Когда американский морской офицер Джон Пол Джонс прибыл в Париж в 1780 году в возрасте 33 лет, он быстро стал (по мнению Эбигейл Адамс) «фаворитом среди французских леди». Джонс сегодня наиболее известен своим героическим служением в американской революции и (возможно, произнесение фразы «Я еще не начал сражаться!» Но он также был смелой кокетливой фигурой, возможно, превосходящей Бенджамина Франклина как леди. Однако, будучи новичком на французской салонной сцене, его заигрывания могли привести его в какие-то коварные воды.
Когда Эбигейл Адамс прибыла в Париж в 1784 году, чтобы присоединиться к своему мужу в его дипломатической миссии, она первоначально была удивлена появлением хваленого героя. «От бесстрашного персонажа, которого он справедливо поддерживал в американском флоте, - писала она своей сестре, - я ожидала увидеть воинственного римлянина Грубого Стаута». Он был ростом всего 5 футов 5 дюймов, такой маленький, что Эбигейл «скорее подумать о том, чтобы уложить его в вату и положить его в мой карман, чем отправить его на борьбу с пушечным ядром».
Основа дружбы: дружба между мужчинами и женщинами в ранней американской республике
Посмотрите на историческую дружбу, которая восходит к рождению американской нации.
купитьТем не менее Абигайль видела в нем много похвалы. Он был «Человеком галантности», который знал, как сделать комплимент женщинам, и мог посоветовать им «какой цвет лучше всего подходит для женской комплекции» и какой макияж использовать. В самом деле, Джонс знал о женской одежде и косметике столько же, сколько и о «Мачтовых парусах и оснащении корабля». Однако Абигейл под влиянием своих мягких манер пришел к выводу, что он «дерзкий предприниматель, амбициозный и активный». подходит для привлечения элитных женщин французских салонов, которые часто имели друзей и любовников мужского пола. Посещающая англичанка по имени Кэролайн Эдес сообщила, что дамы были «без ума от любви к нему». «Он самый приятный морской волк, с которым можно было встретиться», - заключил Эдес.
Джонс отвечает взаимностью на привязанностей француженок, и один биограф отмечает, что в этот период письма Джонса «настолько полны сдержанных желаний и крошечных надутых губ, что запах духов почти исходит от страницы». Джонс знал, что, в отличие от Америки, он может флиртовать с, дружить и даже иметь дела с женщинами, которых он встретил. Но в качестве объекта своей привязанности он особо выделил одну женщину: 26-летнюю Шарлотту-Маргариту де Бурбон, мадам Ла Контесс де Ловендаль.
Графиня де Ловендаль подружилась с Джонсом в салоне и надеялась воспользоваться этими отношениями, чтобы продвинуться по карьерной лестнице своего мужа, безработного военного офицера. Находясь в Версале с Джонсом, она нарисовала миниатюру Джонса в его военно-морской форме и передала ему в подарок, как раз перед тем, как ему пришлось покинуть Париж поздней весной 1780 года.
Рисование и дарение миниатюрного портрета в Соединенных Штатах рассматривалось как романтический жест. Не так, в путанице Джон Пол Джонс столкнулся во Франции. (Марк Гулезян, Национальная портретная галерея) В Америке обмен миниатюрой был романтическим жестом, и Джонс определенно понимал дар Ловендала в этом свете. Графиня, с другой стороны, не имела таких намерений, хотя общий друг намекал Джонсу, что Ловендаль была несчастна в ее браке. Джонс увидел отверстие и написал письмо Ловендалу 7 июня 1780 года со своего корабля в Нант. Он был опечален тем, что ему пришлось покинуть Париж (только «славное дело свободы» могло оторвать его от нее) и заявил: «Вы сделали меня влюбленным в мою собственную картину, потому что вы снизошли до того, чтобы нарисовать ее».
Затем Джонс перешел от любви к себе к романтической любви, намекнув, что он слышал, что у графиня были проблемы в браке, и заключил специальный шифр, чтобы они могли писать друг другу секретные любовные письма. Он также попросил носить копию ее миниатюры, послал прядь его волос и пришел к выводу: «Если бы я мог послать тебе само мое Сердце или что-нибудь еще, что могло бы доставить тебе удовольствие, я был бы рад сделать это».
Ловендаль был удивлен, если не обиделся, на романтический жест Джонс. Интересно, он послал шифр не тому человеку? Она ответила кратко. Джонс неправильно ее понял, и хотя она была польщена его предложением, она не могла ответить взаимностью «не обманув джентльмена, с которым я живу».
Джонс был огорчен.
Как она могла подумать, что он написал не тому человеку? Если он беспокоил ее, сказал он, возможно, он зашел слишком далеко. Но он не отступил; скорее он возразил, что шифр будет полезен в случае, если их письма попадут в руки врага, пока он находится в море. Что касается просьбы о ее миниатюре, он отрицал, что это был романтический жест. «Поскольку дружба не имеет ничего общего с сексом, молитесь, какой вред может быть в желании иметь образ друга?» - спросил он. Конечно, секс был именно тем, чем он был после. Похоже, это было концом его отношений с Ловендалом.
Однако это был не конец истории Ловендалы о миниатюре Джонса. В 1973 году Смитсоновская национальная портретная галерея приобрела миниатюру, которая, как полагают, была той самой, которую графиня нарисовала почти 200 лет назад. Недавние исследования, однако, поставили это под вопрос. Существует множество миниатюр Джоунса, в том числе несколько, чьи художники до сих пор неизвестны, а также могут быть произведениями Лоуэндал.
Одной из многообещающих возможностей является не обнаруженная миниатюра, известная только по фотографии, которая предположительно была передана через семью Джонса. На нем Джонс окружен словами «в Версале 1780 - коммодор Пол Джонс, нарисованный одним из его величайших поклонников». Ниже на французском языке он восхваляет его подвиги: «Мститель справедливости и свободы, только его сердце могло привести его к победе. Возвышенный Джонс, он служит человечеству, трем народам, является героем всего ». Может ли эта более яркая дань Джонсу стать частью, созданной Лоуэндалем?
Таким образом, материальная реликвия этого сорванного романа по-прежнему привлекает внимание ученых. Джонс, который однажды признался, что «мое стремление к славе бесконечно», вероятно, не возражал бы вообще. Тайна его миниатюры, безусловно, является возможностью вернуть Джонс обратно в заголовки, но, что более важно, она открывает окно в запутанный мир мужчин, женщин, любви и дружбы в 18 веке.
