Почистите свой немецкий, застегните штаны с подкладкой и принесите свой значок NukAlert, когда пойдете, посмотрите фильм под контролем сегодня вечером, во вторник, 15 ноября, в 7:00 в музее Хиршхорна. Эта своевременная работа исследует как эстетику конструкции, так и закулисную картину того, что действительно происходит за кулисами на ядерных реакторах.
Снятая в широкоэкранном кинотеатре Cinemascope, камера намеренно перемещается в нескольких местах, управляя гаммой от действующих ядерных установок, выведенных из эксплуатации реакторов, учебных классов и хранилищ радиоактивных отходов - даже стреляя по открытому исследовательскому реактору, в то время как менялись топливные стержни. Вид дает вам теплое, сияющее чувство, не так ли?
Пустые, повторяющиеся звуки отражают основную угрозу, которая присутствует. Все же есть обращение к чистым линиям стерильного, промышленного дизайна и ретро восточноевропейского чувства к мебели и приборным панелям, которые по иронии судьбы управляют некоторыми из самых сильных сил на планете.
Ассоциированный куратор Хиршхорна Келли Гордон впервые увидела эту пьесу на Берлинском кинофестивале в феврале этого года и была поражена. «Это умопомрачительное исследование завораживающей элегантности аппаратного обеспечения отрасли», - говорит она. «Фильм размышляет о поэзии технологии, а также об эхо массового уничтожения».
![](http://frosthead.com/img/articles-smithsonian/67/volker-sattel-s-film-brings-nuclear-power-under-control-hirshhorn.jpg)
Панель управления, кадр из фильма «Под контролем».
Режиссер Фолькер Саттел, который будет готов для сегодняшнего показа, предложил идею для пьесы в 2007 году в Вене. Он был визуально вдохновлен концентрическим строительством UNO-City, высотного здания в стиле 1970-х годов Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ). Кроме того, мужчины в темных костюмах и стильно одетые женщины напомнили ему об изображении мужчин в черном секретной службы в американском кино.
Саттел фактически вырос там, где на горизонте маячили башни ядерных реакторов в немецком городе Шпейер. Он привносит объективный и стилизованный взгляд на ядерную дискуссию в Германии.
«Мы столкнулись с технологией промышленного масштаба, которая была одновременно и увлекательной, и жуткой, - сказал Фолькер в интервью Berlin Art Link в апреле 2011 года. - Глядя на долгосрочную перспективу, вы можете почувствовать огромные проблемы и нелепые усилия, которые эта форма потребности людей в производстве энергии ».