https://frosthead.com

Космос делает астронавтов ростом, но также вызывает проблемы со спиной

Как только люди достигают своего взрослого роста, мало кто может сделать их выше. Это невероятно болезненная операция по удлинению кости, но она довольно экстремальная. Однако, в отличие от привязанных к планете землян, при длительном пребывании в космосе астронавты могут набрать несколько дюймов. Но недавние исследования показывают, что есть одна загвоздка: как только они возвращаются на Землю, они не только теряют это увеличение высоты, но и весь процесс может привести к проблемам со спиной, сообщает Ханна Девлин для The Guardian .

Исследователи осмотрели шесть астронавтов НАСА, каждый из которых провел на Международной космической станции от четырех до семи месяцев. Перед стартом у каждого астронавта была МРТ позвоночника. По возвращении они были отсканированы еще два раза, один раз сразу после их прибытия на Землю и снова два месяца спустя, согласно пресс-релизу.

Сканирование показало, что, находясь в космосе, мышечная масса, поддерживающая позвоночник, атрофировалась, уменьшаясь в среднем на 19 процентов. Во время последующего сканирования астронавты восстановили только около двух третей своей предполетной мышечной массы. Уменьшение подвергало астронавтов риску грыжи межпозвонкового диска в четыре раза по сравнению с контрольной группой. Астронавты также «выросли» в среднем на два дюйма из-за «разгрузки позвоночника». Но эта высота вскоре исчезла, когда они снова приспособились к весу своих тел на Земле. Исследование появляется в журнале Spine.

Около 70 процентов астронавтов сообщают о дискомфорте в позвоночнике после всего лишь нескольких дней в космосе, пишет Девлин, и наполовину испытывают боль в спине при возвращении на Землю. Считалось, что боль была вызвана отеком позвоночных дисков, когда вес тела был поднят, но МРТ не показывает признаков такого отека. Ведущий автор исследования Дуглас Чанг из Калифорнийского университета в Сан-Диего говорит, что им необходимо провести дополнительные исследования, чтобы точно понять, что происходит.

Льюис Дартнелл, астробиолог из Вестминстерского университета, говорит Девлину, что это новое исследование подчеркивает одно из слабых звеньев в планах посетить Марс: человеческое тело. Скольжение дисков или сильная боль в спине при прибытии на Красную планету после двухлетнего пребывания в космосе может оказаться смертельно опасным.

«Луна похожа на длинный выходной день. Вы можете сфотографировать свои следы и установить флаги », - сказал он. «Когда вы доберетесь до Марса, есть серьезная вероятность, что вы можете упасть с трапа, когда выберетесь из космического корабля. Это может быть гораздо более серьезным, чем шутка и шутка. Если вы сломаете бедро на Марсе, вы в основном мертвы.

В пресс-релизе Чанг говорит, что астронавты могут быть в состоянии противостоять некоторым изменениям с помощью упражнений на укрепление ядра и режимов тренировок, предлагаемых для людей с болями в спине на Земле. Йога также может быть полезна, чтобы помочь уменьшить проблемы. Но необходимы дополнительные тесты, чтобы выяснить, какие упражнения (или вообще какие-либо) могут помочь защитить позвоночники космонавта, или если нужны совершенно другие защитные меры.

Космос делает астронавтов ростом, но также вызывает проблемы со спиной