Недавно открытое стихотворение Уолта Уитмена было спасено от безвестности. Венди Кац, профессор в Университете штата Небраска-Линкольн, листала так называемые «бумажки с копейками», хранящиеся в Библиотеке Конгресса. Согласно пресс-релизу, ее намерение состояло в том, чтобы исследовать политику искусствоведения в середине 1800-х годов. В итоге она нашла 15-строчную работу одного из самых известных американских поэтов.
«Первые газеты с массовой печатью, которые продавались на улицах за копейки или две, часто публиковали журналистские статьи художников того времени», - пишет Дебора Гастингс для New York Daily News. Кац (чье исследование финансируется из стипендии Смитсоновского института) рассказала Lincoln Journal Star, что, поскольку она так систематически просматривает эти газеты, она «вполне ожидала, что найдет часть журналистики Уитмена».
Но она сказала: «Я не ожидала найти стихотворение».
Краткое стихотворение было подписано с набором инициалов: WW. Оно было опубликовано 23 июня 1842 года, в Новую Эру, и дата, стиль и название привели ее к Уитмену. Стихотворение называется «По Брайанту, поэту природы», и Кац истолковал это как «Уильям Каллен Брайант, романтический поэт, редактор New York Evening Post того времени и друг Уитмена».
Стихотворение является ранним примером поэзии Уитмена: « Листья травы» были опубликованы 13 лет спустя, в 1855 году. Вот полное стихотворение (через « Экипаж» ):
Пусть Слава Диадема могучих мертвецов
Пусть подняться памятники из латуни и мрамора
Для тех, кто при нашем сарае
Золотой ореол, заимствованный из небес,
И дал время его самый устойчивый приз;
Ибо они, но немного меньше, чем ангелы:
Но не тебе, о! СОБСТВЕННАЯ природа, мы должны
(Когда из этого кома стремится душа менестреля
И присоединяется к славной группе чистых лир)
Высокие колонны строят: твой памятник здесь
Навсегда закрепленный в вечности
Памятник Богострою! 'Tis видели вокруг
В горах огромные и много скользящих ручьев
Где торрент поднимает грустный звук,
Или скромный цветок в широких сияющих саваннах.
