«На расстоянии, наблюдающем за тобой в черном плаще, не хватит сил разлучить нас., . »Эти задумчивые слова, написанные на испанском языке, появляются в стихотворении 1927 года под названием« La ausencia »или« Отсутствие ». Автор, Бланка Роза Лопес Родригес, была 20-летним журналистом новостей в Мехико, который покинул свою жестко патриархальную гватемальскую родину в поисках способа повлиять на окружающий мир самостоятельно. В течение трех лет она сменила имя на Луизу Морено, оставшуюся на всю оставшуюся жизнь, расставаясь между ней и ее неодобрительной семьей дома.
Родригес переехал из Мехико в Нью-Йорк в 1928 году в поисках нового начала в так называемой стране свободных. То, что она нашла после присоединения к рабочей силе на безрадостной промышленной швейной фабрике, заключалось в том, что Соединенным Штатам предстоит пройти долгий путь, прежде чем они смогут по праву претендовать на этот титул. Заработная плата была ничтожной, часы были долгими, а дискриминация по отношению к небелым набирала силу. В 1930 году, когда началась Великая депрессия, Родригес перерекламировалась и вошла в состав Коммунистической партии. Посвященная реформе на рабочем месте и правам женщин, партия, чье имя будет безвозвратно запятнано в условиях паранойи холодной войны, в то время идеально подходила для начинающего борца за права трудящихся. Женщина с миссией «Луиза Морено» стала одной из самых выдающихся и влиятельных активистов в стране.
История Морено находится в центре внимания новой инсталляции в Смитсоновском национальном музее американской истории, витрины с интерактивными сенсорными панелями, которая была добавлена на выставке «Американское предприятие» на прошлой неделе. Выставка, которая открылась в 2015 году, раскрывает рост промышленности в США с момента основания страны. Тем не менее, за историей каждого бизнеса стоит история его работников, и куратор Мирея Лоза, которая курировала установку нового дисплея Луизы Морено, страстно верит, что профсоюзные лидеры в форме Морено заслуживают включения.
«Я думаю, что история жизни Морено - замечательная история - это прямо американская история организации профсоюзов и гражданских прав», - говорит Лоза. «На выставке, посвященной американскому предпринимательству, я подумал, что было бы здорово подумать о рабочих. И она представляла интересы рабочих ».
Сельскохозяйственные работники в эпоху депрессии целый день работали за скудную заработную плату. Иммигрантам было особенно тяжело, и Луиза Морено стремилась обеспечить им уважение, которого они заслуживали. (Специальные коллекции OSU, Wikimedia Commons) Приняв участие в нескольких забастовках на швейной фабрике, Морено уволился, чтобы стать постоянным адвокатом для рабочих-иммигрантов повсюду, присоединившись к Американской федерации труда в качестве организатора в 1935 году. Путешествуя на юг во Флориду, она сплотила неоплачиваемых рабочих в штате штата. забитые солнцем табачные поля. Это было только начало.
Вскоре Морено присоединился к Объединенному консервному, сельскохозяйственному, упаковочному и союзническому рабочим Америки (UCAPAWA), группе, тесно связанной с Конгрессом промышленных организаций Джона Л. Льюиса (AFL и CIO не слились бы до 1955 года). Морено стал первой женщиной и первым лицом латинского происхождения, назначенным в совет ИТ-директоров, и в начале 1940-х годов отправился на запад, чтобы помочь калифорнийским работникам пищевой промышленности объединиться в союзы.
«Я думаю, что самый большой всплеск, который она произвела с точки зрения долгосрочного воздействия, был, вероятно, в Южной Калифорнии, - говорит Лоза, - не потому, что она не занималась фантастической работой в других местах, а потому, что там она фактически начинает создавать испанский язык. Выступая на Народном конгрессе, который был хорошим совпадением между ее трудовой активностью и работой по защите гражданских прав ». El Congreso de Pueblos de Hablan Española, как это было известно по-испански, родилась по настоянию Морено в 1938 году и стала жизненно важным выходом. для мексиканско-американских голосов, которые эффективно использовали организацию для лоббирования защитного законодательства и реформ в сфере жилья и образования.
Лоза рассказывает о столкновении Морено с современным рабочим лидером Эммой Тенаюкой, мексиканско-американским вырезом из той же ткани. По пути на запад Морено сделала примечательную остановку в Техасе. Узнав об усилиях Tenayuca по защите продавцов пеканов-мигрантов, Морено протянул руку активистам в Сан-Антонио.
Многие поддержали Луизу Морено, когда она попала под федеральный огонь за свои коммунистические наклонности (выше, брошюру, подготовленную ее адвокатами), но их протесты оказались безрезультатными. Морено не видела другого выхода, кроме как бежать из страны с дочерью и мужем. (NMAH) «Тенаюка - доморощенная Теджана, - говорит Лоза, которая какое-то время сама называла дом Одинокой Звезды, - и у вас есть Луиза Морено, фигура из Гватемалы, и Морено помогает Эмме Тенаюке в ее трудовой деятельности. И у вас есть этот момент, когда две динамичные женщины, возглавляющие это рабочее движение, сталкиваются в Сан-Антонио, штат Техас ». Широкая улыбка Лозы и быстрая речь делают ее восхищение этими героинями очевидным. «Я просто хотела бы быть мухой на стене в этот момент», - говорит она.
Приверженность Морено трудящимся-иммигрантам выдержала в годы Второй мировой войны. Но в послевоенном «красном страхе», который ознаменовал начало холодной войны Америки с Советским Союзом, кампания за права рабочих Морено была трагически оборвана. Федеральное правительство в 1950 году все более не сочувственно относилось к активистам-иммигрантам и выдало ордер на немедленную депортацию, назвав ее связь с Коммунистической партией угрозой национальной безопасности.
Вместо того, чтобы подвергаться унижению насильственного выселения, Морено покинула США в ноябре этого года, вернувшись в Мексику со своей дочерью Митил и вторым мужем, военным флотом Небраски Гари Бемисом. Со временем семья вернулась к месту происхождения Морено, Гватемала. Когда ее супруга умерла в 1960 году, Морено временно переехала на Кубу Кастро. Но именно в Гватемале в ноябре 1994 года скончался огненный лейборист, дистанция между ней и ее местом рождения, наконец, была стерта.
«Часто, когда я думаю о своем отъезде, - говорит Лоза о выдворении Морено из США, - я думаю о всем таланте и опыте, а также обо всем этом динамичном видении, которое осталось с ней».
Морено подготовил почву для Объединённых фермеров, но сегодня она не так известна, как те, кого она вдохновляла. «Часто мы приписываем Долорес Уэрту и Сезара Чавеса как начало трудовой активности и гражданских прав, - говорит Лоза, - но на самом деле, есть много таких людей, как Луиза Морено», которые сделали возможным их успехи. Мороза является особенно убедительным примером, добавляет Лоза, поскольку она, в отличие от Уэрты и Чавеса, не была гражданкой США.
Недавно представленная экспозиция Луизы Морено в Американском историческом музее включает книгу ее поэзии и платок, который она носила в последние годы своей жизни. (NMAH) Новый показ American Enterprise содержит интимные сувениры из жизни Морено, артефакты, подаренные Смитсоновскому институту историком трудового активизма Вики Руиз, которая сама получила их в качестве подарков от дочери Морено, Митила. В экспозицию вошла книга поэзии Морено, изданная в 1927 году, еще тогда, когда она еще была Бланка Роза Лопес Родригес. Он также содержит широко распространенную брошюру с надписями против ее депортации и элегантную белую шаль, которую Морено носил на шее в последние годы своей жизни.
Лоза с нетерпением ждет возможности поделиться этими сокровищами с американской общественностью, в частности с сокровищами из Центральной Америки. «История Морено показывает нам, что история гражданских прав латиноамериканцев - это не только мексиканская история, но и то, что центральноамериканцы также сыграли свою роль», - говорит Лоза. «И тот факт, что она женщина, женщина из другой страны, вселяет в меня надежду, что центральноамериканское сообщество сможет увидеть, как они внесли свой вклад в гражданские права латиноамериканцев».
