Когда реформатор труда Флоренс Келли прибыла в Чикагский Дом Халла в 1891 году, ей больше некуда было идти. В бегах от оскорбительного мужа в Нью-Йорке и из-за страха потерять своих детей ей нужно было место для жизни и некоторая оплачиваемая работа. Она нашла его в самом известном американском поселении. Келли в конце концов стала одним из самых известных реформаторов эпохи прогрессивного развития и первой женщиной, которая заняла весь штат в штате Иллинойс. Но правозащитник, родившийся 157 лет назад сегодня, совершил еще один удивительный подвиг в Халл-Хаусе: набор ранней инфографики, которая оживила бедственное положение Америки.
Келли была уже опытным активистом к тому времени, когда она прибыла в Халл-Хаус. Затем, известная как Флоренс Вишневецки, когда она добралась до Иллинойса, она взяла свою девичью фамилию и начала процедуру развода (в то время женщины не могли развестись из-за неспособности своих мужей поддержать их в Нью-Йорке). В Халл-хаусе было много работы: дом поселения уже обслуживал тысячи бедных людей в неделю, предлагая еду, уроки, бюро по трудоустройству, дневной уход и библиотеки тем, кто живет в трущобах девятнадцатого прихода Чикаго.
Дом Халл стал известен как своего рода испытательный полигон для блестящих женщин, настроенных на реформы. Но ее основатель Джейн Аддамс знала, что этого недостаточно, чтобы просто служить бедным. Чтобы получить максимальную выгоду для приблизительно 40 процентов населения Чикаго, которые были иммигрантами, женщины из Халл-Хауса должны были документировать условия, которые их окружали. Возможно, они этого не видели, но работники Дома Халла закладывали основы современной социальной работы.
Социальная работа начинается с данных, и Келли было поручено собрать статистическую информацию о бедных общинах Чикаго. Вскоре она была нанята Бюро статистики труда США, которое работало над тем, чтобы заложить основу для более строгих законов о труде. С помощью других работников Халл-хауса и Бюро Келли вошел в жилые дома, осмотрел потогонные мастерские и проник в жизни тысяч чикагских иммигрантов, живущих в ужасных и неустойчивых условиях. Работа была утомительной, но Келли понимал, как она может привести к социальным изменениям.
Часть работы Келли состояла в том, чтобы разоблачить чикагскую «систему потоотделения» - полные, переполненные фабрики, где рабочие трудились долгие часы без защиты труда. В то время фабрики не только нанимали маленьких детей и отдавали работу в арендуемые дома, но и платили рабочим гроши за их труд. Келли описал потогонные мастерские, расположенные в подвалах, конюшнях и сараях, изобилующих болезнями и лишенных основных удобств.
Чтобы проиллюстрировать условия, раскрытые Аддамс и ее коллегами, они обратились к работе Чарльза Бута, социального реформатора, который помог разоблачить условия бедности в Англии. Бут был известен своими красочными инфографическими диаграммами, которые приводили данные в чувство. Вдохновленные его работой, работники Hull House создали « Карты и бумаги Hull House», книгу 1895 года, заполненную классическими картами, в которых описывались условия, в которых бедняки Чикаго трудились и жили.
Карты показывают условия заработной платы чикагских иммигрантов и бедных семей - некоторые из них зарабатывали менее 5 долларов в неделю (примерно 125 долларов в сегодняшних долларах), где они были сосредоточены и какова их национальность. Например, демография показала, как бедных чернокожих жителей уводили в жилища возле железнодорожных путей, а также разнообразие и бедность районов, окружавших Халл-Хаус.
Работа Келли в Hull House изменила жизнь. Мало того, что сама Келли была принята на работу в качестве первой в стране женщины-инспектора фабрики и продолжила хваленую карьеру в области социальных реформ, но ее карты привели к тому, что трудовая реформа и социальная работа стали рассматриваться как дисциплина. Ее работа продолжала использоваться в качестве части национального доклада о состоянии трущоб, заказанного Конгрессом, и эти данные затем использовались для поддержки более строгих законов о труде начала 20-го века. Отголоски инфографики Келли и по сей день ощущаются в академическом и трудовом законодательстве - напоминание о том, что статистику видеть так же важно, как и ее читать.
