https://frosthead.com

Оглядываясь назад на Южную Африку под апартеидом, через двадцать пять лет после его отмены

1990 год ознаменовал новую эру апартеида в Южной Африке: Нельсон Мандела был освобожден из тюрьмы, президент Ф.В. де Клерк снял запрет на политическую партию Манделы, Африканский национальный конгресс и парламент отменили закон, узаконивший апартеид.

Есть несколько слов, более тесно связанных с историей Южной Африки 20-го века, чем апартеид, африкаанское слово «обособленность» описывает официальную систему расовой сегрегации нации. И хотя дискриминационное разделение между белыми европейского происхождения и чернокожими африканцами уходит корнями в эпоху британского и голландского империализма 19-го века, концепция апартеида не стала законом до 1953 года, когда парламент, в котором доминировали белые, принял «Резервирование отдельных удобств». Закон, который официально отделил общественные места, такие как такси, машины скорой помощи, катафалки, автобусы, поезда, лифты, скамейки, ванные комнаты, парки, церковные залы, ратуши, кинотеатры, театры, кафе, рестораны, отели, школы, университеты - и позже, с поправкой, пляжи и побережье.

Но отмена была скорее символической, чем активацией, потому что предполагаемый результат уже был в движении, говорит Даниэль Магазиннер, доцент истории в Йельском университете и автор книги «Закон и пророки: черное сознание в Южной Африке, 1968–1977 годы» . Ко времени отмены южноафриканцы уже начали игнорировать некоторые законные разделения рас в общественных местах. Например, афроамериканцы должны были уступить дорогу тротуару для белых, но в таких крупных городах, как Йоханнесбург, эта социальная норма давно прошла. И во многих местах полная расовая сегрегация была невозможна; это были такие места, как парки только для белых, где чернокожие были обслуживающей командой, а черные няни брали белых детей играть.

«Тот факт, что отмена была принята парламентом в подавляющем большинстве случаев, не думаю, что это говорит о внезапной либерализации южноафриканской политики», - говорит журнал. «Я думаю, что это говорит о том, что люди признают реальность того, что этот закон был анахроничным и больше не действовал».

Однако влияние апартеида не было близко к концу, когда отмена вступила в силу 15 октября 1990 года. В то время как белые южноафриканцы составляли только 10 процентов населения страны в конце апартеида, они владели почти 90 процентами земли., В четверть века после отмены этого закона распределение земли остается точкой неравенства в стране. Несмотря на заявленный правительством пост-апартеидного плана план по перераспределению одной трети земли страны от белых к черным к 2014 году, менее 10 процентов этой земли было перераспределено, а крайний срок 2014 года был перенесен на 2025 год.

Журнал предупреждает, что сосредоточение внимания на отмене Закона об отдельных удобствах как признака конца апартеида скрывает более глубокие проблемы, вызванные расовой сегрегацией, которые продолжают оказывать влияние на страну сегодня.

«Закон об отдельных удобствах сделал видимым то, что было давней практикой, - говорит журнал, - но он также сделал невидимыми другие аспекты сегрегации, которые не были охвачены этим законом, но оказывают гораздо более продолжительное влияние в Южной Африке».

На фотографиях выше, отобранных из фотоархива Организации Объединенных Наций и Корбиса, показано влияние Закона о резервировании отдельных удобств в общественных местах в Южной Африке.

Оглядываясь назад на Южную Африку под апартеидом, через двадцать пять лет после его отмены