Владея своим ножом, похожим на скальпель, с деликатностью хирурга, японский ремесленник аккуратно подрезал шелковое пятно размером не больше крошки. Она и ее коллеги в студии Оки Боккодо в Киото были погружены в шестинедельную одиссею по всей поверхности японской картины с изображением свитка, заполнив тысячи крошечных дыр, которые омрачили 600-летнюю работу. Свиток, принадлежащий Смитсоновской галерее искусств Freer, является одной из 40 картин музея, которые были обновлены в рамках проекта реставрации произведений искусства с целью сохранения предметов культурного наследия Японии, хранящихся в музеях и галереях по всему миру. Проект поддерживается правительством Японии и частным художественным фондом в Японии. Восстановление одной художественной работы может занять год или больше и стоить десятки тысяч долларов. Немногие американцы или европейцы обучены кропотливому восстановлению, но японские и американские кураторы надеются, что проект приведет к созданию центра обучения и консервации в Соединенных Штатах.
Большинство свитков Фрира, отобранных для реставрации в рамках программы, уже вернулись домой и выставлены на нынешней выставке Фрира "Жизнь японской живописи", которая продлится до 29 сентября 1996 года.
