Домохозяйка, которую Джин Стэплтон изобразила на «Все в семье», была, по ее собственным словам, «очень наивной, и она как бы думает сквозь туман, и ей не хватает образования, чтобы расширить свой мир». Актриса, которая умерла Пятница в возрасте 90 лет предложила показать моральный компас. В то время как ее муж на экране Арчи, которого сыграла Кэрролл О'Коннор, был известен своим легкомысленным фанатизмом, Эдит из Стапелтона представляла собой более просвещенный взгляд на шоу, известный тем, что он порвал с телевизионными традициями, демонстрируя социальные раздоры, семейные разногласия и растущий разрыв между поколениями.
Брюс Вебер написал в своем некрологе для New York Times :
Во всяком случае, Эдит была не слишком умна, не интеллектуально, что в динамике шоу было единственной вещью в ней, которая вызывала внешнее презрение Арчи. Мисс Стэплтон дала Эдит пронзительные носовые сообщения, часто сбитое с толку выражение лица и неуклюжую, рабскую походку, которая была почти галопом, особенно когда она была в панике, чтобы поужинать на столе или принести Арчи пиво.
Но в Эдит г-жа Стэплтон также нашла обширные колодцы сострадания и доброты, естественное наслаждение в обществе других людей и чувство справедливости и справедливости, которые бесконечно раздражали ее мужа и также приводили его в позор.
На церемонии 1978 года Американский исторический музей приобрел стулья Эдит и Арчи. Объекты являются одними из самых посещаемых и любимых в коллекциях.
Стулья Эдит и Арчи, выставленные в Американском историческом музее, 2008. (Фото пользователя Викимедиа, RadioFan (Talk)) «Они во многом эквивалентны стульям Appomattox, потому что кресло Арчи и кресло Эдит являются предметом споров в продолжающейся беседе», - говорит куратор развлекательных программ Дуайт Блокер Бауэрс. Он ссылается на комедийную драку в шоу, связанную с более широким социальным контекстом, в качестве одной из причин, по которой он так хорошо справился и остается актуальным сегодня.
«Они очень, очень популярны среди всех возрастов, я удивлен, - говорит он, - даже дети, из-за телевизионной передачи, которая держит шоу в эфире и в глазах общественности».
Что касается актрисы, он говорит: «Наследие Джин Стэплтон охватывает ее выступления на Бродвее - в таких сериалах, как« Проклятые янки »и« Звон колоколов », ее воссоздание этих ролей в этих версиях фильмов, но в первую очередь ее наследие - Эдит Бункер. голос разума и сдержанности, который постоянно уравновешивал предвзятую точку зрения мужа ».
Примечание. В настоящее время в «Американских историях» Американского исторического музея демонстрируется только кресло Арчи Бункера.
