Сюжет очень любимого фильма 2017 года, Паддингтон 2, вращается вокруг единственной в своем роде всплывающей книги. Том продается в антикварном магазине венгерского беженца г-на Грубера в Ноттинг Хилле. После открытия крышек для подвижных частей внутри, добродушный, любящий мармелад медведь переносится в сказочный мир лондонского городского пейзажа - все это складывается и выскакивает, как замысловатые бумажные конструкции всплывающей книги.
Фильм основан на детских книгах покойного автора Майкла Бонда, который 60 лет назад в этом месяце опубликовал первый том «Медведь по имени Паддингтон» 13 октября 1958 года. Всего было 15 названий Паддингтона, плюс фотография и подарок книги, кулинарная книга и путеводитель по Лондону. В коллекциях Cooper-Hewitt, Библиотеки Смитсоновского музея дизайна в Нью-Йорке есть десять названий Паддингтона, все в форме всплывающих или скользящих книг.
Трехмерные или подвижные книги - это анимированные работы, созданные с помощью «бумажной инженерии». У всплывающего окна есть детали из жесткой карточки, которые перемещаются при переворачивании страницы. Скользящая книга, также известная как язычок или механизм растворения изображений, имеет конструкцию жалюзи, анимированную небольшим клапаном, который заставляет изображение превращаться во что-то другое.
Запыленное всплывающее окно в фильме « Паддингтон-2» состоит из любимых городских ориентиров: «И это Лондон». Этот момент передает ощущение, которое ребенок может получить от книг, их иллюстраций и конструкции. В 2014 году Бонд вспомнил детство: «Я думаю, что самое ценное, что вы можете дать ребенку, это ваше время. И я думаю, что следующая самая ценная вещь, которую вы можете дать ребенку, - это интерес к книгам. Если вы воспитаны на том, что книги являются частью мебели, а история, которую вам читают, когда вы ложитесь спать по ночам, это очень хорошее начало в жизни. Я никогда не ложился спать без истории, когда был маленьким ».
Библиотека дизайна Купера Хьюитта собирает подвижные и всплывающие книги для изучения их иллюстраций и бумажной инженерии как искусства. Хотя все рассказы о Паддингтонском медведе были написаны одним автором Майклом Бондом, на протяжении многих лет было несколько разных иллюстраторов, среди них Пегги Фортнум, Айвор Вуд, Бори Свенссон, Джон Лоббан и Ник Уорд. Все они изображают Паддингтона в культовой флоппи-шляпке из первой книги 1958 года (синий дафлкот и ботинки появились позже).
В первой истории Паддингтон найден Браунами с надписью «Пожалуйста, позаботьтесь об этом медведе. Спасибо ». Бонд сказал, что его вдохновили дети-эвакуированные, покидающие Лондон на поездах во время Второй мировой войны. «У них у всех на шее был ярлык с именем и адресом, а также небольшой чемоданчик или упаковка, в которой находились все их заветные вещи», - сказал он. «Таким образом, Паддингтон, в некотором смысле, был беженцем, и я думаю, что нет ничего более печального, чем беженцы». Бонд основал мистера Грубера на его литературном агенте Харви Унне, который бежал из нацистской Германии.
Всплывающая книга Паддингтона, 1977 (Смитсоновские библиотеки, Купер Хьюитт) Самое раннее издание всплывающей книги Паддингтона в Библиотеке Купера-Хьюитта, изданное в 1977 году, заново рассказывает историю маленького медведя, который прибывает в Лондон из Перу со своим потрепанным чемоданом. Книги описывают прошлую жизнь Паддингтона Брауна, его путешествия, приключения и жизнь в Лондоне, которые обычно сопряжены со значительными бедами и несчастьями. Эта коллекция подвижных и всплывающих книг о медведе Паддингтоне была подарена доктором Дэниелом Дж. Мэйсоном, и их сохранение было поддержано грантом Смитсоновского комитета по делам женщин в 2007 году.
Популярность подвижных и всплывающих книг продолжает расти. Они разработаны во всех размерах и формах, со многими инновационными всплывающими конструкциями. «Медведь в горячей воде» с 1995 года и «Художественное оформление», также с 1995 года, являются примерами мини-слайд-книжки с картинками, размером всего 3 ½ x 3 ½ дюйма. Последним является Paddington Pop-Up London 2017 года, который наверняка заколдует другое поколение подвижными книгами. Конструкция этой книги во многом похожа на Pop-Up London Дженни Мейзелс 2011 года. Хотя этого названия нет в коллекциях Библиотек, у Купера-Хьюитта есть три более ранних примера работы художника: «Удивительная поп-ап музыкальная книга» Удивительная всплывающая книга грамматики и Удивительная всплывающая книга умножения .
Медведь в горячей воде 1995 (Купер Хьюитт, Смитсоновские библиотеки) 
Вытащите вкладки в мини-всплывающей книге Майкла Бонда « Место украшения » (Смитсоновские библиотеки, Купер Хьюитт) 
«Медведь в горячей воде» 1995 года - это мини-слайд-книжка с картинками размером всего 3, 5 х 3, 5 квадратных дюйма. (Смитсоновские библиотеки, Купер Хьюитт) 
Мистер Браун и Медведь Паддингтон в комнате отдыха на вокзале. (Смитсоновские библиотеки, Купер Хьюитт) В фильме «Темза» доминирует во всплывающей книге «Паддингтон» - океанский лайнер, проходящий под Тауэрским мостом, верфи, Биг Бен и здание парламента уступают место движению лодок по реке. Смитсоновская библиотека истории науки и техники им. Дибнера в Вашингтоне, округ Колумбия, имеет замечательную коллекцию других подвижных книг о новинках, в которых Туннель Темзы и река схожим образом. Эти влиятельные и широко распространенные книги этого «Восьмого Чуда Света», изготовленные в бумажном виде, стали настолько популярными, что термин «туннельная книга» стал использоваться для ранее более распространенного «заглядывания».
Туннель Темзы был построен между 1825 и 1843 годами, соединяя южные и северные берега. Первоначально предназначенный для конных экипажей, этот канал под Темзой стал пешеходным переходом с галереями для покупок и развлечений. Он был построен многолетней тяжелой работой и катастрофами Марком Брунелем и его сыном Исамбардом с использованием инновационной технологии «туннельного щита».
Мировое волнение этого технологического чуда, первого туннеля, построенного под судоходной рекой, было большой темой для все более популярных публикаций «заглядывания». Они состоят из набора выгравированных, выгравированных или литографированных иллюстрированных виньеток, прикрепленных к сторонам гармошки перспективного прямоугольника. Эта конструкция при расширении создает трехмерные изображения, наблюдаемые через отверстие в крышке. Эта форма печатного искусства началась в 15 веке как средство для ученых и художников для изучения оптики и перспективы. К 19-му веку заглядывающие зрители, вдохновленные сценическими декорациями, нашли более широкую аудиторию.
Обложка туннельной книги с видом на вход в Туннель внизу и переполненную реку Темзу наверху, образуя первую панель заглядывания. Эта туннельная книга имеет замечательные вырезы на мачтах парусных кораблей. (Смитсоновские библиотеки, Библиотека истории науки и техники им. Дибнера) 
Вид на надземный Ваппинг-вход с королевой Викторией и принцем Альбертом и сопровождающими лицами, прибывающими в гости к Королевской барже. (Смитсоновские библиотеки, Библиотека истории науки и техники им. Дибнера) 
Вид на туннель под Темзой, как он будет выглядеть после завершения (Лондон, 1829 г.) (Смитсоновские библиотеки, Библиотека истории естествознания и техники им. Дибнера) 
Туннельная книга по туннелю Темзы (Смитсоновские библиотеки, Библиотека истории науки и техники Дибнера) В Библиотеке Дибнера хранится необычайное количество пешеходных шоу в Темзе, а также другие связанные материалы, представляющие материалы, которые были произведены, когда копание только начиналось, примерно в 1825 году (возможно, первым) в 1850-х годах. Есть тема включения в эти туннельные книги. Посетители в иностранном платье смешиваются в плавильном котле, который был и есть Лондон. Но технологическое чудо туннеля Темзы было коротким, публичным существованием. Он был закрыт в 1869 году и стал железнодорожной линией.
Идея соединить Францию и Великобританию туннелем под Ла-Маншем возникла еще в 1802 году горным инженером Альбертом Матье-Фавье. В библиотеке Дибнера есть много ранних печатных предложений. Наш герой, хорошо путешествовавший Паддингтон в форме пушистой игрушки, был соответствующим образом выбран британцами в качестве первого объекта, который должен быть передан через «Чаннел» во Францию, когда обе стороны наконец были объединены в 1994 году.
Версия этой статьи изначально появилась в блоге Смитсоновских библиотек «Unbound».
