Это май 2016 года и еще один дождливый день на Чесапике. Я на борту Hōkūle'a, гавайского плавучего каноэ, совершающего кругосветное плавание вокруг земного шара, пропагандирующего послание Маламы Хонуа, означающее «береги Землю». Я присоединился к команде в Йорктауне, штат Вирджиния, в течение девяти дней путешествия в районе Чесапикского залива. встреча с местными индейскими племенами и изучение экологических проблем и решений.
Связанный контент
- Девять дней жизни моряка-ученого на борту каноэ, совершающего кругосветное плавание
- Из первых рук о том, что нужно, чтобы пилотировать плавучее каноэ через океан
В течение двух дней каноэ мягко покачивалось на непрозрачной воде грязного цвета, когда мы приближались к острову Танжер, одному из знаменитых тонущих островов Чесапика. С нами на борту также Кирк Хейвенс, помощник директора Института морских наук штата Вирджиния, его двоюродный брат Дэн Хейвенс из Вашингтонского клуба каноэ и два джентльмена с острова Танжер: Джеймс Эскридж, он же «Мистер Мистер». Мэр »и резкий старый краббер по прозвищу Капитан Кук, настоящее имя которого Джордж Кэннон.
С каноэ, пришвартованным в одном из многочисленных доков Танжера, мы попадаем на учебную лодку, которой управляют наши хозяева из Фонда Чесапикского залива, люди, преданные делу сохранения и просвещения общественности об этой заветной экосистеме. Капитан Кук только что уронил скребок за борт, вытащил кучу морских водорослей и бросил их на сортировочный стол перед нами.
Поскольку это один из самых ранних мест непрерывного европейского заселения в Соединенных Штатах, а также из-за важности его экосистемы, Чесапикский залив является отличным примером того, как современные люди не справляются с щедростью природы. Залив является самым большим устьем в Соединенных Штатах, с водоразделом площадью 64 000 квадратных миль, который подает пресную воду в этот впуск соленой воды, что приводит к целому ряду водных и морских экосистем.
«То, что делает эстуарий более продуктивным, чем прибрежные районы, - говорит Пол Уилли, директор образовательных операций Фонда Чесапик-Бэй, - это сочетание пресной и соленой воды. Но что делает Чесапикский залив еще более продуктивным, так это то, что он мелкий ». Средняя глубина в основной части составляет всего около 30 футов, уменьшаясь до 20 футов, если включить притоки приливной воды. «Просто ошеломительно думать о том, насколько продуктивным был этот залив, даже 150 лет назад», - добавляет Пол.
К счастью, за последние несколько десятилетий усилились усилия по улучшению здоровья залива, поскольку степень его состояния затронула все больше и больше отраслей промышленности. Но, как самый большой лиман страны, водораздел, не говоря уже о воздушном потопе, Чесапикский залив огромен и охватывает несколько разных штатов и правительств штатов. Когда в 1980-х годах начались усилия, каждая юрисдикция самостоятельно разработала свои правила, и все они были добровольными. В 1998 году Фонд Чесапикского залива (CBF) опубликовал первый «Штат залива», табель успеваемости о состоянии здоровья залива. Они оценили его как 27 по шкале 100. Были поданы иски против Агентства по охране окружающей среды (EPA) за неиспользование его полномочий для установления пределов загрязнения. В 2010 году Агентство по охране окружающей среды и его партнеры разработали «знаменательную максимальную суточную нагрузку Чесапикского залива (TMDL), установив ограничения на количество азота, фосфора и отложений, которые могут поступать в залив и его приливные реки для достижения целей качества воды». Проект «Чесапикская чистая вода» на 2010-2025 гг.
После того, как соскобы были сброшены на стол, нам сказали начать сортировку по траве, чтобы посмотреть, что мы сможем найти. Нам был задан вопрос: «Как выглядит здоровье Бухты, исходя из того, что вы видите здесь?» (Даг Херман) В 2018 году CBF опубликовал свой отчет об оценке Midpoint. В отчете отслеживается степень, в которой шесть штатов, а также округ Колумбия в водоразделе залива достигли своих целей по сокращению количества азота, фосфора и отложений, попадающих в залив за счет сельского хозяйства, городских и пригородных загрязненных стоков, а также сточных вод и воды. канализационный сток. Большинство штатов превысили свои цели по очистке сточных вод, а некоторые достигли своих целей в сельском хозяйстве, но другие этого не сделали, и загрязненный сток остается критической проблемой. Изменение климата и загрязнение воздуха угрожают достигнутому прогрессу.
Когда капитан Джон Смит плавал в этом заливе 400 лет назад, чистота воды в заливе была исключительной благодаря естественной фильтрации, обеспечиваемой устрицами, водно-болотными угодьями и затопленными травяными грядками. Смит писал, что устрицы «густые, как камни», а популяция рыб - «осетр, грамп, морская свинья, тюлени, скаты»., , бритва, кефаль, белый лосось [морская рыба], форель, подошва, окунь трех сортов »и различные моллюски. Стая рыб может быть настолько массивной, что в какой-то момент Смит и его люди попытались поймать их сковородками.
Фабрики приходили и уходили в Ридвилле, оставляя рухнувшие остатки башен, где гнездятся скопы. (Даг Герман) Это была экосистема, слегка растоптанная коренными народами, которые жили в рассредоточенных и перемещающихся поселениях по всему региону. Они привлекли щедрость самой бухты, а также обильную игру на земле и в воздухе, а также различные методы ведения сельского хозяйства.
Европейские колонисты прибыли с намерением приобрести землю и производить богатство в контексте формирующейся глобальной экономики, используя имеющиеся природные ресурсы - рыбу, минералы, сельскохозяйственные угодья и леса.
Они расчищали леса, распахивали поля и разбрасывали удобрения, которые мешали ручьям и водным путям. Из уменьшенного лесного покрова в ручьи стекали отложения и удобрения - подавляющие подводные травы, которые очищали воду, и увеличивающиеся питательные вещества, которые порождали рост микроскопических водорослей и планктонов. Это верно для устьев во всем мире, и, как пишет Роберт Картер из Департамента исторических ресурсов Вирджинии: «Упадок устьев, без сомнения, среди самых важных питомников планеты, представляет собой одну из величайших проблем человечества и наиболее очевидные ошибки управления».
На острове Танжер маленькие домики на пирсах тянутся в воде и повсюду вокруг нас. (Даг Герман) Воды залива, кажется, всегда коричневые с осадком, особенно после дождя. Когда мы добрались до острова Танжер, мы увидели множество рыбных охотников. Это палки, вбиваемые в мелкое дно, удерживающие сети в форме воронки, которая направляет рыбу в сетчатые карманы в форме сердца. Та же технология использовалась индейцами, которые начали учить европейцев, как это сделать, еще в 1608 году.
В ту первую ночь мы не достигли острова Танжер, но остановились в Ридвилле. Здесь морской капитан штата Мэн по имени Элайджа Рид открыл магазин, чтобы ловить рыбу в огромной школе Менхаден. Menhaden, член семейства сельдей, являются фильтраторами, которые процветают на зоопланктоне и фитопланктоне, обеспечивая тем самым ключевую роль в экосистеме Чесапика. Это жирная рыба, которую обычно не едят люди, но перерабатывают в рыбную муку, рыбий жир и удобрения. Их невероятное изобилие в середине 19-го века превратило Ридвилль в один из ведущих в мире рыболовецких портов с доходом на душу населения, который был одним из самых высоких в Соединенных Штатах.
Рядом с рыбацким городком Ридвилль крабы проверяют свои ловушки. (Даг Герман) Ридвилл выглядит как странная смесь города-призрака, рыбацкого городка и пригорода. Менхаден был объявлен истощенным в 2012 году. Заводы приходили и уходили, оставляя старые склады и рухнувшие остатки башен, в которых гнездятся скопы. Но расползание старых домов говорит о былом богатстве города, а рыболовные суда все еще присутствуют. Ридвилл также является одним из немногих мест, где можно сесть на паром до острова Танжер.
В сером тумане с грозовым дождем мы отправились в Танжер. «Откуда вы?» - спросил меня мэр Джеймс Эскридж. Я сказал ему, что родился и вырос в Вашингтоне, но теперь я живу в Балтиморе. «Тогда, я думаю, вы привыкли быть рядом с большим количеством людей».
Танжер является одним из небольшой группы островов, образующих отдаленный форпост в Чесапикском заливе. Капитан Джон Смит столкнулся с ним в 1608 году. С тех пор у острова была красочная история, включавшая в себя особый диалект английского языка Tidewater, который ближе к его британским корням, чем к основному американскому английскому. Многое было написано в последнее время о Танжере из-за конфликтов из-за крабовой промышленности - опоры острова - и потому, что остров, как земля вокруг и в заливе, тонет из-за тектонических сил и теряет свои позиции в результате изменения климата. вызванное повышение уровня моря.
Основой острова Танжер была крабовая индустрия, находящаяся под угрозой загрязнения и ила в заливе (вверху - самка синего краба с мешком яиц). (Даг Герман) Мы вошли в море, подобного которому я никогда раньше не видел: маленькие домики на пирсах раскинулись в воде и вокруг нас. Мы подъехали к док-станции под дождем, установили брезент поверх палубы и приветствовали десятки школьников, которые пришли посмотреть на Акулеа . Позже тем же вечером, после обеда и церемонии, группа местных детей сидела в кругу вместе с главным штурманом Hōkūle'a Найноа Томпсон, нынешним штурманом Чадом "Ккелепа" Байбаяном и некоторыми старшими людьми из каноэ.
Старшие путешественники говорили о заливе, о Маламе Хонуа и о том, что путешествие может научить жизни на маленьких островах. Молодые люди задавали вопросы и рассказывали о своих проблемах на будущее. Один из высокопоставленных членов привел уроки покойного мастера-мореплавателя Мау Пяйлуга, который сказал, что моряк должен «увидеть остров» - пункт назначения - в своем уме, когда он отправляется в плавание. Он сказал им: «Вы уже на каноэ, а будущее - это отдаленный остров. Вопрос в том, какое будущее вы хотите увидеть? Представь себе этот «остров» и подними его с моря ».
Палочки, вбиваемые в мелкое дно, удерживают сетки в форме воронки, которая направляет рыбу в сетчатые карманы в форме сердца. Это та же технология, которую использовали индийцы, которые начали учить европейцев, как это делать, еще в 1608 году. (Дуг Герман) Мы остановились в общежитиях Фонда Чесапик-Бэй на соседнем мысе Изабель, а на следующий день отправились на учебной лодке Фонда с капитаном Куком, чтобы очистить морское дно. После того, как соскобы были сброшены на стол, нам сказали начать сортировку по траве, чтобы посмотреть, что мы можем найти. Нам был задан вопрос: «Как выглядит здоровье Бухты, исходя из того, что вы видите здесь?»
Маленькие краби-мальчики рассыпались повсюду. Труба - родственник морского конька - вертелась вокруг и была брошена в большой прозрачный кувшин с водой из бухты вместе с маленькими креветками и любопытными существами, похожими на насекомых. Мы сказали, что это выглядело более или менее как изобилие, и они согласились, что то, что мы видели, выглядело здоровым - здоровее, сказали они нам, чем это было недавно, благодаря согласованным усилиям по очистке залива.
Наши гиды из Фонда Чесапикского залива объяснили важность морской травы и здоровье бухты, а также то, как совместная жизнь на столе перед нами отражала здоровый район благодаря усилиям по снижению загрязнения. «Мы находимся на южной границе укропа, - объяснил Пол Уилли. «Eelgrass - это продуктивная среда обитания и питомник для множества мелких видов», - добавил Кирк Хейвенс. «Уменьшите прозрачность воды, и мы потеряем Eelgrass. Более крупные виды, такие как водоплавающие птицы, питаются мелкими видами, поэтому существует обратная связь ».
Живые устрицы в аквариуме справа очищают воду с помощью их фильтра кормления. (Даг Герман) Чистота воды была доведена до нас на нашей следующей остановке, вспомогательном кампусе университета Лонгвуд в северной части Вирджинии. В то утро два аквариума были заполнены мутной водой из впускного отверстия. В одном резервуаре не было ничего, кроме воды. В другом аквариуме были живые устрицы. Ближе к концу дня разница между двумя танками была абсолютной. Первый был все еще облачным, а второй стал ясным благодаря устрицам, питающим фильтр.
Устрицы обеспечивают ключевые преимущества в заливе Они строят рифы - массивные сооружения, которые помогают стабилизировать поток наносов. Эти рифы щелочных раковин обеспечивают химический буфер против кислой пресной воды, которая поступает в залив из его притоков, что позволяет выживать многим морским беспозвоночным, которые в личиночной форме нуждаются в правильном pH, чтобы выжить. А устрицы питаются фитопланктоном и зоопланктоном, очищая воды. Фактически, биологи недавно подсчитали, что когда здесь плавал капитан Джон Смит, устриц было так много, что они фильтровали весь залив раз в неделю. Добавьте к этому огромные школы, которые кормят фильтрами, и у вас есть чистая вода, чистая до 20 футов и более.
Индейцы Чесапика ели устриц, но их технология - и, возможно, их чувство равновесия с природой - ограничивали их способность добывать их за пределами мелководья. Ранние колонисты последовали его примеру. Но в 1830-х и 40-х годах открытие более глубоких устричных рифов в сочетании с появлением новых технологий сбора, консервирования и транспортировки устриц превратило Чесапикский залив в «морскую версию Дикого Запада». Эта история рассказывается доктором Генри М. Миллер из исторического города Святой Марии, и мощно экспонируется в Морском музее Чесапикского залива в Сент-Майклз, штат Мэриленд. В 1880-х годах урожай достиг 20 миллионов бушелей.
Но, к сожалению, устрицы подверглись чрезмерной эксплуатации до истощения, экосистема была изменена и ослаблена, а затем (в этом случае) некоторые привнесенные болезни еще больше опустошили их. Как говорит Миллер: «Сегодня практически ничего не осталось от обильных устриц и рифов прошлого. Усилия по восстановлению местных устриц увенчались успехом, и существует цель восстановить к 2025 году десять притоков Чесапикского залива.
При нашем отъезде ребята из Лонгвудского университета дали каждому зуб ископаемой акулы, который вырвался из скалы дальше вверх по Потомаку. Напоминание о том, как Земля меняется с течением времени, даже без вмешательства человека, и урок Маламы Хонуа о том, как мы должны быть осторожны, чтобы поддерживать тот щедрый баланс, который у нас есть, пока мы можем.
