Шесть итальянских ученых и один бывший правительственный чиновник, обвиненные в непредумышленном убийстве за то, что не сообщили о риске землетрясения, поразившего центрально-итальянский город Аквилу в 2009 году и убившего 309 человек, проведут шесть лет тюрьмы, сообщает Nature News . Приговор вынесен даже более суровым сроком, чем четыре года, разыскиваемые прокурорами.
В статье для BBC Future Эд Йонг описывает все способы, которыми точное предсказание землетрясения остается научной невозможностью. Существует множество исследований различных факторов, которые могут предшествовать землетрясениям (и, следовательно, однажды их можно использовать в качестве надежного инструмента прогнозирования), таких как небольшие «форшоки» или выбросы из района землетрясения.
Но предсказание землетрясения остается не более чем мечтой о будущем. В заявлении Американского геофизического союза, опубликованном после обвинения итальянских ученых, говорится:
Уголовные обвинения против этих ученых и чиновников являются необоснованными. Несмотря на десятилетия научных исследований в Италии и в остальном мире, пока невозможно точно и последовательно предсказать время, местоположение и величину землетрясений до того, как они произойдут. Таким образом, неверно полагать, что землетрясение в Аквиле должно было быть предсказано.
Однако основания для обвинения ученых не зависели конкретно от неспособности предсказать смертельное землетрясение. Скорее говорит Природа :
Как прокуроры, так и семьи потерпевших говорят, что судебное разбирательство не имеет ничего общего со способностью предсказывать землетрясения и не связано с тем, что назначенные правительством ученые, работающие в консультативной группе, не могут адекватно оценить и затем сообщить о потенциальном риске для местного населения.
Природа говорит, что местные жители были встревожены рядом небольших землетрясений, которые привели к главному шоку. Обвинение против ученых состояло в том, что они преуменьшают эти страхи. Предположительно, сообщает The Telegraph, один из ученых сказал: «Я бы отверг (возможность) землетрясения». Это не отказ от предсказания землетрясения, это суть испытания.
Ритики говорят, что, преуменьшая риски, они отправили сотни людей на смерть, когда землетрясение произошло в 3.32 утра 6 апреля 2009 года, превратив в пыль многовековые здания, а также современные жилые дома.
Но, учитывая все трудности предсказания землетрясения, вес этого аргумента не совсем ясен. «Хотя эти кластеры могут расстраивать, - говорит Природа, - эксперты сходятся во мнении, что сейсмические рои редко предшествуют сильным землетрясениям». То, что в ретроспективе этот риск казался очевидным, не делает это заранее. Согласно предложению Great ShakeOut, проекта по обеспечению готовности к землетрясениям, на котором на прошлой неделе 14 миллионов человек практиковали безопасность от землетрясения, единственный способ бороться с риском жизни в зоне, подверженной землетрясению, - это быть готовым к ответным действиям в любое время.
Больше от Smithsonian.com:
Сегодня 14 миллионов человек проведут учения по землетрясению
Итальянские ученые могут предстать перед судом за то, что не предсказали землетрясение 2009 года
Когда континентальный дрейф считался лженаукой
