Эта история первоначально появилась в The Wilson Quarterly.
Валентина Куинонес засовывает зубы своего обезьяньего гаечного ключа на неуклюжую трубную муфту, расправляет плечи с рукояткой гаечного ключа длиной в два фута и прижимается к ней. Она стоит чуть выше пяти футов в своих рабочих ботинках и защитном шлеме и прижимает то, что похоже на весь ее вес, в гаечный ключ, прежде чем муфта разворачивается со скрипом. Небольшой поток темной жидкости выходит из ослабленного фитинга, окрашивая воздух ароматом нефти.
Когда собирается лужа жидкости, Кевин Паунд, охранник, суетится с горсткой «подгузников» и начинает вытирать ее. Остальная часть команды из шести человек собирается вокруг бригадира Райана Брэя, который предлагает всем воду и солнцезащитный крем, прежде чем приступить к следующим шагам.
Из-за соседнего сепаратора - металлического ящика размером с грузовик, механические внутренности которого удаляют воду из жидкого конденсата природного газа - Дэвид Доан сгрудился перед группой. Он большой, внушительный мужчина с выдающейся бородой. Брааи перестает говорить. Все глаза обращены к Доану.
«Есть идеи, для чего нужны обратные клапаны?» - спрашивает он.
Валентина Куинонес, студентка, изучающая нефтяные технологии, стоит возле оборудования для моделирования нефтяных технологий, используемого в Рабочем корпусе Wind River. (Фото Ким Рафф) Группа смотрит назад, ошеломленная. Они щурятся от резкого солнца. Порывы ветра усиливают их молчание.
Через некоторое время Доан смягчается и объясняет: обратные клапаны не дают газу двигаться назад через трубопровод. Он понадобится, если они захотят подключить этот компрессор к сепаратору. Браэй, Квинонес и Паунд внимательно кивают головой по совету инструктора.
Это Центр трудоустройства Уинд Ривер, который находится на усыпанном кустарником плато недалеко от Ривертона в центральном Вайоминге. Job Corps - это 52-летняя федеральная программа по борьбе с бедностью, которая имеет общенациональные центры, которые обучают молодежь с низким доходом по различным специальностям. Смежная нефтяная бригада Доана, группа студентов-операторов тяжелой техники, работает с грязевым катком, бульдозером и лопатами, чтобы сформировать земляную основу для новой парковки. Кроме того, визги ленточных пил и потрескивания от дуговых сварщиков в столярных и сварочных мастерских добавляют общую атмосферу суеты и производительности. Студент, обучающийся для получения его Коммерческого водительского удостоверения, осторожно перемещается по большой буровой установке по дороге, которая окружает кампус.
Дэвид Доан, инструктор по нефтяным технологиям. (Фото Ким Рафф) Доан является одним из двух инструкторов в программе Petroleum Technician, которая началась в августе прошлого года вместе с открытием нового центра Job Corps. Его грубый голос и обветренная кожа позволяют легко представить, как он лает на палубу буровой установки. Он говорит, что никогда не думал, что будет учителем.
«Я привык говорить людям, что хочу что-то сделать, потом это будет сделано», - говорит он. «Если мне придется сделать это самому, ты не вернешься. Я не могу сделать это здесь со студентами. Это большое изменение для этого старого деревенщины.
Доан, родившийся и выросший в соседнем Ландере, был одним из примерно 5400 работников нефтегазовой отрасли, уволенных за последний год в Вайоминге - результат радикального падения цен на нефть в 2014 году, которое привело к краху отрасли. Он работал почти во всех аспектах нефтяного месторождения с тех пор, как покинул военно-морской флот в 1976 году. Совсем недавно, в течение 15 лет, он управлял заводом ConocoPhillips недалеко от Лизита, штат Вайоминг, который он помог построить своими голыми руками. Но когда бизнес замедлился, работодатель Доана освободил его. Он говорит, что посадка на должность в «Корпусе по трудоустройству» была невероятно удачной - после 40 лет работы на месторождении и без найма, его возможности были ограничены.
Преподаватель Дэвид Доан, второй слева, опрашивает своих учеников (слева направо) Эрика Рокемора, Валентину Кинонес и Райана Бимана, всех студентов-нефтяников, о функциях оборудования для нефтяного моделирования. (Фото Ким Рафф) «Единственные открытые рабочие места были в Нью-Мексико и Венесуэле», - говорит он. «У меня здесь 15-летний сын, и он сказал, что хочет жить со мной. Я сказал ему: «Конечно, смогу ли я найти работу».
* * *
Примерно три четверти всех рабочих мест, которые существуют в Вайоминге, не требуют образования вне средней школы, за исключением различных профессиональных сертификатов или обучения без отрыва от производства, говорит Сэнди Бартон, исполнительный директор Совета совместных образовательных услуг (BOCES) в округе Фримонт, где расположен Центр трудоустройства Wind River. Она сыграла ведущую роль в приведении Job Corps в штат.
«Мы - штат рабочих, и мы гордимся этим», - говорит Бартон. «Нам нужны студенты, которые могут освоить профессию и приступить к работе».
Эрик Рокемор сфотографирован на сайте оборудования для нефтяных технологий. (Фото Ким Рафф) Среди отраслей промышленности, предлагающих рабочие места в штате Вайоминг, нефть и газ имеют первостепенное значение. Дэвид Буллард, старший экономист Департамента кадровых услуг штата, говорит, что в этом секторе обычно занято более пяти процентов от общей численности рабочей силы Вайоминга, и что средняя заработная плата на месторождении в прошлом году составляла около 74 000 долларов по сравнению с 45 000 долларов в штате.
«В нефтегазовой отрасли будет работать много людей, которые могли бы столкнуться с трудностями на рынке труда», - добавляет Роберт Годби, директор Центра экономики энергетики и государственной политики Университета Вайоминга. «Часто у этих людей меньше образования, они моложе, очень часто они мужчины. Если вы посмотрите на статистику безработицы по всей стране, это те люди, которые испытывают наибольшие проблемы с поиском работы ».
Поэтому, когда Бартон и ее коллеги начали разрабатывать предложение о создании центра по трудоустройству в Вайоминге, имело смысл учредить первую в истории программу для техников-нефтяников.
Кампус Wind River Job Corps в Ривертоне, штат Вайоминг. (Фото Ким Рафф) Но нефтегазовая отрасль также славится драматическими взлетами и падениями.
В 2009 году, когда министерство труда одобрило заявку Центра по трудоустройству в Уинд-Ривер, достижения в технологии фрекинга стали причиной безумной разведки природного газа - в этом году Вайоминг зафиксировал самый высокий уровень добычи природного газа за всю историю. Лагеря людей, полные странствующих рабочих, отравляли равнины.
«В то время отрасль была сильной, - говорит Бартон. «Компании боролись за работников».
Она и ее команда тесно сотрудничали с нефтегазовыми компаниями, работающими поблизости, и получили заверения в том, что выпускники Petroleum Technician будут быстро приняты на выгодные должности.
«Тогда, - говорит Бартон, - разве вы не знаете, как только мы начнем, они пройдут по этому склону… Энкана продана из Вайоминга. Марафон только что продан. Коноко взял большую часть своих операций в Биллингс. Все начало растворяться ».
Программа Petroleum Technician была разработана с местами для 48 студентов. Сегодня в нем зарегистрировано всего 10 человек.
«Мы говорим им, что сейчас в отрасли все сложно», - говорит Майк Адамс, другой инструктор Petroleum Tech. «Даже если я не скажу им об этом, они узнают довольно быстро. Одна из вещей, которую они должны сделать в рамках своего обучения, это подать заявку на работу. Они начинают искать, они обнаруживают, что там не так уж много ».
Майк Адамс, инструктор по нефтяным технологиям, проводит уроки безопасности для студентов. (Фото Ким Рафф) Задача подготовки студентов к трудоустройству в отрасли, которая на самом деле не нанимает, заставляет Адамса импровизировать. Он рано осознал, что большая часть ноу-хау, полученного им за 11 лет работы в отрасли - до того, как его уволили в 2015 году, - применима за пределами месторождения.
«Мясо и картофель из того, что мы преподаем здесь, связаны с нефтепромыслом, но они могут пойти практически на любой завод, на любой нефтеперерабатывающий завод и найти много такого же оборудования», - говорит он.
Адамс отправился со своими учениками на экскурсии по установкам очистки воды и сточных вод, и у них есть планы посетить завод по производству серной кислоты в Ривертоне. Недавно представитель завода по переработке сахарной свеклы рассказал студентам о том, какие варианты их могут там ожидать.
Сидя в ярко освещенной классной комнате с бетонным полом, где студенты Petroleum Tech делают книжные работы, Райан Брэе говорит, что не планирует выходить на нефтяное месторождение. Он стремится стать подводным сварщиком. «Я ищу приключения и опасность», - говорит он.
Когда 20-летний юноша прибыл в Корпус Работы из небольшого городка Сидни, штат Монтана, он узнал, что сварка и несколько смежных программ были заполнены. Советник предложил Petroleum Tech. Но Брэи говорит, что в любом случае он подписался главным образом на руководство.
Райан Брэи, студент-технолог по нефтяным технологиям в Wind River Job Corps, фотографируется рядом с сепараторами. (Фото Ким Рафф) «У меня никогда не было никого в старшей школе, чтобы помочь мне с получением стипендии», говорит он. «Я был один, с 16 лет. Я никогда не слышал о FAFSA. У меня никогда не было советника или какого-либо совета. Для этого было приятно приехать в Иовский корпус ».
При содействии сотрудников центра Брае подает заявку на получение стипендии в Divers Academy International в Нью-Джерси, которую он надеется посетить после окончания работы в следующем году.
Валентина Кинонес, которой тоже 20 лет, окончила школу с отличием в Ногалесе, штат Аризона, но не смогла позволить себе институт моды в Сан-Франциско, в который ее приняли. Консультант по трудоустройству направил ее в Petroleum Tech, рассказывая о возможностях для женщин в отрасли.
«Большая часть моей семьи - плотники», - говорит она. «Я хотел что-то другое. Так что я сказал: «Никто никогда не был на месторождении. Я мог бы также попробовать это.
Ее очевидный, непринужденный интеллект заставляет казаться каким-то уместным, что модница найдет удовольствие в сложной механической логистике месторождения.
«Мне нравятся проблемы», - говорит она. «Это действительно тяжело изучать все эти вещи, как клапаны и насосы, разбирать их и собирать обратно. Это весело."
Если нефтегазовая отрасль не оправдает себя, недавно избранный президент студенческого сообщества говорит, что у нее есть несколько резервных планов, включая получение степени по психологии.
Однако возможности других студентов кажутся более узкими.
Кевин Паунд (Kevin Pound), студент, изучающий нефтяные технологии, слушает учебный курс по технике безопасности, который является частью программы по нефтяным технологиям (Фото Ким Рафф) Кевин Паунд вырос в Ландере и окончил среднюю школу Ривертон. Он надеется, что нефтяное месторождение, несмотря на спад, может предложить ему способ остаться в Вайоминге, где живет большая часть его семьи.
«Мне нравится оставаться рядом с домом», - говорит 23-летний парень, который пришел в «Корпус работы» после года, когда он покупал продукты и таскал тележки с покупками в свои машины в магазине «Смарт-Фуд энд Медикал». До этого он бросил колледж в Вайоминге после года изучения пожарной науки.
«Я сделал одну ошибку, которую легко сделать: не делать свою домашнюю работу. Поэтому они взяли мой кредит, и я не смог заплатить за жилье », - говорит он. «Я подумал, что приду сюда, изучу что-то более практическое, что-то, кроме розничной торговли или быстрого питания».
Паунд говорит, что он наблюдал, как несколько дядей преследовали нефтяные месторождения по всей стране, от Вайоминга до Северной Дакоты и Колорадо, и сталкивались с увольнениями во время кризиса. После Job Corps он надеется поступить в нефтяную инженерную программу Университета Вайоминга, которая обучает студентов находить и разрабатывать нефтяные залежи, а не заниматься практической работой по добыче. Но зачисление в университетскую школу горных работ удвоилось с 2010 года, и спрос на инженеров-нефтяников низок.
«Эта степень обеспечит немного больше стабильности», - говорит Паунд. «Немного, но немного больше стабильности в нефтегазовой отрасли».
* * *
Проезжая на северо-западе от Ривертона по Шоссе 26, можно мчаться прямо через центр Иовского корпуса в центр резервации Уинд-Ривер. Здесь обитают племена северных арапахо и восточных шошонов, ландшафт изысканный и богатый живой природой.
Слева: фреска на Мэйн-стрит в Ривертоне изображает «Народ Страны Ветровой реки». ВПРАВО: Нефтеперекачивающее оборудование на нефтяных месторождениях Девон Энерджи видно на расстоянии горы Ветровой реки. (Фото Ким Рафф) Но экономика резервации зависит от нефти и газа. Скотт Рэтлифф, представитель племен по связям с сенатором США Майком Энзи, говорит, что месторождение является основным источником работы по найму в резервации. Однако, поскольку безработица там высока - по крайней мере, в два раза выше, чем в остальных штатах, согласно данным переписи, - столь же важны выплаты «на душу населения», которые члены каждого племени получают от аренды полезных ископаемых на племенных землях.
«Все эти минералы помещаются в большую кастрюлю, а их собирает федеральное правительство», - объясняет Ратлифф. «Они делятся поровну на доллар. Затем половина этих денег идет в племя арапахо, половина - в шошоны. Из этих половинок 85 процентов поступают в члены ».
Хотя его членство в племени шошонов на душу населения сегодня составляет около 120 долларов в месяц, Ратлифф говорит, что видел, что платежи достигают 500 долларов, когда цены на энергоносители достигают пика.
«Вы берете семью из четырех детей и маму и папу, это 3000 долларов. Они могли бы жить этим », - говорит он.
Если остальная часть населения Вайоминга менее зависит напрямую от денег от нефти и газа, разница незначительна. Роберт Годби, экономист из Университета Вайоминга, говорит, что добыча нефти и газа приносит более четверти общих налоговых поступлений штата. В Вайоминге нет государственного подоходного налога, поэтому резкие колебания цен на энергоносители, такие как 70-процентное падение цен на нефть в 2014 году, сильно влияют на его экономическое состояние.
«Когда у нас энергетический спад, у нас внезапно наступает спад правительства», - говорит Годби.
Эрик Рокемор, студент нефтяных технологий из Техаса. (Фото Ким Рафф) Согласно опубликованному в январе отчету, в Вайоминге к 2018 году сократится доход примерно на 600 миллионов долларов из-за энергетического кризиса. Это связано как с падением цен на нефть, так и с таким же серьезным спадом в угольной промышленности, который, как говорит Годби, обычно приносит еще 11 процентов от общих налоговых поступлений государства.
Законодатели на последней законодательной сессии сократили 36 млн. Долл. США из государственных школ, 27 млн. Долл. США из других государственных учреждений, 35 долл. США из Университета Вайоминга и сократили ассигнования для округов и местных органов власти, помимо прочих сокращений. Они также изъяли 488 миллионов долларов из государственного «дождливого фонда» в 1, 8 миллиарда долларов, в котором государство сокращает деньги во время бума.
«Проблема в том, что энергетический сектор настолько велик и доминирует в этой экономике с точки зрения того, сколько доходов он генерирует», - говорит Годби. «И в противном случае у нас нет большой собственной экономики. Когда это так, вы почти не можете контролировать свою экономику ».
* * *
В тридцати милях от центра трудоустройства Wind River в Ландере Амбер Уилсон отдыхает в своем офисе, пытаясь спасти местную переработку. Округ твердых отходов округа Фримонт недавно объявил, что завершит программу утилизации весной этого года из-за финансовых ограничений, включая сокращение государственного финансирования.
Уилсон, защитник качества окружающей среды в Вайомингском открытом совете, говорит, что, несмотря на то, что ему противно читать новости о массовых увольнениях и сокращении бюджетов, то, как многие люди в штате реагируют - с бешенством на федеральное правительство и экологические нормы - одинаково тревожит,
«Огорчительно видеть такой гнев и ярость из-за падения нефтегазовой или угольной промышленности», - говорит она. «Я родился и вырос в Вайоминге, и моя семья работала в тронных шахтах, угольных шахтах и на газовых месторождениях. Но мне кажется, что ежу понятно - мы всегда жили в этой экономике бума и спада, и до тех пор, пока мы решили не диверсифицировать нашу экономику и полагаться на те отрасли, которые, как мы знаем, растут и падают, просто кажется, откуда на самом деле исходит сюрприз?
Часть работы Уилсона состоит в том, чтобы следить за тем, как правительство штата взаимодействует с нефтегазовой отраслью. То, что она часто свидетельствует, - это приятные отношения, в которых регулирующие органы в основном позволяют компаниям контролировать себя.
«Нефть, газ и уголь являются нашими крупнейшими источниками доходов в штате, поэтому есть много стимулов, чтобы никоим образом не препятствовать развитию ископаемого топлива», - говорит она.
Уилсон говорит, что слабый контроль за бурением на нефть и газ, например, позволяет компаниям в значительной степени самостоятельно контролировать, будут ли загрязненные ими воды в водоносных горизонтах загрязнять питьевую воду. Эта практика стала известна во время недавнего спора в Государственной комиссии по нефти и газу, в ходе которого защитники окружающей среды успешно - вопреки первоначальному решению комиссии - утверждали, что эксперты компании вводят общественность в заблуждение.
«Такое часто случается, - говорит Уилсон. «Они приводят своих экспертов, которые говорят:« Да, мы знаем, что это не приведет к загрязнению существующей питьевой воды. Это будет совершенно нормально. А потом другие люди приводят своих экспертов, которые говорят: «Это ужасная идея». Единственная причина, по которой этот случай привлек такое большое внимание, заключается в том, что он затронул основной источник питьевой воды для города Джилетт ».
В тридцати милях к северу от офиса Уилсона небольшой городок Павильон, штат Вайоминг, стал центром дебатов по поводу трещиноватости и потенциальной роли правительства штата, дружественного к энергии, в сокрытии своего вреда. В ответ на давние жалобы жителей на загрязненную питьевую воду федеральное агентство по охране окружающей среды провело исследование и сообщило в 2011 году, что близлежащая добыча полезных ископаемых, вероятно, как-то связана с этим. После противодействия со стороны государственных чиновников и нефтегазовой промышленности, Агентство по охране окружающей среды воздержалось и оставило дальнейшие исследования государственному департаменту качества окружающей среды штата Вайоминг, который в 2015 году пришел к выводу, что связь между трещинами и отравленной водой города была «незначительной».
Однако в апреле этого года ученые из Стэнфордского университета опубликовали рецензируемое исследование, которое, по их словам, устанавливает четкую связь между фрекингом и проблемами с водой в Павильоне. Ученые утверждают, что их выводы являются самым убедительным доказательством, доказывающим такую связь в любой точке страны.
В то же время, результаты нефтяной и газовой промышленности могли или не могли просочиться в питьевую воду Pavillion, его влияние, несомненно, возрастало в государственных школах Вайоминга.
Вырез сепаратора, который используется студентами-нефтяниками. (Фото Ким Рафф) Сэнди Бартон, директор BOCES, которая помогла запустить Центр трудоустройства в Уинд-Ривер, говорит, что она уже имела партнерские отношения в нефтегазовой отрасли, когда ее команда начала разрабатывать программу «Техник-нефтяник».
В 2008 году BOCES округа Фримонт запустил пилотную программу в старшей школе Ривертон, которая привела представителей нефтегазовой отрасли в классную комнату, взяла учеников на полевые поездки на буровые установки и производственные объекты и позволила учащимся пройти обучение по сертификации безопасности на месторождениях OSHA. В 2010 году компания Marathon Oil пожертвовала 20 000 долларов США на этот проект, который охватил другие средние школы во Фримонте и прилегающем округе Хот-Спрингс. Другие нефтегазовые компании также внесли свой вклад в программу.
Тим ДеКристофер говорит, что в государственных школах активно направляют учащихся в бизнес, связанный с ископаемым топливом, это кажется ему слишком знакомым. Находящийся в Юте организатор климатической справедливости стал свидетелем таких же отношений в своем родном штате.
«Выросшие в том, что они называют« угольной страной »в Западной Вирджинии, нас учили, что все, на что мы способны, - это работать на шахте», - говорит он. «Если бы мы работали очень усердно, мы могли бы работать в газовой компании. Это были альтернативы, которые нам представили ».
Он говорит, что нефтяная, газовая и угольная промышленность долгое время зависели от недооцененных сообществ, которые предполагают, что их близость к разработке ископаемого топлива предопределяет их жизнь на нефтяном месторождении или шахтах.
«Но люди, родившиеся там, не менее умны, не менее способны или менее трудолюбивы, чем люди, родившиеся где-то еще, у которых есть целый ряд вариантов того, что они могут сделать в своей жизни», - говорит он. «Это то, чему учат, и это одна из форм бесправия, которая всегда шла рука об руку с индустрией ископаемого топлива, потому что им нужна эта легко эксплуатируемая рабочая сила».
Де Кристофер говорит, что для налогоплательщиков не имеет смысла субсидировать нефтегазовую отрасль, обучая ее персонал, учитывая, что отрасль состоит из одних из самых богатых компаний в истории денег. Он говорит, что министерство труда финансирует образовательную программу по нефтяным месторождениям, в то время как страна движется к возобновляемым источникам энергии, а не к завтрашней подготовке.
«Я думаю, ясно, что Корпусу Работы известно, что в этом плохого», - говорит он. «Веб-сайт центра Wind River называет это« обучением зеленым рабочим местам »… Они обманчивы. У них есть маленький значок зеленого дерева рядом с их карьерным тренингом по добыче нефти, чтобы притвориться, что это зеленые рабочие места. Таким образом, они не только укрепляют индустрию ископаемого топлива, они на самом деле берут деньги, предназначенные для обучения экологичным рабочим местам, и используют их для субсидирования нефтяной промышленности ».
Директор Рабочего корпуса Wind River Джули Гасснер (фото Ким Рафф) Джули Гасснер, директор Центра по трудоустройству в Wind River, утверждает, что задача «Корпуса по трудоустройству» - не принимать участие в политизированных экологических дебатах.
«Для нас, как для учебной программы, политический вопрос - это не тот вопрос, о котором мы спорим», - говорит она. «Мы предоставляем рабочую силу, которая будет хорошо осведомлена о том, как сохранить и защитить мир, в котором мы живем».
По словам Гасснера, каждый учащийся в Корпусе, в том числе участвующий в программе подготовки нефтяников, должен пройти протокол обучения, который включает повышение осведомленности о переработке и других экологически чистых методах.
«Они обучаются на зеленой стороне нефти, так что это не все наносит ущерб окружающей среде», - говорит она. «Можем ли мы решить все это? Нет. Но мы можем обучить рабочую силу, которая готова помочь сделать эту отрасль более зеленой ».
Гасснер говорит, что более экологичное нефтяное месторождение - это то, где операторы знают, как правильно обрабатывать, упаковывать и обрабатывать нефтепродукты, с которыми они работают.
«Наши студенты изучают эти методы, так что, когда они выходят на работу, они могут помнить, вы знаете, вы не просто бросаете вещи куда-либо».
Но для студентов-нефтяников эти уроки получены из источников, связанных с нефтегазовой отраслью, у которой есть стимул преувеличивать свою приверженность экологически чистым практикам. Это была поездка на объект, которым управляет ConocoPhillips, один из основных партнеров программы, где студенты Райан Браа и Валентина Кинонес узнали о предпринимаемых в отрасли усилиях по прекращению выбросов вредных газов.
«У них есть эти устройства, которые вместо того, чтобы сжигать углерод в атмосфере, сохраняют его и выбрасывают», - говорит Браэ. «Он забирает углерод, сохраняет углерод и сжигает все остальное».
«Это непрерывное пламя, - добавляет Кинонес, - поэтому химические вещества сами по себе не попадают в атмосферу. Намного лучше, если вы сожжете их, чем просто отпустите ».
Практики, которые описывают студенты, стали главными темами для обсуждения ConocoPhillips как части провозглашенной приверженности нефтяного гиганта экологически чистым практикам. Но в отраслевых отчетах отмечается, что ConocoPhillips в течение многих лет выбрасывала в атмосферу больше метана, чем любая другая компания в мире. Несмотря на недавние сокращения выбросов, он по-прежнему является серьезным источником загрязнения.
Будут ли у Браэ, Квинонеса или других учеников первого класса техников-нефтяников в Центре по трудоустройству в Уинд-Ривер возможность применить то, чему они научились - и даже, возможно, сделать нефтяное месторождение более экологичным - еще неизвестно. Несмотря на то, что рынок труда остается безрадостным, у них есть работа. Нужно установить пожертвованный помповый насос, и у них есть устье скважины, которое подключится к нему. Между машинами проложены трубы, проходящие под прямым углом, которые во времена бума качали жизненную энергию энергетической системы страны.
На данный момент оборудование работает всухую, как и экономика Вайоминга. Студентам придется подождать вместе с остальным рабочим классом штата, чтобы узнать, вернется ли отрасль в прежнее состояние.
Больше от Уилсона Ежеквартально:
- Слишком богаты, чтобы быть бедными, слишком бедны, чтобы обойтись
- Работа на аутсорсинге и отравленная вода: американский город борется за выживание
- Многочисленные жизни святых Питтсбурга Петропавловская церковь
