В то время как экспедиция была организована на берегах реки Миссисипи в феврале 1804 года, Уильям Кларк написал своему старшему брату Джонатану, на которого он полагался для руководства и совета. Двадцать лет старше Уильяма, Джонатан был подполковником в Революционной войне и британским военнопленным с 1780 по 1781 год. Только после условно-досрочного освобождения Джонатана в 1781 году, когда он вернулся домой, чтобы просидеть остаток войны, братья хорошо узнали друг друга. Будучи старшим братом Кларка из десяти, Джонатан стал чем-то вроде отца для молодого человека. Действительно, когда Вильгельм покинул Индиану в октябре 1803 года с молодым Корпусом Открытий, Джонатан провел с ним два дня, путешествуя на килевой лодке по реке Огайо.
В этом письме, взятом из «Дорогого брата», сборник писем Уильяма Кларка, отредактированных Джеймсом Дж. Холмбергом, Уильям рассказывает Джонатану о событиях, приведших к переходу территории Луизианы от французского и испанского правления к американскому правлению, которое должно было состояться в марте 9, 1804, в Сент-Луисе. (Официальная церемония передачи земли, продолжавшаяся 21 день, была проведена в Новом Орлеане в конце 1803 года.) Покупка в Луизиане, конечно, изменила характер экспедиции с скрытого поиска Северо-Западного прохода на открытую разведку торговых постов. и будущие поселения.
Дорогой брат
Сент-Луис 25-й Феби. 1804
Ваше письмо от первого января Я получил пост до последнего и должен был написать вам до последнего, но я был в то время настолько нездоров, что не мог ... Капитан Льюис и я сам прибыл в это место ненадолго назад, чтобы [sic] сделать необходимые приготовления для нашего разгрома Миссурей, который будет в апреле следующего года,
Лейтенант-губернатор этого места он получил на прошлой неделе приказы своего правительства доставить эту провинцию к капитану Стоддарду Тюрк из Французской Республики и Комдта. для Соединенных Штатов, чтобы получить Колони для Сказанных Штатов .... большой обед и мероприятие имели место у лейтенанта-губернатора - этим утром капитан Стоддард сделал запрос от имени французской Республики и получил ответ от лейтенант-губернатор что он ускорит доставку и назначит время как можно скорее ... мы обедали, как вчера, с лейтенантом Говр. самый роскошный ужин и большая компания. был показан великий Дилер формальности и парада. Капитан С. [toddard] показал мне все свои приказы и т. д. которого он намерен выпустить, они такие, как я, очень одобряю ....
Пожалуйста, подарите мне искренне сестру Джону мистер и миссис Темпл и знаменитости и поверьте, что я обладаю чем-то большим, чем братская привязанность У. Кларка
