Четверть века назад британский парашютист, ставший штукатуром Майкл Эдвардс, сделал себе имя - Эдди Орел - не очень хорошо катаясь на лыжах или прыгая на зимних Олимпийских играх в Калгари. У него не было таланта, но он был безрассуден и безрассуден, у него не было иллюзий относительно его способностей, не было снов о золоте, серебре или даже бронзе. Близко моргнув за бутылочным стеклом своих розово-белых очков, он сказал прессе: «В моем случае есть только два вида надежды - Боб Хоуп и нет надежды».
Связанный контент
- Зимние олимпийцы из смитсоновских хранилищ
Эдвардс не остановился. Надев шесть пар носков в лыжных ботинках, он ступил на склоны, оттолкнулся от крутой рампы и рванулся по воздуху. Когда он приземлился, вещатели кричали: «Орел приземлился!». Сделав огромный прыжок веры, Эдвардс захватил воображение всего мира и достиг известности, которая может прийти только в одночасье.
В этот особый день толпа из примерно трех человек собралась на подъездной дорожке дуплекса Эдвардса, где Орел надевал старые лыжные жетоны. Он защищает глаза от низкого ярого английского солнца и продолжает свою блестящую карьеру.
«Когда я начал соревноваться, я был настолько сломлен, что мне пришлось связать свой шлем куском веревки», - говорит он. «За один прыжок натолкнулась веревка, и мой шлем продолжил дальше, чем я. Возможно, я был первым прыгуном с трамплина, когда-либо избитым его снаряжением ».
Зритель спрашивает: «Как тебе нравится, когда тебя называют? Эдди Эдвардс? Эдди Орел? Мистер Игл?
«Не имеет значения», - говорит Эдвардс, снисходительно улыбаясь. «За последние 25 лет меня называли всевозможными вещами».
Вот некоторые из них: Быстрый Эдди. Медленный Эдди. Сумасшедший Эдди. Нестабильный Эдди. Летающий Штукатур. Мистер Магу на лыжах. Инспектор Клузау на лыжах. Отвратительный снеговик Чемпион Underdog. Герой-Победитель. Любимый неудачник. Полуслепой сгусток с кровавым добрым смехом. Самый типичный британский спортсмен.
В конце концов, Эдвардс сделал то, что англичане делают потрясающе хорошо - вошел великолепно, безвозвратно и впечатляюще. Из 58 прыгунов в 70-метровом соревновании он пропустил 59-е. Он также поднял тыл на 90 метров, хотя технически он выпрямил трех прыгунов, которые были поцарапаны - один из них, француз, не смог показать, потому что он сломал ногу на пробежке днем ранее.
Карьера Орла не была ничем иным, как, впрочем, и спуском. Он вырос в рабочем классе в Челтенхэме, где его мать работала на фабрике алюминиевых дверей; и его отец, отец его отца и отец его отца все были штукатурами. Эдди был всего лишь 13 лет, когда он впервые пристегнулся на лыжах во время школьной поездки в Италию. В течение четырех лет он участвовал в гонках со сборной Великобритании. Не в силах позволить себе билеты на подъемник, он переключился на более дешевый вид прыжков с трамплина. Летом 1986 года, за восемнадцать месяцев до Олимпиады, 22-летний парень решил отвлечься от штукатурки, попытать счастья и сразиться с лучшими прыгунами в мире.
Эдвардс взлетел над толпой, но финишировал последним на Зимних играх 1988 года в Калгари. (Бетман / Корбис) У него не было ни денег, ни тренера, ни оборудования, ни команды - Англия никогда не участвовала в соревнованиях. Управляемый только решимостью, он спал в кавалере своей мамы, вытащил еду из мусорных баков и однажды даже разбил лагерь в финской психиатрической больнице. От сгребания снега до мытья полов, он не мог ничего сделать, чтобы прыгнуть больше. Также не было ничего, что могло бы помешать ему прыгнуть: после одной неудачной посадки он продолжал с привязанной к зубной боли наволочкой, чтобы держать сломанную челюсть на месте.
Его расстояния улучшились. Слегка. Хотя он разбил неофициальный британский 70-метровый рекорд, было отмечено, что старая отметка, установленная в 1920-х годах, могла быть рассчитана с помощью рулетки стандартного портного, и что сам портной мог ее прыгнуть.
К тому времени, когда Эдвардс прибыл в Калгари, где итальянская команда дала ему новый шлем, а австрийцы предоставили его лыжи, он стал легендарным прыгуном, из-за чего это выглядело сложно. Другие летали. Только Орел мог спуститься с горы и резко упасть, как мертвый попугай. «Я был настоящим любителем и воплотил в себе олимпийский дух», - говорит он. «Для меня соревнование было все, что имело значение. Американцы очень сильно выигрывают! Выиграть! Выиграть!' В Англии мы не знаем, выиграешь ли ты. Хорошо, если вы это сделаете, но мы ценим тех, кто этого не делает. Неудачи - это люди, которые никогда не сходят со своих задниц. Любой, у кого есть желание, имеет успех ».
Орел, которому сейчас 50 лет, не парил далеко от гнезда. Он спокойно живет в деревне Вудчестер в Южном Котсуолде - в 14 милях от своего родного Челтенхэма. Он живет в скромном, заполненном мусором доме со своей женой Самантой и их дочерьми Оттили и Хани. «Люди, которые настроились на зимние Олимпийские игры 88 года, видели, как я усмехался и шутил», - щебетает он со своего дивана в гостиной. «Они думали, он смеется, он человек». Когда Эдвардс смеется, что он часто делает, он фыркает через нос. Глупая улыбка все еще освещает его буколическое лицо, но его очки Гиннесса были заменены прилежными характеристиками, и его большой наклон подбородка был подскочил. Лондонская Daily Mail писала, что Эдвардс «перенес больше пластических операций, чем нацистский преступник».
После Калгари Эдвардс не очень плохо. На The Tonight Show появилось участие, огромный парад без побед в Челтенхеме и спонсорская сделка с Eagle Airlines. Там были футболки, кепки, булавки и цепочки для ключей Эдди Орла. Партия «Чокнутый чудовищный монстр», внешняя политическая группа, назвала Эдвардса своим министром по маслам в горах. «Масляные горы» - это английский термин, обозначающий кучи избыточного масла, хранящегося в европейских странах для поддержания искусственной поддержки цен. «Луни предложили превратить нефтяные горы Континента в лыжные склоны», - объясняет Эдвардс. Его одинокая инициатива: освободить прыгунов с трамплина от уплаты налогов.
Он бросился на всевозможные случайные работы знаменитостей с той же самоотдачей, что заставил его сбросить себя с 350-футовых платформ. Хотя он и не очень любил прыгать с трамплина, он не имел равных в открытии торговых центров, оценке конкурсов красоты и стрельбе из цирковых пушек. Бюро туризма Девона заплатило ему, чтобы он появился в костюме орла. К сожалению, ничего не удалось найти, поэтому Эдвардс любезно согласился надеть костюм с курицей. Дорогая на склонах Калгари провела полдня, роясь и царапаясь на парковке.
Он сделал легкий переход от домашней птицы к поп-звезде, записав две баллады, которые отмечали его олимпийские подвиги. Первый, «Fly Eddie Fly», был написан лириком «Viva Las Vegas» Мортом Шуманом: «Восточные немцы разозлились / Они сказали, что я клоун / Но все, что они хотят, - это победа / И они делают это с хмурым взглядом».
Следующий сингл «Mun Nimeni On Eetu» («Меня зовут Эдди») был написан на финском языке протестующим певцом Антти Ирьо Хаммарбергом, более известным как Ирвин Гудман. Орел отправился в Финляндию, чтобы сопровождать Гудмана на сцене. «В тот момент, когда я вошел в свой номер в отеле, зазвонил телефон», - вспоминает он. «К сожалению, Ирвин умер от сердечного приступа в тот день. Как дань уважения, его звукозаписывающая компания хотела, чтобы я спел соло «Mun Nimeni On Eetu». Так что я выучил песню фонетически, а через несколько часов появился в прямом эфире, напевая на финском языке, несмотря на то, что я не понимал ни слова в языке ». Он до сих пор не имеет представления, о чем эта песня.
«Mun Nimeni On Eetu» заняла второе место в финских поп-чартах, и Эдвардс отправился в тур. В разгар Иглмании он пел до 70 000 на рок-фестивале под Хельсинки. «Меня поддержала хэви-метал группа Raggers», - сообщает он. «Каждый участник выглядел как серийный убийца».
Слава принесла с собой не просто удачу, а целое окружение менеджеров, лакеев и будущих жен. Соискатели приходили и уходили - в основном с бульварными заголовками: «Почему Эдди бросил меня» и «Эдди и я сделали это 16 раз за ночь».
Деньги - более 1 миллиона долларов - тоже приходили и уходили. Сборы за появление Эдвардса были спрятаны в трастовом фонде, созданном для защиты его любительского статуса. Когда в 1991 году доверие обанкротилось, Эдвардс объявил о банкротстве и подал в суд на попечителей за ненадлежащее управление. В конце концов он выиграл мировое соглашение и получил около 100 000 фунтов стерлингов. «О, хорошо», вздыхает он. «Это лучше, чем тыкать в глаз острой палкой!»
Юридическое противостояние вдохновило Эдвардса стать юристом. Размышляя о возможностях карьерного роста со своего дивана Вудчестера, он говорит: «Я мог бы рассмотреть спортивный закон. Какой спортсмен не захочет нанять легального орла? »Он громко и радостно смеется над этим, обнимая колени и раскачиваясь взад-вперед.
Эдвардс регулярно путешествует на круизных лайнерах, развлекая пассажиров мотивационными речами и своей неповторимой зимней сказкой. В последнее время он заново изобрел себя в качестве претендента на реалити-шоу, достигнув финала «Let's Dance for Sport Relief» на BBC One и фактически выиграв соревнование знаменитостей по водным видам спорта. «Наконец-то, в чем я хорош!»
Несмотря на то, что Эдвардс носил факел в предолимпийской эстафете на Играх 2010 года в Ванкувере, он стал чем-то вроде парии в мире прыжков с трамплина. В 1990 году Международный олимпийский комитет установил минимальную квалификационную дистанцию для всех чемпионатов мира и олимпийских лыжников. «По сути, меня забанили», - говорит Эдвардс. «Они возмущались, насколько я был популярен».
Его популярность не распространялась на других прыгунов. Некоторые отправили ему письмо с ненавистью. «Ублюдок», - начал одно письмо. «Я тренировался 20 лет, чтобы попасть на Олимпийские игры. Вы пришли и украли все в центре внимания. Иди и умри. Эдвардс отмахивается от критики. «Многие считали, что я издевался над спортом», - говорит Эдвардс. «Я не сделал. Я был лучшим, хотя и единственным, прыгуном в моей стране. Я имел право быть там.
Эдвардс последний раз соревновался на трассе Кубка мира в 1989 году; в прошлом месяце он прыгнул - ради самой радости этого - на соревновании юниоров «Побей орла» в Баварии. Другие британские птичьи мозги пытались следовать по его траектории полета: Брайан Буджи, Саймон Чайка, Винни Стервятник ... «Ни один не продержался более шести месяцев», - говорит Орел. «Они не понимали, сколько усилий влечет за собой прыжки с трамплина».
Британская публика остается в плену Эдвардса. «На улице я услышу:« Вы сделали для меня Олимпиаду »или« Мне нравится то, что вы представляли ». Только изредка это звучит так: «Вы были провалом, неудачником и неудачником».
Прыгая на диван, он делает редкий набег на самоанализ. «Я хочу, чтобы моя жизнь продолжалась. С другой стороны, я не могу сказать «нет» предложениям, не тогда, когда я получаю 50 000 фунтов стерлингов в год, чтобы стать Эдди Орлом ». Снова он качается взад и вперед, обнимая колени - и смеется, и смеется, и смеется.
