https://frosthead.com

Семейный сюжет, чтобы убить Линкольна

Рано днем ​​7 июля 1865 года Мэри Сурратт вошла во двор тюрьмы Старого Арсенала в Вашингтоне, округ Колумбия. За ней скрылись еще трое, которые планировали убить президента Авраама Линкольна. Изумительное солнце опускалось на четыре только что выкопанные могилы и четыре сосновых гроба. Только за день до этого Сурратт узнал, что она будет первой женщиной, казненной правительством Соединенных Штатов.

Завуалированная и одетая в черное, она упала в обморок после нескольких шагов. Два солдата и два священника помогли ей на виселице. Палач связал ей руки и ноги. Она жаловалась, что канаты натерты. Они не будут долго болеть, ответил он.

Когда 42-летняя вдова слушала, как ее тюремщик читает ее смертный приговор, ее младший сын, шпион Конфедерации Джон Сюрратт, прятался в резиденции католического священника в деревне к северо-востоку от Монреаля. Федеральное правительство предложило 25 000 долларов за его захват.

Мэри и Джон Сурратт были самым известным преступным партнерством между матерью и сыном в Америке, пока мальчики Ма Баркера не взорвали Средний Запад 60 лет спустя. Многие осуждали ее как соблазнительницу, которая, по словам президента Эндрю Джонсона, «держала гнездо, которое высиживало яйцо» убийства. Другие настаивали, что она была невинной жертвой национальной истерии, которая последовала за смертью Линкольна. И некоторые презирали Джона трусом, который оставил свою мать умирать за свои преступления.

Оба были виновны в заговоре против президента.

-

Мэри Сюррат. Изображение предоставлено Википедией

Она родилась Мэри Дженкинс в начале 1823 года и большую часть своей жизни провела в округе Принс-Джордж, штат Мэриленд, в районе выращивания табака к востоку и югу от Вашингтона, который имел давнюю традицию рабства. В течение нескольких лет в католической школе-интернате она приняла эту веру. Будучи подростком, она вышла замуж за человека принца Джорджа по имени Джон Сюррат, который был на десять лет старше ее.

После провала в сельском хозяйстве, Surratts построили таверну перекрестка, затем добавили каретные и кузнечные мастерские и собрали полдюжины рабов. Джон стал почтмейстером - сотрудником федерального правительства - и дал свое имя Сурратсвиллю. Мэри все больше управляла бизнесом, поскольку он пил все больше и больше. Когда он умер, в 1862 году она стала собственником по имени.

Поскольку гражданская война бушевала, она и ее семья оставались гордо верными Югу. Ее старший сын, Исаак, вступил в Конфедеративную армию в Техасе. Ее младший сын, Джон младший, всего 18 лет, поступил в секретную службу Конфедерации и сменил своего отца на должности почтмейстера. Ее дочь, Анна, помогла с таверной, которая стала ключевым связующим звеном для шпионов Конфедерации после того, как Джон - как и другие почтмейстеры в Южной Мэриленде - начал вставлять в северную часть сообщения от шпионов Ричмонда в почту США.

Специальные сообщения и наличные требовали ручной доставки, и Джон был опытным в тайной работе. «Я придумал разные способы передачи сообщений, - вспоминал он после войны, - иногда в пятках моих ботинок, иногда между досками багги». Он отверг федералов, которых он избегал, как «глупый набор детективов» с «Не знаю, как искать мужчину».

Джон любил игру. «Это была захватывающая жизнь для меня», - сказал он. «Казалось, что я не мог сделать слишком много или подвергнуть себя слишком большому риску». Федеральные силы задержали его в ноябре 1863 года по незадокументированным причинам, но только на несколько дней. Приключения Джона не были секретом для его матери, чья таверна каждый день обслуживала конфедеративных агентов и курьеров.

Джон Сурратт после того, как его схватили. Предоставлено: Библиотека Конгресса.

Осенью 1864 года Джон Уилкс Бут, красивый наследник ведущей американской театральной семьи, начал связываться с агентами Конфедерации в Южной Мэриленде. Вскоре он встретился с Джоном Сюрратом и поделился смелым планом похитить Линкольна и обменять президента на военнопленных Конфедерации. Возможно, он подразумевал, что Линкольн может даже быть обменен на почетный мир между Севером и Югом.

Заговорщик Сэмюэль Арнольд. Предоставлено: Библиотека Конгресса.

В это же время Мэри сдала в аренду свою таверну соседу и открыла пансионат в Вашингтоне. Возможно, у нее были экономические причины для переезда, но ее новый дом был хорошо расположен, чтобы помочь секретным действиям. Как и ее таверна, ее пансионат стал промежуточной станцией для агентов Конфедерации.

Джон Сюррат и Бут завербовали шестерых мужчин, чтобы помочь им. Наиболее заметным был Дэвид Херольд, который мог помочь с путями эвакуации; Джордж Атзеродт, который мог управлять неизбежным пересечением реки Потомак, и Льюис Пауэлл, которого звали Льюис Пейн, был ветераном Конфедеративной армии со вкусом к насилию. Он был взят, чтобы подчинить высокого и все еще сильного президента.

В течение первых трех месяцев 1865 года Мария узнала заговорщиков как гостей дома. Ее любимым был Бут, который приходил чаще всего, иногда просто чтобы увидеть ее. У них была странная пара - лихой молодой актер и хозяйка средних лет, часто описываемая как крепкая, посещавшая ежедневные мессы, - но они разделяли огненную приверженность делу Юга перед лицом повторных поражений на поле боя.

17 марта Бут, Джон Сурратт и их люди вооружились и отправились похищать Линкольна, когда он отправился на представление для раненых солдат в больнице на окраине Вашингтона. Когда расписание Линкольна изменилось и отправило его в другое место, они отступили к дому Мэри, кипя от отчаяния.

Они собрались на вторую попытку в начале апреля - за исключением этого времени, Бут отказался от любого похищения. Цель состояла в том, чтобы убить президента и по крайней мере трех других северных лидеров: вице-президента Эндрю Джонсона, государственного секретаря Уильяма Сьюарда и генерала Улисса Гранта.

Бут принял участие в сюжете в ночь на 14 апреля, когда снимал Линкольна во время спектакля в театре Форда. Он и Герольд бежали в Южный Мэриленд, где Бут болел со сломанной ногой, которую он страдал, когда он прыгнул из президентского ящика на сцену Форда. В доме Сьюарда в Вашингтоне Пейн напал на госсекретаря, двух его сыновей и медсестру, оставив всех четверо тяжело раненными, прежде чем он совершил побег. Ацеродт, назначенный убивать Джонсона, потерял самообладание, когда пил в отеле вице-президента, и погрузился в ночь. Неожиданный отъезд Гранта из Вашингтона в тот день помешал любому покушению на его жизнь.

Примерно за две недели до убийства Джон Сурратт покинул Вашингтон с миссией в Ричмонде. Оттуда он доставил сообщения Конфедерации в Монреаль, затем отправился в Эльмиру, штат Нью-Йорк, где исследовал перспективы восстания в большом тюремном лагере. Он всегда утверждал, что вечером 14 апреля он был далеко от Вашингтона.

Разыскивается плакат, выпущенный после убийства Линкольна. Предоставлено: Библиотека Конгресса.

В течение пяти часов после нападений на Линкольна и Сьюарда федеральные следователи последовали совету в пансионат Мэри Сюрратт. На допросе она ничего не показала. Когда агенты вернулись через два дня, ее смутные ответы снова смутили их - до тех пор, пока льюис Пейн не наткнулся на ее дверь. И он, и она были арестованы. Они никогда не узнают свободу снова. Ацеродт был захвачен в плен 20 апреля на северо-западе Мэриленда; Герольд сдался 26 апреля, когда войска Союза окружили сарай в Вирджинии, где он и Бут искали убежища. Бут получил пулю в шею и умер от раны.

Заговорщик Льюис Пейн. Предоставлено: Библиотека Конгресса.

К тому времени у федеральных властей было еще четверо за решеткой: Сэмюэль Арнольд и Майкл О'Лафлен, обвиняемые в причастности к похищению людей; сценарист Форда по имени Эдман Спенглер, обвиняемый в содействии полету Бута, и Сэмюэль Мадд, доктор, который лечил сломанную ногу Бута, когда убийца пробирался через Южную Мэриленд в Вирджинию. Всего через три недели после первых арестов все восемь заговорщиков предстали перед судом. Четверо из них - четверо счастливчиков - пойдут в тюрьму.

В связи с тем, что конфедеративная армия все еще находится под оружием в Техасе, правительство настаивает на том, что состояние войны оправдывает судебное разбирательство перед комиссией из девяти офицеров армии Союза. Общественное внимание было сосредоточено на четырех обвиняемых в причастности к убийству - наиболее интенсивно на Мэри Сурратт, одинокой женщине среди них.

Обвинители подчеркнули ее тесную связь с Бутом и ее действия 14 апреля. В тот день она встретила Бута в ее пансионе и затем поехала в Сурраттсвилль, где она сказала менеджеру таверны ожидать посетителей той ночью и дать им виски и винтовки, которые был спрятан за попытку похищения несколько недель назад. Когда она вернулась домой, она снова встретилась с Бутом за час до убийства. Той ночью Бут и Герольд поехали в Сурраттсвилль и собрали оружие и виски. Оказывая помощь в их побеге, обвинение утверждало, что Мэри Сюрратт предвидела преступление.

Девять комиссаров признали ее виновной в подстрекательстве, сокрытии и оказании помощи заговорщикам, но расходились во мнениях относительно ее приговора. Они рекомендовали президенту Джонсону ее казнить, но пятеро из девяти призвали его помиловать ее по причине ее пола и возраста.

С черной вуалью, скрывающей свое лицо на протяжении всего процесса, Мэри превратилась в пустой экран, на котором публика могла проецировать свои взгляды. Была ли она невинной благочестивой женщиной, страдающей за преступления ее сына, или она была мстительной, мстительной гарпией? Джонсон не сомневался. Он проигнорировал последние призывы пощадить ее жизнь и отправил ее на виселицу вместе с Герольдом, Пейном и Ацеродтом.

Пансионат Surratt в Вашингтоне, округ Колумбия, в нескольких кварталах от театра Форда. Предоставлено: Библиотека Конгресса.

Джон Сурратт остался в Канаде, а его мать предстала перед судом. В сентябре этого года он принял имя Джона Маккарти, покрасил волосы и накрасил лицо (уловки, которые он, возможно, узнал от Бута) и сел на почтовое судно для Британии. В Ливерпуле он спрятался в другой католической церкви, а затем перебрался через Францию ​​в Италию. В начале декабря он зачислен в качестве Джона Уотсона в Папский Zouaves в Риме. Миссия зуавов состояла в том, чтобы противостоять крестовому походу Джузеппе Гарибальди по созданию итальянской республики.

Но в Риме удача Джона Сюррата закончилась. В апреле 1866 года товарищ Зуав из Балтимора, который, возможно, следовал за ним в поисках призовых денег, рассказал американским чиновникам о реальной личности Суратта. Американской и папской бюрократии потребовалось семь месяцев, чтобы проработать тонкости дипломатии, но он был наконец арестован в начале ноября - когда ему удалось совершить последний побег, на этот раз в Неаполь, откуда он отправился в Египет под именем Уолтерс .

23 ноября 1866 года Джон сошел с парохода « Триполи» в Александрии в карантинный зал гавани. Четыре дня спустя американские чиновники арестовали его. Американский военный корабль доставил его в Вашингтон в цепях. Он прибыл 18 февраля 1867 года, все еще одетый в форму Зуавы.

Его судебное разбирательство летом 1867 года было таким же сенсационным, как и суд над его матерью, и в нем было много таких же доказательств. Но один важный фактор изменился: после окончания войны он столкнулся с гражданским жюри, а не с военной комиссией. Некоторые присяжные были выходцами с юга или были южными сочувствующими.

Защита не могла отрицать глубокую причастность Джона к Буту, но настаивала на том, что его не было в Вашингтоне в день убийства. Несколько портных из Эльмиры показали, что они видели обвиняемого в Эльмире 14 апреля в отличительной куртке. Тринадцать свидетелей обвинения возразили, что видели его в Вашингтоне в тот день, и прокуроры размахивали железнодорожными расписаниями, показывающими, что Джон мог приехать из Эльмиры в Вашингтон, чтобы присоединиться к заговору, а затем бежать в Канаду.

Два месяца судебного разбирательства дали суд присяжных: восемь голосов за оправдательный приговор и четыре - за осуждение. Когда грубые ошибки прокуратуры помешали повторному судебному разбирательству, Джон вышел на свободу.

Уверенный в военном времени, Джон боролся в послевоенном мире. Он совершил шестимесячное путешествие в Южную Америку. Он преподавал в школе. Он пытался публично читать лекции, хвастаясь военными подвигами, но отрицая свою роль в убийстве Линкольна, но тоже отказался от этого. В 1870-х годах он присоединился к Балтиморской паровой упаковочной компании, судоходной линии Чесапикского залива. Более сорока лет спустя он ушел в отставку с должности генерального грузового агента и аудитора.

Когда Джон Сурратт умер, в возрасте 72 лет, в апреле 1916 года, новая война охватила мир, потому что убийца убил австрийского эрцгерцога Фердинанда два года назад. Через пятьдесят один год после убийства Линкольна мало кто отмечал кончину последнего выжившего члена американской семьи заговорщиков.

Примечание редактора, 29 августа 2013 г .: Спасибо комментатору Дженн за разъяснение, что Джон Сюрратт был признан невиновным в заговоре с целью убийства Линкольна. Мы изменили заголовок, чтобы отразить это.

Дэвид О. Стюарт написал много исторических книг и статей. Его первый роман, «Обман Линкольна», о раскрытии заговора Джона Уилкса Бута, был выпущен сегодня и теперь доступен для покупки.

источники

Эндрю К. А. Джамполер, «Последний заговорщик Линкольна»: «Полет Джона Сурратта с виселицы», издательство Naval Institute Press, Аннаполис, Мэриленд, 2008; Майкл У. Кауфман, Американский Брут: Джон Уилкс Бут и Заговоры Линкольна, Рэндом Хаус, Нью-Йорк, 2005; Кейт Клиффорд Ларсон, соучастница убийцы: Мэри Сюррат и заговор с целью убить Линкольна Основные книги, Нью-Йорк, 2008; Эдвард Стирс-младший, Кровь на Луне: Убийство Авраама Линкольна, издательство Кентукки, Лексингтон, 2001; Уильям А. Тидуэлл, Джеймс О. Холл и Дэвид Уинфред Гэдди, Come Retribution: Секретная служба Конфедерации и убийство Линкольна, издательство University of Mississippi, Джексон, 1988.

Семейный сюжет, чтобы убить Линкольна