https://frosthead.com

Книга забытых детей Мориса Сендака выйдет в 2018 году

Морис Сендак подарил поколениям молодых читателей книгу « Где дикие существа», его любимую книгу с картинками 1963 года о маленьком нарушителе спокойствия, который уплывает в страну монстров. Теперь, спустя пять лет после смерти культового автора, появилась еще одна фантастическая история Сендака. Как сообщает Сью Корбетт для еженедельника Publisher's Weekly, рукопись неопубликованной детской книги была недавно обнаружена в архивах Сендака, где она пролежала забытой на 20 лет.

Линн Капонера, президент Фонда Мориса Сендака, нашла рукопись, просматривая файлы автора. Соавтором этой работы является Сендак и его друг Артур Йоринкс. По словам Дануты Кин из The Guardian, пара сотрудничала над двумя другими детскими книгами: «Майами Гигант» и « Мама?», Изданными соответственно в 1995 и 2006 годах. Недавно открытая книга под названием « Престо и Зесто в Лимболанде» - дань уважения к длительной дружбе авторов.

История была основана на внутренней шутке. Йоринкс часто посещал Сендака в его доме в Коннектикуте, но знал только, где автор жил «по отношению к железнодорожной станции», как рассказывает Йоринкс во время разговора с Корбеттом. Когда Йоринкс позже переехал в Коннектикут, он предположил, что он жил в получасе езды от своего друга.

Оказалось, пара жила всего в нескольких минутах езды на машине. «Когда [Сендак] открыл дверь, он сказал:« Престо! » Это стало моим прозвищем », - говорит Йоринкс. Он, в свою очередь, дал Сендаку рифмованное прозвище: «Зесто».

Перед повествованием появились иллюстрации. В 1990 году Сендак нарисовал серию причудливых изображений, чтобы сопровождать выступление Лондонского симфонического оркестра « Рикадла» Леоша Яначека, композицию 1927 года, основанную на бессмысленных чешских детских стишках. Сендак обдумывал публикацию иллюстраций вместе с переводами чешских стихов, но трудности проекта привели к тому, что он был представлен.

Йоринкс остался убежденным, что иллюстрации послужат отличной книжкой с картинками. Через семь лет после создания рисунков он предложил Сендаку разработать сюжет, сопровождающий изображения. Друзья разложили на столе 10 иллюстраций и провели мозговой штурм во второй половине дня. Результат: рассказ о Престо и Зесто, который отдал дань их дружбе.

И Йоринкс, и Сендак вскоре запутались в других проектах и, как сообщается, забыли о рукописи. Теперь, когда Престо и Зесто в Лимболанде были заново открыты, Michael di Capua Books / HarperCollins планируют опубликовать историю осенью 2018 года, дав новую жизнь старой истории о прочной дружбе.

Книга забытых детей Мориса Сендака выйдет в 2018 году