Часто говорят, что акустика древнегреческих театров была настолько сложной, что зрители в заднем ряду могли слышать актеров с абсолютной четкостью задолго до появления микрофонов. В современные времена гиды часто бросают булавку, ударяют спичку или рвут лист бумаги на стадиях этих древних зрительных залов, чтобы продемонстрировать, что посетители высоко на сиденьях слышат мягкие звуки. Но, как сообщает «The Guardian» Никола Дэвис, недавнее исследование показывает, что акустика греческих театров не так уж образцова, по крайней мере, больше.
Группа исследователей из Технологического университета Эйндховена в Нидерландах провела более 10 000 акустических измерений в трех древнегреческих театрах: Одеон Герода Аттического, Театр Аргос и Театр Эпидавр (обширная структура четвертого века, которая особенно хвалилась за ее звукорежиссура). Они разместили микрофоны вокруг театров и громкоговорители в центре своих сцен, которые воспроизводили звук в диапазоне от низких до высоких частот.
Используя разработанную ими беспроводную систему, исследователи снимали показания с сотен различных точек в кинотеатрах в разное время в течение дня, поскольку колебания температуры и влажности могут влиять на качество звука, говорится в пресс-релизе университета. Измерения позволили команде рассчитать силу звука в разных местах театра.
Исследователи также делали лабораторные записи различных звуков - актеров, говорящих в разных объемах, монеты сбрасывали, подбрасывали спички, рвали бумагу - и проигрывали их в кинотеатрах, где участники могли регулировать громкость звука, пока они мог слышать их.
Результаты команды, которые обсуждаются в серии документов конференции, позволяют предположить, что слуховые легенды о греческих театрах больше не могут сдерживать себя. Например, в Эпидавре звуки падающей монеты или разрыва бумаги могли быть слышны по всему театру, но они не были узнаваемы после середины сидений. Шепот слышали только участники, сидящие в первом ряду. Слова, сказанные с нормальной громкостью, не могли быть услышаны в задних рядах любого из театров.
В разговоре с Наташей Фрост из Atlas Obscura соавтор исследования Реми Венмайкерс осторожно подчеркнул, что исследования группы не имеют никакого отношения к качеству звука, которое испытывали древние греки. «Что мы исследовали, так это нынешние театры, какими они являются сейчас», - сказал он. «В наших выводах ничего не говорится о том, какими были бы театры 2000 лет назад, и мы ожидаем, что они были совсем другими».
Древние театры, добавил он, возможно, были украшены фонами, которые помогли увеличить звук. Арманд Д'Ангур, классический ученый и музыкант из Оксфордского университета, говорит Фросту, что акустика театров, вероятно, была лучше в древние времена, потому что их поверхности «были бы блестящими, потому что они были бы полированным мрамором, тогда как сейчас они очень колотые ». Греческие актеры также носили маски, что еще больше усиливало их голоса.
Хотя акустика театра не выдержала легенды во время исследования исследователей, их исследование показывает, что качество звука древних развлекательных объектов все еще очень хорошее. Слова, произнесенные громко с проекцией - так, как это учили греческих актеров, - были отчетливо слышны в самых верхних рядах всех трех театров. И для древних греков, которые стекались в театр, чтобы насладиться произведениями Софокла, Еврипида или Аристофана, возможность слышать актеров была, пожалуй, самой важной.
