Одним летним вечером 1889 года молодой выпускник медицинского факультета по имени Артур Конан Дойл прибыл на поезде на лондонский вокзал Виктория и взял такси в двух с половиной милях к северу в знаменитый отель Langham на Аппер-Риджент-стрит. Затем, живя в безвестности в прибрежном городе Саутси, недалеко от Портсмута, 30-летний офтальмолог надеялся продвинуться в своей писательской карьере. В журнале Beeton's Christmas Annual недавно был опубликован его роман «Исследование в Скарлет», в котором рассказывал о частном детективе Шерлоке Холмсе. Теперь Джозеф Маршалл Стоддарт, главный редактор Филадельфийского журнала « Липпинкотт », находился в Лондоне, чтобы создать британское издание своей публикации. По предложению друга он пригласил Конан Дойла присоединиться к нему на обед в роскошной столовой Лэнгхэма.
Из этой истории
[×] ЗАКРЫТЬ
Более 50 различных актеров изобразили знаменитого детектива на большом экране, от Бэзила Рэтбоуна до Роберта Дауни-младшего. Фото любезно предоставлено Интернет-архивом; Коллекция Мэри Эванс / Рональд Грант / Эверетт; ТМ и 20th Century Fox Film Corp. Все права защищены, предоставлено Everett Collection; United Artists / любезно предоставлены Everett Collection; Paramount / Courtesy: коллекция Эверетта; Orion Pictures / любезно предоставлены коллекцией Everett; Эверетт Коллекция
Видео: Многоликий Шерлок Холмс
Связанный контент
- В новой адаптации Шерлока Холмса нет ничего элементарного
- Долгая и извилистая история Темзы
- Краткая история Скотланд-Ярда
- Человек, который верил в фей
Среди суеты официантов, щебня из чистого серебра и гула десятков разговоров Конан Дойл счел Стоддарта «отличным парнем», писал он годами позже. Но он был очарован одним из других приглашенных гостей, ирландским драматургом и автором по имени Оскар Уайльд. «Его разговор оставил неизгладимое впечатление в моей памяти», - вспомнил Конан Дойл. «У него была любопытная точность изложения, тонкий аромат юмора и уловка маленьких жестов, чтобы проиллюстрировать его смысл». Для обоих авторов вечер станет поворотным моментом. Уайльд отправился с поручением написать свой роман «Дориан Грей», появившийся в июньском номере журнала « Липпинкотт» за 1890 год. И Конан Дойл согласился продюсировать второй роман со своим детективом в главной роли; Знак Четыре укрепил бы его репутацию. Действительно, критики предполагают, что встреча с Уайльдом, представителем литературного движения, известного как Декаденты, привела к тому, что Конан Дойл углубил и омрачил характер Шерлока Холмса: в первой сцене «Знака четырех » Холмс оказывается зависимым к «семипроцентному раствору» кокаина.
Сегодня отель Langham расположен на Риджент-стрит, как грандиозная, но выцветшая вдова, создавая в основном исчезнувший викторианский пейзаж. За прошедшее столетие интерьер неоднократно обновлялся. Но внешность Лэнгэма - монолитный фасад из песчаника, с коваными балконами, французскими окнами и портиком с колоннами - практически не изменилась с вечера, который Конан Дойл посетил 120 лет назад. Роджер Джонсон, директор по рекламе Лондонского общества Шерлока Холмса, состоящего из 1000 преданных Холмса, указывает на упоминание отеля в нескольких рассказах Холмса, включая «Знак четырех», и говорит, что это своего рода святыня для шерлок. «Это одно из тех мест, где соединяются миры Конан Дойла и Шерлока Холмса», - добавляет он. Другие включают Театр Лицея, где была произведена одна из пьес Конан Дойля (и место в Знаке Четырех ), а также клубы почтенных джентльменов вдоль проезжей части Стрэнда, заведения, которые Конан Дойл часто посещал во время набегов в город из его поместье в Суррее. Конан Дойл также присвоил больницу Св. Варфоломея в центре Лондона в качестве обстановки; именно там произошла легендарная первая встреча Холмса и доктора Ватсона.
Артур Игнатий Конан Дойл родился 22 мая 1859 года в Эдинбурге, Шотландия, сыне Чарльза Дойла, алкоголика, который большую часть своей дальнейшей жизни провел в психиатрической больнице, и Мэри Фоули Дойл, привлекательной, живой дочери Ирландский врач и учитель; она любила литературу и, по словам биографа Эндрю Лайсетта, обольстила своих детей своим рассказыванием историй. Отмечая годовщину рождения Конан Дойла, Эдинбург провел марафон переговоров, выставок, пешеходных туров, спектаклей, фильмов и публичных выступлений. Гарвардский университет выступил спонсором трехдневной серии лекций, посвященной наследию Холмса и Конан Дойля. Прошлой весной романист Линдсей Фэй опубликовал новый триллер « Пыль и тень», в котором Холмс сразился с Джеком-Потрошителем. И в прошлом месяце, конечно, Холмс занял центральное место в голливудском фильме режиссера Гая Ричи « Шерлок Холмс», в котором Роберт Дауни-младший снялся в роли Холмса, а Джуд Лоу в роли Уотсона.
Можно привести убедительные доводы в пользу того, что Холмс сегодня так же сильно держит воображение мира, как и столетие назад. Голландский канон - четыре романа и 56 историй - продолжает быстро продаваться по всему миру. Холодно расчетливый гений в кепке охотника на оленей, борющийся со своими внутренними демонами, когда он раскрывает преступления, которые преследуют Скотланд-Ярд, является одним из самых ярких и заманчивых творений литературы.
Другим очаровательным творением Конан Дойла был Лондон. Хотя автор прожил в столице всего несколько месяцев, прежде чем переехать в пригород, он часто посещал город на протяжении всей своей жизни. В викторианском Лондоне почти полностью присутствует персонаж из романов и рассказов, полностью осознаваемый - во всех его туманах, закоулках и темных кварталах - как сам Холмс. «Холмс никогда не мог бы жить нигде, кроме Лондона», - говорит Лайсетт, автор недавней биографии «Человек, который создал Шерлока Холмса: жизнь и времена сэра Артура Конан Дойла» . «Лондон был центром империи. В дополнение к зданию парламента, здесь были общежития моряков и опиумная логова Ист-Энда, большие железнодорожные станции. И это был центр литературного мира ».
Большая часть этого мира, конечно, была потеряна. Британский закон о чистом воздухе 1956 года поставил в историю угольные туманы, которые окутывали многие приключения Холмса и наполняли их угрозой. («Облака грязного цвета опадали по грязным улицам, - пишет Конан Дойл в « Знаке четырех » . - Вниз по берегу пролива были лишь туманные пятна рассеянного света, которые бросали слабый круговой проблеск на скользкий тротуар».) Блиц и послевоенная городская перестройка сместили большую часть лондонского лабиринта и охваченного преступностью Ист-Энда, где поставлены «Человек с искривленной губой» и другие истории. Тем не менее, все еще возможно проследить многие из шагов, которые Конан Дойл мог предпринять в Лондоне, следовать за ним от грязных берегов Темзы до Старого Бейли и получить представление о викторианском мире, который он превратил в искусство.
Впервые он столкнулся с Лондоном в возрасте 15 лет, находясь в трехнедельном отпуске от Stonyhurst, иезуитской школы-интерната, куда его ирландские родители-католики отправили его в северную Англию. «Я считаю, что я 5 футов 9 в высоту, - сказал молодой человек своей тете, чтобы она могла заметить его на станции Юстон, - довольно толстый, одетый в темные одежды, и, прежде всего, с пылающим красным глушителем на моей шее». Сопровождаемый его дядями по городу, молодой Конан Дойл взял в Лондонском Тауэре, Вестминстерском аббатстве и Хрустальном дворце и посмотрел спектакль « Гамлет» с Генри Ирвингом в театре Лицея в Вест-Энде. И он отправился в Палату Ужасов в музее восковых фигур мадам Тюссо, который затем находился на базаре Бейкер-стрит (и сегодня на Мэрилебон-роуд). Конан Дойл с восхищением смотрел на восковые модели тех, кто погиб на гильотине во время Французской революции, а также сходство британских убийц и других архи-преступников. Находясь там, молодой человек рисовал сцену смерти французского радикала Жана-Поля Марата, зарезанного в его ванне в разгар революции. После посещения музея Конан Дойл написал в письме своей матери, что его неотразимо привлекают «образы убийц».
Более десяти лет спустя, окончив медицинскую школу в Эдинбурге и обосновавшись в Саутси, 27-летний врач выбрал Лондон на фоне романа о «детективе-консультанте», который раскрывает преступления, применяя острое наблюдение и логику. Конан Дойл находился под сильным влиянием доктора Джозефа Белла, которого он встретил в Эдинбургском лазарете и чьи диагностические способности поразили его учеников и коллег. Кроме того, Конан Дойл прочитал работы Эдгара Аллана По, в том числе «Убийства в Морге» 1841 года с участием инспектора С. Огюста Дюпена. В примечаниях к раннему черновику книги «Исследование в Скарлет», впервые названной «Запутанный моток», описывается «Шеррингфорд Холмс», который хранит коллекцию редких скрипок и имеет доступ к химической лаборатории; Холмсу помогает его друг Ормонд Сакер, который видел военную службу в Судане. В опубликованной версии « Исследования в Скарлет» Сакер становится доктором Джоном Х. Уотсоном, который был застрелен в плечо «пулей Джезайла» в Афганистане и превращен в инвалида в 1880 году в Лондон, «той огромной выгребной ямой, в которую все шезлонги и бездельники Империи непреодолимо истощены ». Когда рассказ начинается, Уотсон учится у старого друга в баре« Критерий »« парня, который работает в химической лаборатории в больнице [св. Варфоломея] », который хочет поделиться жильем. Уотсон находит Холмса в пробирке в середине «безошибочного» эксперимента по обнаружению пятен человеческой крови. Холмс делает теперь бессмертное наблюдение: «Я был в Афганистане, я чувствую». (Холмс собирает ряд подсказок - глубокий загар Уотсона; травма левой руки; медицинское образование; изможденное лицо - чтобы сделать вывод) что Уотсон служил там военным врачом.) Заинтригованный врач вместе с Холмсом перебирается в «красиво обставленные» комнаты на Бейкер-стрит, 221Б.
Этот адрес - еще одна святыня для преданных детектива, хотя, как подтвердит любой эксперт, Бейкер-стрит, 221, существовала только в воображении Конан-Дойля. В викторианскую эпоху Бейкер-стрит поднялась только до номера 85. Затем она стала Йорк-Плейс и, в конечном итоге, Аппер-Бейкер-стрит. (Конан Дойл вряд ли был сторонником точности в своих рассказах о Холмсе; он исказил некоторые названия улиц, изобрел другие и поместил продавца гусей в Ковент-Гарден, а затем на рынок цветов и продуктов.) Но некоторые шерлоквианцы сделали спорт из поиска «настоящий» 221B, разбирающий подсказки в текстах с усердием самого Холмса. «Вопрос в том, жили ли Холмс и Уотсон в Аппер-Бейкер или в Бейкер?», - говорит Роджер Джонсон, который иногда ведет группы паломников в экспедиции по окрестностям Мэрилебон. «Есть аргументы в пользу обоих. Есть даже аргументы в пользу York Place. Но самое убедительное, что это была нижняя часть Бейкер-стрит ».
Одним сухим днем я присоединяюсь к Джонсону и Алесу Колодрубеку, президенту Чешского общества Шерлока Холмса, который приезжает из Праги, на прогулке по Мэрилебон в поисках места, которое Конан Дойл мог иметь в виду для проживания Холмса. Вооружившись анализом, написанным Бернардом Дэвисом, выросшим в этом районе Шерлоком, и детальной картой окрестностей 1894 года, мы проходим через булыжную росу и аллеи к проходу Кендалл Плейс, выложенному кирпичными зданиями. Улица, которая раньше была мешаниной с конюшнями и помещениями для прислуги, является частью квартала, который в настоящее время в основном полон предприятий. В кульминации рассказа 1903 года «Пустой дом» Холмс и Уотсон пробираются через черный ход в заброшенное жилище, передние окна которого выходят прямо на Бейкер-стрит 221Б. Описание Пустого Дома соответствует описанию старого городского дома, на который мы смотрим. «Настоящий» 221B, - решительно говорит Джонсон, - «должен был стоять через дорогу». Это довольно разочаровывающее зрелище: сегодня это место отмечено пятиэтажным офисным зданием из стекла и бетона со смузи и… сэндвич-магазин на первом этаже.
В 1989 году Upper Baker и York Place, объединившись на Бейкер-стрит десятилетиями ранее, лондонский продавец и музыкальный промоутер Джон Айдинянц приобрели обрушившийся грузинский пансионат на 239 Бейкер-стрит и превратили его в музей Шерлока Холмса.
Фальшивый лондонский Бобби патрулировал впереди, когда я приехал туда в будний день. После оплаты моего вступительного взноса в размере 6 фунтов стерлингов (около 10 долларов) я поднялся на 17 ступеней - точное число, упомянутое в рассказе Холмса «Скандал в Богемии» - и вошел в небольшой, потертый салон, заполненный викторианской и эдвардианской мебелью, а также реквизитами, которые казалось достаточно верным описанию гостиной, предоставленной Уотсоном в «Пустом доме»: «Химический уголок и окрашенный кислотой стол со столешницами… Схемы, футляр для скрипки и подставка для труб». В душной спальне Уотсона был один полет, забитый медицинскими принадлежностями и записями случаев; третий выставочный зал, на котором были изображены зловещие диорамы из рассказов и восковые фигурки Шерлока Холмса и заклятого профессора Мориарти, занимали третий этаж. Внизу в сувенирном магазине туристы просматривали полки безделушек: пазлы, брелоки для ключей, бюсты Холмса, DVD-диски, шахматные наборы, кепки охотников за оленями, пробирки с мясом, табачные банки, фарфоровые статуэтки, а также солонки и перечницы. В будний день бизнес казался оживленным.
Но это не было универсальным хитом. В 1990 и 1994 годах ученый Жан Аптон опубликовал статьи в ныне несуществующем журнале Baker Street Miscellanea, в которых критиковал «скудность выставок» в музее, довольно поверхностное внимание к голмезским деталям (без медвежьего коврика, без сигар в угольном потрошителе) и анахроничная мебель, которую она сравнила с «отбросами лондонского блошиного рынка». Аптон понюхал, что сам Айдиниантц обладал лишь поверхностным знанием канона, хотя, как она писала, он «создает впечатление, что считает себя бесспорным авторитетом в тема о Шерлоке Холмсе и его месте жительства.
«Я счастлив назвать себя любителем ранга», - отвечает Айдинянц.
По правде говоря, большинство шерлокейцев предпочитают паб «Шерлок Холмс» на Нортумберленд-стрит, чуть ниже Трафальгарской площади, который заполнен Холмезианой, включая факсимильную главу Собаки Баскервилей и «недавно созданный портрет генерала Гордона», созданный Ватсоном, британского командующего. убит в 1885 году при осаде Хартума и упоминается в «Картонной коробке» и «Пациенте-резиденте». Коллекция также включает в себя наручники Холмса, а также плакаты, фотографии и памятные вещи из фильмов и пьес, воссоздающих истории Холмса. Наверху, за стеклянной стеной, находится гораздо более точная копия гостиной 221B.
В 1891 году, после успеха «Знака четырех», Конан Дойл переехал со своей женой Луизой из Саутси в Монтегю-Плейс в Блумсбери, за углом от Британского музея. Он открыл офтальмологическую практику на улице Аппер Уимпол, 2, в Мэрилебоне, в миле отсюда. (В своих мемуарах Конан Дойл по ошибке назвал адрес 2-м Девоншир-плейс. Неизвестный таунхаус из красного кирпича все еще стоит, отмеченный мемориальной доской, установленной Вестминстерским городским советом и Обществом Артура Конан-Дойля.) Молодой автор приобрел одного из самых известных лондонских литературных агентов, А.П. Уотта, и заключил сделку с новым ежемесячным журналом The Strand, чтобы написать серию рассказов с участием Холмса в главных ролях. К счастью для его растущей базы поклонников, медицинская практика Конан Дойла оказалась полным провалом, предоставив ему достаточно времени для написания. «Каждое утро я выходил из дома в Монтегю-Плейс, добрался до своей комнаты для совещаний в десять и сидел там до трех или четырех, без единого звонка, чтобы нарушить мое спокойствие», - вспоминал он позже. «Можно ли найти лучшие условия для размышлений и работы?»
В период с 1891 по 1893 год, в разгар своих творческих способностей, Конан Дойл создал 24 рассказа для «Стрэнда», которые впоследствии были собраны под названиями «Приключения Шерлока Холмса» и «Мемуары Шерлока Холмса» . По мере того, как истории завоевывали популярность, читатели The Strand удвоились; в день публикации тысячи фанатов собираются в лондонских книжных киосках, чтобы рассказать о последних приключениях детектива. Через несколько месяцев после прибытия в Лондон писатель снова переехал вместе со своей женой и молодой дочерью Мэри на Теннисон-роуд в пригороде Саут-Норвуд. Несколько лет спустя, с ростом его славы и богатства, он продолжил миграцию вверх, на этот раз в загородное поместье Ундершоу в Суррее.
Но Конан Дойл, социально и политически активный человек, неоднократно возвращался к суете и общению Лондона, и многие персонажи и места, с которыми он сталкивался, находили свой путь в истории. Langham, самый большой и, по многим оценкам, лучший отель в викторианском Лондоне, был одним из самых популярных отелей Конан-Дойля. Известный своим целебным расположением на Аппер-Риджент-стрит («гораздо более здоровый, чем торфяные болота Белгравии, рядом с рекой Темзой, любимой другими отельерами», как рекламировал Langham, когда он открылся в 1865 году) и роскошными интерьерами, отель был магнитом для британцев и американские литераторы, в том числе поэты Роберт Браунинг и Алджернон Суинберн, писатель Марк Твен и исследователь Генри Мортон Стэнли, прежде чем он отправился на поиски доктора Ливингстона в Африке. Именно в Лэнгхэме Конан Дойл назначил в качестве гостя вымышленного короля Богемии Вильгельма Готцрайха Сигизмонда фон Ормштейна 6 футов 6 футов. В «Скандале в Богемии», опубликованном в 1891 году, распутный богемский монарх нанимает Холмса, чтобы восстановить неловкую фотографию бывшего любовника. «Вы найдете меня в« Лэнгхэме »под именем графа фон Крамма», - сообщает король детективу.
Другим учреждением, которое фигурировало как в реальной, так и в воображаемой жизни Конан-Дойла, было Лицейский театр в Вест-Энде, в нескольких минутах ходьбы от цирка Пикадилли. В 1894 году пьеса Конан Дойла « Ватерлоо» открылась в Лондоне, в главной роли - Генри Ирвинг, шекспировский фанатик, которым он восхищался два десятилетия назад во время своей первой поездки в Лондон. В «Знаке четырех » клиентка Холмса, Мэри Морстан, получает письмо с указанием встретиться с таинственным корреспондентом у «третьего столпа лицея слева», который теперь является еще одним пунктом назначения для шерлок. Конан Дойл был активным членом Клуба Авторов на Дувр-стрит и Клуба Атенеума на Молле Пэлл, недалеко от Букингемского дворца. Последний послужил образцом для клуба Диогена, куда Уотсон и Холмс отправляются на встречу со старшим братом Холмса Майкрофтом в «Приключении греческого переводчика».
Хотя Холмс сделал своего создателя богатым и знаменитым, Конан Дойл быстро устал от персонажа. «Он действительно думал, что его литературное призвание было где-то еще», - говорит биограф Lycett. «Он собирался быть кем-то вроде Уолтера Скотта, который написал бы эти великие исторические романы». По словам Дэвида Стюарта Дэвиса, написавшего пять мистических романов Холмса и два персональных шоу о Холмсе, Конан Дойл «хотел доказать что он был не просто автором загадок, человеком, который придумывал загадки для картонного персонажа. Он отчаянно пытался отрезать от него кандалы с Шерлоком », - настолько, что в 1893 году Конан Дойл отправил Холмса с грохотом на смерть за водопад Рейхенбах в Швейцарии вместе с профессором Мориарти.
Но менее чем через десятилетие, во время которого Конан Дойл написал серию чёртовых пиратских рассказов и роман, среди прочих произведений, которые были получены с равнодушием - популярный спрос и обещание щедрого вознаграждения, в конце концов убедил его реанимировать детектива, сначала в мастерском романе «Собака Баскервилей», появившемся в 1901 году, затем в серии менее уважаемых историй, которые он продолжал писать, пока не умер от сердечного приступа в 1930 году в возрасте 71 года. В дополнение к рассказам Холмса, Конан Дойл написал около 60 научно-фантастических произведений, в том числе пьесы, стихи и такие научно-фантастические произведения, как «Затерянный мир», и накопил состояние в 9 миллионов долларов в сегодняшних долларах. «Конан Дойл никогда не понимал, что он создал в Шерлоке Холмсе», - говорит Дэвис. «Что бы он сказал сегодня, если бы увидел, что он породил?»
Поздно утром я направляюсь в окрестности вокруг собора Святого Павла и иду по Темзе, проходящей под мостом Тысячелетия. В «Знаке четырех» Холмс и Уотсон отправились однажды вечером на «безумную летающую охоту» на Темзе в погоне за злодеем, спасавшимся при запуске. «Один огромный желтый фонарь в наших луках бросил перед нами длинную мерцающую воронку света», - писал Конан Дойл. Погоня заканчивается в «диком и пустынном месте, где луна мерцала на широких просторах болота, с лужами застойной воды и гниющими растениями». Сегодня на грязном берегу реки, с гниющими деревянными пеленками, выступающими из воды, все еще медведи слабые отголоски этой запоминающейся погони.
Я пересекаю кладбище Святого Павла, прохожу по переулкам и встречаю Джонсона перед величественными воротами Генриха VIII в больнице Святого Варфоломея. Основанный в 1123 году придворным Генриха I, Бартс находится в Смитфилде, части города, где когда-то находились средневековые казни. Там были нарисованы и расквартированы еретики и предатели, в том числе шотландский патриот Уильям Уоллес (изображенный Мелом Гибсоном в фильме « Храброе сердце» ). Площадь окружена общественными домами - одно фахверковое сооружение относится к елизаветинским временам - оно обслуживает рабочих на мясном рынке Смитфилд - растянувшееся здание викторианской эпохи с жалюзийной крышей, где скот загоняли и убивали еще в 1850-х годах. В небольшом музее больницы, мемориальная доска, установленная американской холмской группой на Бейкер-стрит Irregulars, отмечает первую встречу Холмса и Уотсона в ныне не существующей химической лаборатории.
В итоге мы попадаем в Поппинс-корт, переулок у Флит-стрит, который, как утверждают некоторые последователи Холмса, является «Папским двором» в рассказе «Лига с красными головами». В этом комическом рассказе клиент Холмса, туповатый ломбард Джейбес Уилсон, отвечает на объявление в газете, предлагающее 4 фунта в неделю мужчине, «здоровому телу и разуму», чья единственная другая квалификация заключается в том, что он должен иметь рыжие волосы и быть старше 21 года. Уилсон подает заявку на работу вместе с сотнями других рыжих в Офисное здание расположено в переулке у Флит-стрит, Папского двора. «Флит-стрит, - писал Конан Дойл, - был задушен рыжими людьми, а суд Папы выглядел как апельсиновый курган костера». Работа, которая требует переписывать Британскую энциклопедию по четыре часа в день, уловка, чтобы удержать Уилсона от его ломбарда в течение восьми недель - в то время как воры врываются в банковское хранилище по соседству. Изучая карту района 19-го века, когда толпа ланча проходит мимо нас, Джонсон сомневается. «Я не думаю, что Конан Дойл вообще знал о суде Поппинс, но это очень удобно», - говорит он.
Конан Дойл, добавляет Джонсон, «просто изобрел некоторые места, и мы занимаемся поиском реальных мест, которые могли бы соответствовать выдуманным». Создатель Холмса мог использовать художественную лицензию на улицах и рынках Лондона. Но с яркими воспоминаниями о викторианском городе - вспоминается сцена, окутанная туманом, которую Конан Дойл произносит в книге «Этюд в Скарлет» : «завеса цвета серовато-коричневого цвета нависала над крышами домов, как отражение грязных улиц под ними» - он захватил его сущность, как и несколько других авторов до или после.
Писатель Джошуа Хаммер живет в Берлине. Фотограф Стюарт Конвей базируется в Лондоне.
Карта с сайтами, связанными с Шерлоком Холмсом и его создателем, сэром Артуром Конан Дойлем. (Гильберт Гейтс) 
Город во всем своем задумчивом величии занимает центральное место в историях, в которых рассказывается о мастере дедукции. «Холмс, - говорит биограф Конан-Дойл Эндрю Лайсетт, - никогда бы не жил нигде, кроме Лондона». (Стюарт Конвей) 
Langham, самый большой и, по многим оценкам, лучший отель в викторианском Лондоне, был одним из самых популярных отелей Конан-Дойля. Отель был магнитом для британских и американских литераторов (Стюарт Конвей) 
Отель Langham представлен в нескольких сказках Холмса, в том числе в «Знаке четырех» . Роджер Джонсон, директор по рекламе Лондонского общества Шерлока Холмса, называет это своего рода святыней для шерлок. (Стюарт Конвей) 
Внешний вид Langham - монолитный фасад из песчаника, с коваными балконами, французскими окнами и портиком с колоннами - практически не изменился с вечера, который Конан Дойл посетил 120 лет назад. (Стюарт Конвей) 
Конан Дойл (ок. 1890, ок. 31) надеялся, что его первый роман, «Исследование в Скарлет», опубликованный в 1887 году, обретет ему место в литературном Лондоне. «Я знал, что книга была настолько хороша, насколько я мог ее сделать, - вспоминал позже автор, - и у меня были большие надежды». (Hulton-Deutsch Collection / Corbis) 
Журнал Beeton's Christmas Annual опубликовал роман Конан Дойла « Исследование в Скарлет», в котором впервые представил частного детектива Шерлока Холмса. (AP изображения) 
В 1989 году лондонский продавец и музыкальный промоутер Джон Айдинянц купил разрушенный грузинский пансионат на Бейкер-стрит 239 и превратил его в музей Шерлока Холмса. (Стюарт Конвей) 
Музей, посвященный детективу, является элементарной остановкой для поклонников. (Стюарт Конвей) 
В пабе «Шерлок Холмс» преданный Роджер Джонсон оценивает «химический угол», подобный описанному на Бейкер-стрит, 221Б в «Пустом доме», в то время как вызывающие воспоминания объекты включают сигары, подобные тем, которые предпочитал Холмс. (Стюарт Конвей) 
Знаменитый адрес 221 Бейкер-стрит существовал только в воображении Конан Дойля. В викторианскую эпоху Бейкер-стрит поднялась только до номера 85. (Стюарт Конвей) 
Здание суда Олд-Бейли, где присутствовал Конан Дойл. (Стюарт Конвей) 
Больница Святого Варфоломея, где встречаются Холмс и доктор Ватсон. (Стюарт Конвей) 
Ресторан правил - это то место, где пообедал Конан Дойл. (Стюарт Конвей) 
Поклонники блестящего детектива с кокаиновой зависимостью могут проследить его шаги, а также его создателя по современному Лондону (ресторан «Правила»). (Стюарт Конвей) 
У Холмса была звездная карьера на экране (изобразил Бэзил Рэтбоун, 1939). (Коллекция Эверетта) 
Джереми Бретт играл роль Шерлока Холмса в 1984-94. (Коллекция Эверетта) 
Майкл Кейн в роли Шерлока Холмса в 1988 году в « Без ключа» . (Коллекция Эверетта) 
Все воплощения во многом обязаны реальному профессору медицинской школы, доктору Джозефу Беллу, чей «жуткий прием выяснения деталей» Конан Дойл никогда не забывал (Роберт Дауни-младший в последней версии фильма). (Коллекция Эверетта) 
В 1893 году Конан Дойл (в 1912 году) отправил Холмса на водопад Рейхенбах, но в 1901 году возвратил своего детектива в Лондон. «Они говорят, что человека никогда не оценят должным образом, пока он не умрет», - писал Конан Дойл, - и всеобщего протеста против моя сводная казнь Холмса научила меня, сколько и много было его друзей ». (Е.О. Хоппе / Корбис) 
Кендалл Плейс - это сайт 1903 года «Пустой дом» . (Стюарт Конвей) 
Кендалл Плейс когда-то была мешаниной с конюшнями в слугах. Улица в настоящее время является частью района, который в основном полон предприятий. (Стюарт Конвей) 
Конан Дойл, добавляет Джонсон, «просто изобрел некоторые места, и мы занимаемся поиском реальных мест, которые могли бы соответствовать изобретенным». (Стюарт Конвей)
