи, которые позволят посетителям погрузиться в историю известных писателей, их произведения и культурный и исторический контекст, стоящий за ними. Дети могут играть в игры, чтобы создавать новые слова, или пытаться идентифицировать авторов по стилю предложения, а читатели старшего возраста могут узнать странные факты о книгах на выставке «Сюрприз на книжной полке».
Краеугольным камнем музея станет дисплей «Избранные произведения»: две сенсорные таблицы, каждая длиной восемь футов, отображают поток названий, бегущих, как позвоночник, по их центру. Посетители могут коснуться и перетащить работы или символы, прикрепленные к определенной работе, например, зеленый фонарь для «Великого Гэтсби» . Оттуда посетитель может увидеть авторские правки к произведению, то, как он был интерпретирован учеными, было ли когда-либо переведено письмо в другие средства массовой информации (например, фильм или радио), и есть ли у автора какие-либо связи с другими работами, представленными на столе., Для начала в таблицах будет отображаться 25 функциональных работ. Каждые шесть месяцев добавляются пять новых работ.
«Столы« Рекомендуемые работы », наверное, самая крутая вещь, которую я когда-либо видел», - говорит президент музея Кэри Крэнстон. «Это очень весело и очень общительно. Я могу читать о ком-то, посмотреть вверх и увидеть, что вы читаете о ком-то другом, и мы можем поговорить ».
Превращение чтения и письма в общий опыт - одна из главных целей музея. В дополнение к таблицам «Избранные произведения» посетители также смогут внести свой вклад в «Дневную историю» - ежедневный показ, который начинается с приглашения музея и позволяет посетителям добавлять историю. Посетители также могут использовать базу данных Goodreads, чтобы поделиться своими любимыми авторами в киоске в Зале читателей. Авторы, оцененные посетителями, будут отображаться в киоске и могут даже влиять на то, какие тексты будут представлены в будущих выставках.
Это затрагивает следующее главное препятствие в создании музея: какие авторы включают.
«Одним из опасений музея было то, что если вы поговорите с учеными о писателях и попытаетесь составить список тех, кого хотите показать, список станет бесконечным, и все станет очень поверхностным», - говорит Анвей. Таким образом, вместо того, чтобы сделать музей опросом известных белых писателей-мужчин на уровне колледжа, они искали разные голоса. «Одна из вещей, к которой мы действительно стремились, это разнообразие. Пытаясь найти женщин-писателей, афро-американских писателей, латиноамериканских писателей, азиатских писателей ».
Около трех десятков ученых, авторов, издателей и литературоведов выступили кураторами музея, многие из которых были волонтерами. Их объединенный взгляд на то, что составляет большую литературу, привел к обширному списку известных авторов, который включает в себя современных латиноамериканских поэтов, исторических ораторов из числа коренных американцев и драматургов афроамериканского происхождения, таких как Август Уилсон, в дополнение к более известным именам.
«Если бы у нас было еще 50 мест только для 20-го века, мы могли бы заполнить их во второй половине дня», - говорит Реджинальд Гиббонс, профессор гуманитарных и гуманитарных наук в Северо-западном университете и один из первых членов руководящей команды музея. Одной из его главных задач было выявление 100 мертвых авторов, которые будут представлены в музее «Американские голоса».
«Нам потребовалось некоторое время [чтобы сузить список], - говорит Гиббонс. «Было много взад и вперед, но я думаю, что мы сделали аргумент для всех авторов [мы выбрали]. У нас были разные перспективы, и это был отличный процесс ».
Разнообразие также было главной причиной, по которой в конечном итоге выбрали Чикаго в качестве города для размещения музея. Помимо того, что он находится в центре города, и каждый год его посещает большое количество туристов, в Чикаго проживали такие знаменитости, как Карл Сандберг, Аптон Синклер, Ида Б. Уэллс, Стадс Теркель, Гвендолин Брукс и Сол Беллоу.
«Исторически Чикаго был открыт для всего мира и будет оставаться открытым для всего мира», - сказал мэр Чикаго Рам Эмануэль на пресс-конференции в музее. «Я не могу придумать лучшего достижения и вехи для Чикаго, чтобы добавить к его культурной мозаике, чем первый в своем роде музей [в своем роде] в Соединенных Штатах, музей писателей».
После последнего раунда финансирования музейное пространство на Мичиганском проспекте «Культурный коридор» частично заполнено и проверена технология. Музей американских писателей приближается к дате открытия 16 мая. Каждый человек, участвующий в проекте, рад, что его коллективное видение наконец-то осуществляется, и никто более, чем О'Хаган.
«Я надеюсь, что через несколько лет это превратится в нечто большее», - сказал О'Хаган. Он представляет отдельное здание в парке Миллениум, заполненное еще большим количеством экспонатов. Но сейчас он счастлив просто видеть, как его мечта принимает физическую форму.
«Моя главная мотивация - помочь людям понять роль, которую великое письмо сыграло в формировании нашей истории и культуры», - говорит О'Хаган. «Писатели развлекают нас, они заставляют нас думать, они помогают нам понять, кто мы, кто другие люди. Я думаю, что писатели очень влиятельны в нашей жизни ». С открытием этого музея О'Хаган и его сотрудники сделали важный шаг к тому, чтобы писатели оставались важной и влиятельной частью американского опыта на долгие годы.
Примечание редактора, 9 марта 2017 года. В этой статье ранее говорилось, что Книга Келлса была выставлена в Дублинском музее писателей. Он находится в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине.
