Каждый год Национальный музей американских индейцев и Благотворительный фонд Holland & Knight собираются вместе, чтобы принять участие в конкурсе сочинений молодых коренных писателей - конкурсе сочинений для коренных американцев старшего школьного возраста. Он призван побудить молодых коренных американцев задуматься о важнейших проблемах, влияющих на их племенные общины сегодня. Я разговаривал с одним из победителей, Джулианом Храбрым Шумовым котом (Shuswap) из Окленда, штат Калифорния (второй слева на фотографии). Его племя, Tsq'escen Band of Shuswap, базируется в озере Каним, Британская Колумбия. Его победное эссе можно прочитать здесь. (PDF)
Какова была ваша реакция, когда вы узнали, что победили в конкурсе сочинений молодых местных писателей?
Я был в восторге. Я имею в виду, очевидно, это было то, чего я не ожидал. Я очень много работал над своим сочинением. Когда мне позвонили, я был в школе. Это было действительно интересно для меня.
Что вдохновило вас написать о зависимости вашего племени от лесной промышленности?
Я рассмотрел ряд различных тем, включая потерю языка и алкоголизм, но я изучал экономику в этом году и половине прошлого года, поэтому я подумал, что экономика - это то, о чем большинство людей не могут понять или написать. И я подумал, что это, вероятно, суть проблемы в резервации, из которой вытекают все остальные вопросы.
В своем эссе вы описываете молодежь, которая больше интересуется популярной культурой, чем культурой вашего племени. Как вы лично избегаете этой ловушки?
Я, честно говоря, не могу сказать, что я очень хорошо избегаю этой ловушки. Я стараюсь участвовать во многих традиционных вещах, насколько это возможно, например, я делаю паувау, который на самом деле не от нашего народа, это скорее пан-индийская традиция. Но я не могу сказать, что я действительно избегаю (популярной) культуры, это реальность для всех культур, когда все люди находятся под влиянием популярных средств массовой информации.
Что вы больше всего цените в культуре своего племени?
Наши семейные ценности очень, очень, очень высоки. Ко мне всегда относятся как к части семьи, когда мы возвращаемся и навещаем. Я бы сказал, что это одна из самых важных вещей. Я не думаю, что вы действительно можете сказать, что вы цените определенный аспект культуры больше всего.
В своем эссе вы сказали, что хотите поступить в колледж, чтобы изучать экономику. Знаете ли вы, в какие колледжи вы хотите поступить?
Я собирался посмотреть на Стэнфорд, Гарвард, Йель, Колумбию, Дартмут и Браун.
Какой проект вы хотели бы реализовать со степенью по экономике, чтобы помочь избавить ваше племя от зависимости от древесины?
Мое племя в Канаде, прежде всего. Но на самом деле я проходил стажировку в Ассоциации подрядчиков из числа коренных американцев, и они работают по программе АА, которая является федеральным контрактом, который предпочтительнее для коренных племен. Благодаря этому я понял, что из множества племен, находящихся в стране, очень мало племен, которые на самом деле следуют деловым путем к экономической независимости и экономическому разнообразию. И я думаю, что это действительно прискорбно, потому что благодаря Программе АА, даже в Соединенных Штатах, есть много возможностей для племен. В Канаде я не так хорошо знаком с теми возможностями, которые у них есть. Я не верю, что у них есть подобная программа для племен первых наций. Я искренне считаю, что выход за пределы только природных ресурсов, и древесины, очевидно, и всех этих различных, почти экономических ловушек, экономически диверсификации и получения работы и преследования областей, в которых степень за пределами профессии действительно, действительно важна. И я думаю, что эта возможность, которая предоставляется в Соединенных Штатах, на самом деле очень, очень хороша для коренных жителей.
