В прохладном вечернем воздухе Чарльстон, известные граждане Южной Каролины, подали в Хиберниан Холл на Митинг-стрит для традиционного банкета, чтобы завершить празднование четвертого июля. Год был 1860, и принимающей стороной, как всегда, была Ассоциация 76 года, общество, образованное элитными чарльстонцами в 1810 году, чтобы воздать должное Декларации независимости.
Связанный контент
- Истинная история недолговечного штата Франклин
Почетным гостем была одна из самых любимых фигур города, Уильям Порчер Майлз, представитель Чарльстона в Конгрессе США в Вашингтоне. Бывший профессор математики в колледже в Чарльстоне, Майлз завоевал сердце своего города своими героическими усилиями медсестры-добровольца в борьбе с эпидемией желтой лихорадки на побережье Вирджинии. Он не был плантатором и даже не рабовладельцем, но он верил в Конституцию и в права господина рабов, закрепленные этим договором, - и он пришел к выводу, что Америку лучше всего разделить на две части.
Майлз не обрадовался, когда среди звона бокалов в зале было зачитано стихотворение, одобренное Ассоциацией 76-го года:
В тот день, когда нас разлучат с Союзом,
Во тьме сломается над землей и морем;
Гений Свободы, покрытый мраком,
Будем в отчаянии плакать о гибели Америки ...
Это было просто стихотворение, просто слова, озвученные приглушенной нотой элегии. Но не было такой вещи, как «простые слова» в блистательной жаре этого чарльстонского лета, когда началась война. Слова, в 1860 году, были оружием. И эти конкретные слова нанесли удар по уравнению, которое сепаратисты, такие как Майлз, изо всех сил пытались установить между своим делом и более широким американским делом свободы. В этом стихе была представлена совершенно иная идея - еретическая для сепаратиста идея о том, что священный принцип свободы связан с Союзом, связями, связывающими вместе все штаты и весь народ нации, от штата Мэн до Техас.
Так что в этом году это произошло с Чарльстоном, столкнувшимся со сложным, даже мучительным потоком эмоций по вопросу отделения. Как было решено, так как многие в Чарльстоне должны были защищать свой образ жизни, основанный на рабстве, под острым вызовом с Севера, все же было место для ностальгических чувств к Союзу и к идеалам, изложенным в Декларации.
День независимости в Чарльстоне начался, как обычно, со стрельбы из пушечного огня из Цитадели Грина в три часа утра. Поднявшись от сна, чарльстонцы приготовили для парадов подразделения милиции в яркой форме. В 102-градусную жару люди из немецкой артиллерии, задыхаясь в своих латунных шлемах, могли только жалеть.
Конечно, думали местные сепаратисты, это было бы прекрасным поводом для того, чтобы озвучить их созревшее движение. Они действительно будут праздновать Независимость - грядущее освобождение Юга от тисков гнусного Союза. Как ни странно, даже странно, как это может показаться сегодня, сепаратисты Чарльстона искренне чувствовали, что действуют в освященной американской традиции. Они считали себя мятежниками против тирании, как и их предки, которые победили англичан, чтобы завоевать свободу Америки около 80 лет назад. В этом случае угнетателем был янки Аболиционист в союзе с коварным вашингтонским политиком, вместе замышлявшим захватить с юга конституционное право американца, любого американца, на владение собственностью в рабах.
К лету 1860 года эти самозваные революционеры, казалось, выиграли свою невероятную кампанию. Еще весной на Национальном съезде Демократов, состоявшемся в Чарльстоне в том же году, чарльстонцы собирали галереи и дико приветствовали, когда радикальные южные демократы вышли из Зала института в знак протеста против отказа северных демократов согласиться на партийную доску, дающую рабовладельцу беспрепятственное право действовать на западных территориях, таких как Канзас и Небраска. Делегаты мятежников приступили к созданию своего отдельного «Отступающего Соглашения», как Чарльстон Меркьюри назвал эту крупную группу. В своем комментарии, приветствуя восстание, «Меркурий», ежедневный призыв к отделению, заявил, что «вчерашние события, вероятно, будут самыми важными, произошедшими после революции 1776 года. Последняя партия, притворяющаяся национальной партия, распалась; и антагонизм двух секций Союза не имеет ничего, чтобы остановить его жестокие столкновения ». Северный репортер, прогуливающийся по освещенным лунным светом улицам, писал о том, что« вчера вечером в Чарльстоне было чувство четвертого июля - юбилей… ». За всю свою историю Чарльстон никогда не получал такого удовольствия ».
В этой электрической атмосфере общественные выражения в пользу Союза едва ли могли быть услышаны, а может быть, и небезопасны. Аболиционист в Чарльстоне рисковал быть смолотым и украшенным перьями. New York Tribune Горация Грили , крупнейшая в Америке газета тиражом и знаменосец для отмены, была запрещена в городе.
Тем более замечательно было то, что стихотворение, признавшееся в отчаянии по поводу надвигающегося распада Союза, было прочитано для всех, кто мог услышать его на банкете в Хиберниан Холл 4 июля. Член палаты представителей едва мог позволить безжалостному крику о союзе оставаться без ответа. Он держал язык на банкете, но пятью ночами позже на политическом собрании горожан, проходившем в Театре Чарльстона, на улице от Зала Хиберниана, он дал своим избирателям порку языка. «Я болен сердцем от бесконечных разговоров и шумов Юга. Если мы серьезно, давайте действовать », заявил он. «Вопрос с вами. Вам решать - вы, потомки людей 76-го года ».
Его слова и многие другие, подобные им, выиграют лето 1860 года для своего лагеря. Страсть Чарльстона была к восстанию - и банкетное стихотворение оказалось последним спазмом настроения для Союза. Отбитый такими чувствами, чарльстонский торговец Роберт Ньюман Гурдин, близкий друг Майлза, организовал богатых чарльстонцев в Общество самых серьезных людей с целью продвижения и финансирования дела отделения. Когда газета «Атланта» высмеивала повстанцев Чарльстона, когда все говорили, не предпринимая никаких действий, один из членов группы в «Меркурии» ответил, что самые серьезные люди «заметят предателей на юге, которым может потребоваться некоторое время конопля».
Верные своему отождествлению своего обязательства с Американской революцией, сепаратисты также сформировали новый отряд ополченцев, известных как «мельчайшие люди», после групп, которые приобрели известность в колониальном Массачусетсе за то, что они приняли британские красные пальто. Новобранцы дали клятву, адаптированную из последней строки Декларации независимости Джефферсона, к «торжественному обещанию, НАШЕЙ ЖИЗНИ, НАШИМ СУДЬБАМ и нашему священному ЧЕЛОВЕКУ, поддержать конституционное равенство на юге в Союзе или, если оно не удастся, утвердить нашу независимость из этого ».
В ноябре, после избрания на пост президента Авраама Линкольна, кандидата от антирабовладельческой Республиканской партии, Чарльстон пошел ва-банк на отделение. Федеральные чиновники в городе, включая судью федерального окружного суда, подали в отставку, побудив «Меркурий» объявить, что «чай был выброшен за борт - началась революция 1860 года».
«Патриотическое» восстание Чарльстона закончилось крахом - разрушением мечты об отделении; разорение для владельца человеческого движимого имущества, с поправками к Конституции, отменяющими рабство; Разорение для самого города, значительная часть которого была разрушена федеральными снарядами во время гражданской войны. Триумф, завоеванный кровью, был за идею, очень слабо выраженную людьми 76-го года на праздновании Четвертого июля в Чарльстоне в 1860 году, и обусловленную войной, - идею о том, что свобода и американцы тоже неразрывно связаны и навсегда привязан к союзу.
Пол Старобин - автор книги « Безумие управляет часом: Чарльстон, 1860 год» и «Мания для войны» (PublicAffairs, 2017). Он живет в Орлеане, штат Массачусетс.
