https://frosthead.com

Дежурные в Кито имеют миссию по исправлению орфографии и грамматики художников-граффити

В городе Тихуана, Мексика, есть несколько сообщений, написанных на подземных переходах, стенах и заборах жирными черными словами: «Respiro tu nombre» - я дышу твоим именем; «Siempre es hoy» - это всегда сегодня; «Dilo sin decirclo» - скажи это, не сказав этого.

Связанный контент

  • Лиссабонские художники проводят уроки граффити для пожилых людей

Эти короткие поэтические фразы, каталогизированные в видео Алехандры Лопес, отличаются от типичных граффити. Эти фразы являются частью движения под названием Acción poética («Поэтическое действие»), основанного мексиканским поэтом Армандо Аланисом в 1996 году, объясняет Лопес.

Движение распространилось по испаноязычным странам, но теперь некоторые люди возражают - не по отношению к чувствам, а к правописанию и грамматике поэтов. В Кито, Эквадор, группа молодых людей взяла дело в свои руки, к радости редакторов и грамматиков по всему миру.

Бдительные грамматики Кито называют себя Acción Ortografica Quito, и они объясняют свою миссию в анонимном интервью с Colour Magazine . (Даже те, кто исправляет ошибки в граффити, участвуют в действиях, которые осуждают полиция.) «Существует большая разница в высказывании:« Нет верных данных »(я не хочу тебя видеть) и« Нет, верных вершин »(Нет Я хочу тебя видеть », - сказал один из членов группы журналу. «Много раз кто-то не понимает, как запятая или недосмотр могут полностью изменить смысл предложения. Это может изменить вашу жизнь».

Журнал Colors сообщает, что группа состоит из трех молодых людей, которым за тридцать. Их стратегия включает в себя ездить вокруг, фотографировать ошибки граффити, обсуждать исправления с пивом в руке, а затем красться назад, чтобы внести изменения. Они также поддерживают присутствие в социальных сетях.

«Цель также состоит в том, чтобы принести больше удовольствия на улицах», - говорят они. «Это делает город менее серьезным, более приятным и космополитичным. Это показывает, что есть альтернативы». Как школьный учитель или редактор, красный цвет, кажется, их цвет выбора для исправлений. Возможно, оценки кажутся слишком похожими на оценки, чтобы быть «веселыми», но значение важно даже в граффити. В некотором смысле, группа выполняет общественные функции или, по крайней мере, стимулирует поэтов-граффити проверять свою работу и избегать публичного редактирования.

Журнал Colors пишет, что группа даже обратила внимание своих редакторов на твиты президента Эквадора Рафаэля Корреа. До сих пор они работали в физическом мире всего в одном районе Кито, но планируют расширить свою деятельность.

Они также планируют открыть горячую линию для граждан, которые хотят сообщить о существующих ошибках. «Недавно мы получили жалобу на милые граффити, в которых говорится о том, насколько невероятна любовь мамы. Мы считаем, что важно, чтобы сообщение дошло ».

Как сообщается в журнале Colours Magazine, в Мадриде, Испания, и в Колумбии возникли две другие отколовшиеся группы Acción Ortografica.

Мадридская группа рассказала BBC Brasil что, хотя их число невелико, любой человек может присоединиться, просто исправив грамматическую грамматику и ошибки правописания, которые они видят по всему городу, и подписав их как «AOM, ACOMA или Acción Ortográfica de Madrid».

Дежурные в Кито имеют миссию по исправлению орфографии и грамматики художников-граффити