Даже сегодня, с современными продуктами питания, радиоприемниками и утепленной одеждой, пешеходное путешествие по Антарктиде является одним из самых тяжелых испытаний, которые можно попросить испытать человека. Сто лет назад было хуже. Затем шерстяная одежда впитала снег и сырость. Высокоэнергетическая пища состояла из неаппетитной смеси жиров, называемых пеммиканом. Хуже всего то, что крайности холода пронизывают все; Апсли Черри-Гаррард, который плавал с обреченной экспедицией капитана Скотта на Южный полюс 1910-13 годов, вспоминал, что его зубы, «нервы которых были убиты, рассыпались на куски», стал жертвой температур, опустившихся до -77 градусов Фаренгейт.
Черри-Гаррард выжил, чтобы написать отчет о своих приключениях, книгу, которую он назвал «Худшее путешествие в мире» . Но даже его антарктический поход, совершенный в полной темноте в глубине южной зимы, не был столь ужасающим, как отчаянный марш, с которым столкнулся год спустя австралийский исследователь Дуглас Моусон. Путешествие Моусона вошло в анналы полярного исследования как, возможно, самое ужасное из когда-либо предпринятых в Антарктике.
Дуглас Моусон, лидер и единственный выживший в Дальневосточной санной партии, в 1913 году. Фото: Wikicommons.
В 1912 году, когда он отправился в плавание через Южный океан, Моусону было 30 лет, и он уже был признан одним из лучших геологов своего поколения. Родившийся в Йоркшире, Англия, но благополучно обосновавшийся в Австралии, он отказался от возможности присоединиться к обреченной экспедиции Роберта Сокола Скотта, чтобы возглавить Австралазийскую антарктическую экспедицию, главная цель которой состояла в том, чтобы исследовать и нанести на карту некоторые из самых отдаленных постов белого континент. Высокий, стройный, лысеющий, серьезный и решительный, Моусон был ветераном Антарктики, превосходным организатором и физически крепким.
Австралийская сторона стояла на якоре в заливе Содружества, особенно отдаленной части антарктического побережья, в январе 1912 года. В течение следующих нескольких месяцев скорость ветра на побережье составляла в среднем 50 миль в час, а иногда превышала 200, а метели были почти постоянными. План Моусона состоял в том, чтобы разделить его экспедицию на четыре группы: один для базового лагеря, а остальные три - для того, чтобы отправиться во внутреннюю часть, чтобы заниматься научной работой. Он назначил себя руководить так называемой Дальневосточной береговой партией - командой из трех человек, назначенной для исследования нескольких ледников в сотнях миль от базы. Это было особенно рискованное задание. Моусону и его людям предстоит путешествовать дальше всего, а следовательно, и перевозить самые тяжелые грузы, и им придется пересекать область, покрытую глубокими трещинами, каждый из которых скрыт снегом.
Моусон выбрал двух компаньонов, чтобы присоединиться к нему. Лейтенант Белгрейв Ниннис, офицер британской армии, был кинологом экспедиции. Близкий друг Нинниса, Ксавье Мертц, был 28-летним швейцарским юристом, главной квалификацией которого был его поход: его особый английский язык - источник большого удовольствия для двух других - его постоянное настроение и его положение в качестве чемпиона по пересеченной местности лыжник.
Участник Австралазийской антарктической экспедиции опирается на ветер со скоростью 100 миль в час в базовом лагере, чтобы вырубить лед для приготовления пищи. Фото: Wikicommons.
Исследователи взяли три санки, потянули в общей сложности 16 хаски и загрузили вместе 1720 фунтов еды, средств выживания и научных инструментов. Моусон ограничил каждого человека минимумом личных вещей. Неннис выбрал том «Теккерея», «Мерц» - сборник рассказов о Шерлоке Холмсе. Моусон взял свой дневник и фотографию своей невесты, австралийской женщины из высшего общества по имени Фрэнсиска Дельпрайт, но известной всем как Пахита.
Сначала партия Моусона хорошо провела время. Отходя из Залива Содружества 10 ноября 1912 года, они проделали 300 миль к 13 декабря. Почти все шло по плану; трое мужчин уменьшили свою нагрузку, когда они ели через свои припасы, и только пара больных собак помешала их продвижению.
Ксавье Мерц
Несмотря на это, Моусон чувствовал себя обеспокоенным рядом специфических инцидентов, которые - он напишет позже - могли предположить суеверного человека, что что-то не так. Сначала однажды ночью ему приснился странный сон, видение его отца. Моусон оставил своих родителей в добром здравии, но мечта осуществилась, как он позже осознает, вскоре после того, как его отец неожиданно заболел и умер. Затем исследователи обнаружили одну хаски, которая была беременна и пожирала своих щенков. Это было нормально для собак в таких экстремальных условиях, но это вызывало беспокойство у мужчин - вдвойне, когда в глубине страны и из ниоткуда буревестник врезался в сани Нинниса. «Откуда это могло взяться?», - записал Мерц в своей записной книжке.
Теперь серия почти стихийных бедствий заставила мужчин начать чувствовать, что их удача, должно быть, заканчивается. Трижды Ниннис почти погружался в скрытые трещины на льду. Моусон страдал от расколотой губы, из-за которой по левой стороне его лица пронеслись струйки боли. У Нинниса была снежная слепота, и у него кончился палец. Когда боль стала слишком сильной для него, Моусон ударил ее карманным ножом - без использования анестетика.
Вечером 13 декабря 1912 года трое исследователей разбили лагерь посреди еще одного ледника. Моусон оставил одно из трех саней и перераспределил нагрузку на двух других. Затем мужчины спали спокойно, встревоженные далекими грохотами и трескнувшись глубоко под ними. Моусон и Ниннис не знали, что делать с шумами, но они испугали Мерца, чей многолетний опыт снежных полей научил его тому, что более теплый воздух сделал землю впереди них неустойчивой. «Снежные массы, должно быть, разрушали свои арки», - писал он. «Звук был похож на отдаленный гром пушки».
Белгрейв Ниннис
На следующий день рассветало солнечно и тепло по антарктическим меркам, всего на 11 градусов ниже нуля. Вечеринка продолжала хорошо проводить время, и в полдень Моусон ненадолго остановился, чтобы выстрелить в солнце, чтобы определить их положение. Он стоял на полозьях своих движущихся саней, завершая свои вычисления, когда он узнал, что Мерц, который катался на лыжах перед санями, прекратил петь свои швейцарские студенческие песни и поднял одну лыжную палку в воздух, чтобы сигнализировать, что он встретил трещину. Моусон перезвонил, чтобы предупредить Нинниса, прежде чем вернуться к своим расчетам. Лишь несколько минут спустя он заметил, что Мерц снова остановился и с тревогой оглядывался назад. Обернувшись, Моусон понял, что Ниннис, его сани и собаки исчезли.
Моусон и Мерц поспешили назад на четверть мили туда, где они пересекли трещину, молясь, чтобы их спутник был потерян из-за взлета в землю. Вместо этого они обнаружили зияющую пропасть в снегу 11 футов в поперечнике. Ползая вперед по животу и вглядываясь в пустоту, Моусон смутно разглядел узкий выступ далеко под ним. Он увидел двух собак, лежащих на нем: один умер, другой стонал и корчился. Ниже уступа стены трещины погрузились во тьму.
Неистово, Моусон назвал имя Ниннис, снова и снова. Ничто не вернулось, кроме эха. Используя завязанную леской веревку, он озвучил глубину до ледяного выступа и обнаружил, что она составляет 150 футов - слишком далеко, чтобы спускаться вниз. Он и Мерц по очереди звали своего спутника более пяти часов, надеясь, что он просто ошеломлен. В конце концов, сдаваясь, они размышляли над загадкой, почему Ниннис погрузился в трещину, которую другие благополучно пересекли. Моусон пришел к выводу, что роковая ошибка его компаньона заключалась в том, что он бежал рядом с санями, а не стоял над его бегунами, как он это сделал. С его весом, сконцентрированным на нескольких квадратных сантиметрах снега, Ниннис превысил нагрузку, которую будет нести крышка трещины. Вина, однако, была Моусона; как лидер, он мог бы настаивать на лыжах или, по крайней мере, на снегоступах, для своих людей.
Моусон и Мерц прочитали похоронную службу на краю пустоты и остановились, чтобы подвести итоги. Их положение было явно отчаянным. Когда группа распределила свои запасы между двумя оставшимися санями, Моусон предположил, что свинцовые салазки с гораздо большей вероятностью столкнутся с трудностями, поэтому сани Нинниса были загружены большей частью их продовольственных запасов и их палатки. «Практически вся еда ушла - лопата, кирка, палатка», - писал Моусон. Осталось только спальные мешки и еда на полторы недели. «Мы считали, что есть возможность добраться до Зимних кварталов, поедая собак», - добавил он, - «поэтому через 9 часов после аварии началось возвращение, но он был ужасно инвалидом. Да поможет нам Бог ».
Лейтенант Ниннис бежит рядом со своими санями - привычка, которая стоила бы ему жизни - и рисковала жизнью тех двух товарищей, которых он оставил позади.
Первым этапом обратного путешествия был «безумный рывок», отметил Моусон, до места, где они разбили лагерь прошлой ночью. Там он и Мерц вернули сани, которые они оставили, и Моусон использовал свой карманный нож, чтобы взломать бегунов в шесты для какого-нибудь запасного холста. Теперь у них было убежище, но все еще оставалось решить, как сделать попытку обратного пути. Они не оставили складов еды на выходе; их выбор заключался в том, чтобы идти к морю - пути, который был длиннее, но давал возможность съесть тюленям и маловероятно, что они смогут увидеть корабль снабжения экспедиции - или вернуться тем же путем, которым пришли. Моусон выбрал последний курс. Он и Мерц убили самых слабых из своих оставшихся собак, съели, как могли, его плотную плоть и печень, и покормили то, что осталось другим хаски.
Первые несколько дней они хорошо проводили время, но вскоре Моусон ослеп. Боль была мучительной, и хотя Мерц омыл глаза своего лидера раствором сульфата цинка и кокаина, пара должна была замедлиться. Затем они двинулись в тупик, увидев «ничего, кроме серости», - записал Мерц в своей записной книжке, и две лайки рухнули. Мужчины должны были привязать себя к санкам, чтобы продолжить.
Пайки каждой ночи были менее вкусными, чем в прошлый. Изучая эксперимент, Моусон обнаружил, что «стоило потратить некоторое время на то, чтобы вскипятить собачье мясо. Таким образом, был приготовлен вкусный суп, а также запас съедобного мяса, в котором мышечная ткань и хрящ были доведены до консистенции желе. Лапы больше всего готовились, но при длительном тушении они стали легко усваиваемыми ». Несмотря на это, физическое состояние двух мужчин быстро ухудшалось. Мерц, в своем дневнике 5 января 1913 года, Моусон писал: «Как правило, он находится в очень плохом состоянии… кожа отрывается от ног и т. Д.» Несмотря на отчаяние своего лидера продолжать движение, Мерц настаивал на том, что дневной отдых может оживить его, и Пара провела 24 часа, забившись в свои спальные мешки.
Маршрут, пройденный австралийской антарктической экспедицией, показывает ледники Моусон, названные в честь Мерца и Нинниса. Нажмите, чтобы посмотреть в более высоком разрешении.
«Вещи находятся в наиболее серьезном состоянии для нас обоих - если он не может идти по 8 или 10 часов в день, через день или два мы обречены», - писал Моусон 6 января. «Я мог бы справиться с положениями под рукой но я не могу оставить его. Кажется, его сердце ушло. Мне очень тяжело - находиться в 100 метрах от Хижины и в таком положении ужасно ».
На следующее утро Моусон проснулся и обнаружил, что его спутник в бреду; что еще хуже, у него начался понос и он засорился в своем спальном мешке. Моусону понадобилось несколько часов, чтобы вымыть его и положить обратно в сумку, чтобы согреться, а затем, добавил он, всего несколько минут спустя, «я его в некотором роде». Они снова начали двигаться, и Мерц взял немного какао и говяжий чай, но припадки усугубились, и он впал в бред. Они остановились, чтобы разбить лагерь, писал Моусон, но «в 8 вечера он бредит и ломает палаточный столб…. Продолжает бредить часами. Я удерживаю его, затем он становится более спокойным, и я тихо кладу его в сумку. Он мирно умирает около 2 часов ночи 8-го. Смерть из-за воздействия, наконец, вызывает жар ».
Призрачный Дуглас Моусон, изображенный в начале 1913 года, выздоравливает в базовом лагере после его одиночного испытания в Антарктике.
Моусон был теперь один, по крайней мере в 100 милях от ближайшего человека и в плохом физическом состоянии. «Нос и губы разрываются», - писал он, а его пах «становился болезненно сырым из-за ухудшенного состояния, сырости и трения при ходьбе». Позже исследователь признает, что он чувствовал себя «совершенно ошеломленным желанием сдаться ». Только решимость выжить для Пахиты и дать отчет о его двух погибших друзьях, подтолкнул его.
В 9 часов утра 11 января ветер окончательно угас. Моусон провел дни после смерти Мерца продуктивно. Используя свой теперь тупой нож, он разрезал оставшиеся сани на две; он перекинул свой парус; и, что удивительно, он нашел в себе силы вытащить тело Мерца из палатки и захоронить его под пирамидой из ледяных глыб, которые он вырубил из-под земли. Затем он начал тащиться к бесконечному горизонту, таща свои полусани.
В течение нескольких миль ноги Моусона становились настолько болезненными, что каждый шаг был агонией; когда он сел на санки и снял ботинки и носки для расследования, он обнаружил, что кожа на его подошвах исчезла, оставив только массу плачущих пузырей. В отчаянии он намазал свои ноги ланолином и перевязал им свободную кожу, а затем пошатнулся. Той ночью, свернувшись калачиком в своей самодельной палатке, он написал:
Все мое тело, очевидно, гниет от недостатка правильного питания - обмороженные кончики пальцев, гнойные ощущения, слизистая оболочка носа ушла, слюнные железы рта отказываются от работы, кожа отрывается от всего тела.
На следующий день ноги Моусона были слишком сырые, чтобы ходить. 13 января он снова прошел, волоча себя к леднику, названному в честь Мерца, и к концу того дня он мог видеть на большом расстоянии возвышенности огромного плато, которое заканчивалось в базовом лагере. К настоящему времени он мог преодолеть чуть больше пяти миль в день.
Пароход «Аврора», который спас Моусона и его спутников от мрачных границ их базового лагеря.
Самый большой страх Моусона заключался в том, что он тоже может наткнуться на трещину, и 17 января он это сделал. Однако, к счастью, открывшаяся трещина оказалась чуть уже его полусани. С рывком, который чуть не сломал свое хрупкое тело в два раза, Моусон оказался на высоте 14 футов над явно бездонной ямой и медленно вращался на его изнашивающейся веревке. Он мог чувствовать
сани ползут ко рту. У меня было время, чтобы сказать себе: «Итак, это конец», ожидая, что с каждой минутой упадут сани, и мы оба пойдем на дно, незаметное внизу. Потом я подумала о еде, оставленной на санях незатронутой, и ... о Провидении, снова дающем мне шанс. Шанс выглядел очень маленьким, так как веревка врезалась в нависающую крышку, кончики моих пальцев все повреждены, я сам слаб.
Совершая «великую борьбу», Моусон сдвинул веревку, сдав руку. Несколько раз он терял хватку и скользнул назад. Но веревка держится. Чувствуя, что у него есть силы для последней попытки, исследователь пробирался к краю трещины, каждый мускул спазмировался, его сырые пальцы были скользкими от крови. «Наконец-то я только что сделал это», - вспоминает он и вытащил себя. Потраченный на это, он пролежал у края пропасти в течение часа, прежде чем выздоровел достаточно, чтобы вытащить свои пакеты, установить палатку и заползти в свою сумку, чтобы уснуть.
Той ночью, лежа в своей палатке, Моусон изготовил веревочную лестницу, которую он закрепил на санях и прикрепил к ремню. Теперь, если он снова упадет, выбраться из трещины должно быть проще. Теория была проверена на следующий день, когда лестница спасла его от еще одного темного падения на лед.
К концу января Моусона сократили до четырех миль в день; его энергия была истощена необходимостью одеть и исправить его многочисленные травмы. Его волосы начали выпадать, и он обнаружил, что его сбила другая метель. В отчаянии он прошел восемь миль в шторм, прежде чем изо всех сил пытался установить свою палатку.
На следующее утро форсированный марш, казалось, стоил того: Моусон вышел из палатки при ярком солнечном свете и к береговой линии залива Содружества. Он находился всего в 40 милях от базы и чуть более чем в 30 от складов снабжения под названием Пещера Аладдина, в которых находился тайник с припасами.
Не меньше всего ошеломили достижения Моусона после его возвращения - точность его навигации. 29 января в другом шторме он заметил низкую пирамиду из камней всего в 300 ярдах от пути своего марша. На нем оказались записка и запас еды, оставленные его взволнованными спутниками в базовом лагере. Ободрившись, он продолжил, и 1 февраля достиг входа в пещеру Аладдина, где он заплакал, обнаружив три апельсина и ананас - побежденный, как он позже сказал, видом чего-то не белого.
Когда Моусон отдыхал в ту ночь, погода снова стихла, и в течение пяти дней он был прикован к своей ледяной яме, как одна из самых злобных метелей, которые он когда-либо знал, бушевал над ним. Только когда шторм прекратился 8 февраля, он наконец нашел путь на базу - как раз вовремя, чтобы увидеть корабль экспедиции Аврора, отправляющийся в Австралию. Береговой отряд остался ждать его, но судно повернуло слишком поздно, и Моусон оказался вынужденным провести вторую зиму в Антарктиде. Со временем он станет рассматривать это как благословение; он нуждался в мягком темпе жизни и заботливости своих спутников, чтобы оправиться от своего похода.
До сих пор остается загадкой, что вызвало болезнь, которая унесла жизнь Мерца и так почти унесла жизнь Моусона. Некоторые полярные эксперты убеждены, что проблема была просто в плохом питании и истощении, но врачи предположили, что это было вызвано хриплым мясом, в частности, собакой, обогащенной витаминами, которые содержат такие высокие концентрации витамина А, что они могут вызвать состояние, известное как «гипервитаминоз А» - состояние, которое вызывает сухость и трещиноватость кожи, выпадение волос, тошноту и, в больших дозах, безумие, именно симптомы, проявляемые удачливым Дугласом Моусоном и несчастным Ксавье Мерцем.
источники
Филипп Айрес. Моусон: Жизнь . Мельбурн: издательство Мельбурнского университета, 2003; Майкл Хауэлл и Питер Форд. Призрачная болезнь и двенадцать других историй детективной работы в медицинской сфере . Лондон: Пингвин, 1986; Фред и Элеонора Джек. Антарктические дневники Моусона . Лондон: Unwin Hyman, 1988; Дуглас Моусон. Дом метели: правдивая история выживания в Антарктике . Эдинбург: Birlinn, 2000.
